background image

D

MU1H-1126GE23 R0220

5

1

Sicherheitshinweise

1.

Beachten Sie die Einbauanleitung.

2.

Benutzen Sie das Gerät
• bestimmungsgemäß
• in einwandfreiem Zustand
• sicherheits- und gefahrenbewusst.

3.

Beachten Sie, dass das Gerät ausschließlich für den 
in dieser Einbauanleitung genannten 
Verwendungsbereich bestimmt ist (siehe 2 
Technische Daten). Eine ande
re oder darüber 
hinausgehende Benutzung gilt als nicht 
bestimmungsgemäß.

4.

Beachten Sie, dass alle Montage-, Inbetriebnahme, 
Wartungs- und Justagearbeiten nur durch autorisierte 
Fachkräfte ausgeführt werden dürfen.

5.

Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit 
beeinträchtigen können, sofort beseitigen.

2

Technische Daten

Hinweis:

Das Gerät wurde für Trinkwasserinstallationen 
entwickelt. Der Filter ist im Einzelfall für die Verwendung 
in Prozesswässern zu prüfen.

3

Produktvarianten

Produktvarianten finden Sie unter homecomfort.resideo.com/
europe

4

Montage

4.1 Einbauhinweise

Horizontale Einbaulage möglich
– In dieser Einbaulage ist eine optimale 

Filterwirkung gewährleistet

Absperrarmaturen vorsehen

Diese Filter sind Armaturen, die regelmäßig 
instandgehalten werden müssen

Auf gute Zugänglichkeit achten
– Verschmutzungsgrad bei Klarsicht-Filtertasse gut 

beobachtbar

– Vereinfacht Instandsetzung und Inspektion

Der Einbauort muss frostsicher und gut zugänglich 
sein

Gemäß DIN EN 806-2 ist unmittelbar hinter der 
Wasserzähleranlage ein mechanischer Filter 
einzubauen

Um Überflutungen zu vermeiden, empfiehlt es sich 
einen dauerhaften fachgerecht dimensionierten 
Abwasseranschluss herzustellen

4.2 Montageanleitung

Wir empfehlen einen Rückflussverhinderer vor dem 
Filter einzubauen

VORSICHT!

Bei Montage des Rückflussverhinderers 
Durchflussrichtung beachten.

VORSICHT!

Bei Löttüllen-Anschluss Tüllen nicht zusammen mit 
der Filterkombination löten. Hohe Temperaturen 
zerstören funktionswichtige Innenteile!

1.

Rohrleitung gut durchspülen

2.

Filterkombination einbauen
• Durchflussrichtung beachten
• Spannungs- und biegemomentfrei einbauen

3.

Manometer eindichten

4.

Hinterdruck einstellen

4.3 Ablauf Ausspülwasser

Das Ausspülwasser muss so zum Ablaufkanal geführt 
werden, dass kein Rückstau entstehen kann.

1.

Ablauf in einen Ablauftrichter

2.

Ablauf frei in vorhandenen Bodenablauf

*bei 4 bar Eingangsdruck und 15 Sekunden Ausspüldauer

Medien

Medium: Trinkwasser

Anschlüsse/Größen

Anschlussgrößen: 

1

 /

2

" - 1

1

/

4

Druckwerte

Max. Betriebsdruck: 

16 bar 

Vordruck: 

max. 16 bar 

Hinterdruck: 

1,5 - 6 bar 

Betriebstemperaturen

Max. Betriebstemperatur des 
Mediums gemäß 
DIN EN 1567 (Kunststoff-
Filtertasse): 

30 °C AA 

Max. Betriebstemperatur des 
Mediums (10 bar/Metall-
Filtertasse): 

70 °C AAM 

Spezifikationen

Einbaulage: 

Waagrecht mit Filtertasse 
nach unten 

Filter-
Größe

Ausspülmenge*

C (mm)

3

 /

4

" - 1 

1

/

4

“ 25 

Liter 

20 

Summary of Contents for Braukmann Miniplus FK06

Page 1: ...R32346912 001 Braukmann Miniplus FK06 FK06 AAM Installation instructions Einbauanleitung Instrukcja monta u Filter Combination Filterkombination Zespo u Filtracyjnego...

