8
TECHNISCHE DATEN \ TECHNICAL DATA \ DATOS TÉCNICOS \ DONNEES TECHNIQUES \
TECHNICKÁ DATA \ TECHNISCHE GEGEVENS \ TECHNICKÉ ÚDAJE \
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Länge x Breite x Höhe
Length x Width x Height
Largo x Ancho x Alto
Longueur, largeur, hauteur
Délka x ší
ř
ka x výška
Lengte x breedte x hoogte
D
ĺ
žka x šírka x výška
Габариты
ECL360:53x52x23
ECL500:53x65x23
ECL700:53x85x23
Gewicht
Weight
Peso
Poids
Hmotnost
Gewicht
Hmotnos
ť
Вес
ECL360:38kg
ECL500:46kg
ECL700:56kg
Sicherung
Fuse
Fusible
Fusible
Pojistka
Zekering
Poistka
Предохранитель
5 x 20 4A träge
5 x 20 4A slow
5 x 20 4A lento
5 x 20 4A lent
5 x 20 4A pomalu
5 x 20 4A traag
5 x 20 4A pomaly
5
х
20 4A
RENZ RING WIRE® Durchmesser:
RENZ RING WIRE® diameter:
Diámetro RENZ RING WIRE®:
Diamètres RENZ RING WIRE®
Pr
ů
m
ě
r RENZ RING WIRE®
Diameter RENZ RING WIRE®
Priemer RENZ RING WIRE®
Диаметр
RENZ RING WIRE®
3/16“ - 1 1/2“
Arbeitsbreite
Working width (max size)
Formats
Ancho de trabajo
Prac. ší
ř
ka
Verwerkbare breedte
Prac. šírka
Максимальный
формат
ECL360:360mm
ECL500:500mm
ECL700:700mm
Spannung/Frequenz
Voltage/ Frequency:
Tensión/ Frecuencia:
Tension/ Fréquence:
Nap
ě
tí / frekvence
Spanning / frequentie
Napätie / frekvencia
Напряжение
/
частота
230V 50H
Z
/ 250W oder 110V / 60Hz
230V 50 cycles / 250 W or 110V/60 cy.(USA)
230V 50 C
C
/ 250W o 110V/60Cc
230V 50 cy. / 250W ou 110V/60 cy.
230V 50Hz / 250W nebo 110V / 60Hz
230V 50Hz / 250W of 110V / 60 Hz
230V 50Hz / 250W alebo 110V / 60Hz
230
В
50
Гц
/ 250
Вт
или
110
В
/ 60
Гц
Leistungsaufnahme
Power consumption:
Exigencia de potencia:
Puissance absorbée:
P
ř
íkon:
Stroom verbruik
Prikon:
Энергопотребление
:
0,1 kW (bei 230V) / 0,16 kW (bei 115V)
400
Вт
Schutzart:
Protection:
Modo de protección:
Type de protectio:
Druh ochrany
Beveiliging
Druh ochrany
Система
защиты
:
IP 30
Teilung:
Pitch.
Paso:
Pas:
Deleni
Speek:
Delenie:
Д
e
л
e
ни
e:
4:1, 3:1, 2:1