Page 2: ...ater meter In order to avoid flooding it is recommended to arrange a permanent professionally dimensioned wastewater connection 4 2 Assembly instructions We recommend to install an inlet check valve C...

Page 3: ...outlet 6 2 Maintenance If necessary the outside surface of the filter combination can be cleaned Use only cold clear drinking water to clean the surfaces Any other cleansers cause damage to the plast...

Page 4: ...t is faulty Replace valve insert Too little or no water pressure Shut off valves upstream or downstream from filter not fully open Open the shut off valves fully Filter combination is not set to the d...

Page 5: ...Einbauort muss frostsicher und gut zug nglich sein Gem DIN EN 806 2 ist unmittelbar hinter der Wasserz hleranlage ein mechanischer Filter einzubauen Um berflutungen zu vermeiden empfiehlt es sich ein...

Page 6: ...4 Sieb und St tzk rper im Filtereinsatz wechseln 5 Montage in umgekehrter Reihenfolge 6 1 2Druckminderer 1 Absperrarmatur ausgangsseitig schlie en 2 Hinterdruck mit Druckmessger t bei Nulldurchfluss...

Page 7: ...hten 8 Fehlersuche 9 Ersatzteile Ersatzteile finden Sie unter homecomfort resideo com europe 10 Zubeh r Zubeh r finden Sie unter homecomfort resideo com europe Problem Ursache Abhilfe Schlagende Ger u...

Page 8: ...onta u musi by zabezpieczone przed mrozem Zgodnie z norm EN 806 2 zaleca si monta filtra bezpo rednio za licznikiem wody Aby zapobiec zalaniu zaleca si przygotowanie sta ego fachowo zwymiarowanego z c...

Page 9: ...4 Wymie siatk filtra i korpus no ny we wk adce filtra 5 Zmontowa w odwrotnej kolejno ci 6 1 2Reduktor ci nienia 1 Zamkn zaw r odcinaj cy po stronie wylotowej 2 Sprawdzi ci nienie wylotowe na manometrz...

Page 10: ...utylizacji 8 Rozwi zywanie problem w 9 Cz ci zamienne Cz ci zamienne zobacz stron homecomfort resideo com europe 10 Akcesoria Akcesoria zobacz stron homecomfort resideo com europe Problem Przyczyna r...

Page 11: ...H 1126GE23 R0220 11 1 1 2 3 2 4 5 2 3 homecomfort resideo com europe 4 4 1 EN 806 2 4 2 1 2 3 4 4 3 1 2 1 2 11 4 16 16 1 5 6 EN 1567 30 C AA Max operating temperature medium 10 bar Metal filter bowl 7...

Page 12: ...RUS 12 MU1H 1126GE23 R0220 4 15 5 5 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 EN 806 5 p EN 806 5 6 1 6 1 1 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 CM 6 2 3 6 2 1 2 3 4 5 6 ZR06K 7 8 9 ZR06F C 3 4 1 1 4 25 20...

Page 13: ...RUS MU1H 1126GE23 R0220 13 10 11 12 13 14 15 16 17 6 3 1 2 3 4 5 6 4 7 4 8 9 7 8 9 homecomfort resideo com europe 10 homecomfort resideo com europe...

Page 14: ...echnische Daten 5 3 Produktvarianten 5 4 Montage 5 5 Inbetriebnahme 6 6 Instandhaltung 6 7 Entsorgung 7 8 Fehlersuche 7 9 Ersatzteile 7 10 Zubeh r 7 PL 1 Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa 8 2 Dane te...

Page 15: ...MU1H 1126GE23 R0220 15 6 1 1 1 2 15s 4 3 C 6 2 4 5 6 7 8 9 12 13 4 5 5 1 8 7 6 3 4 8 6 7 11 10...

Page 16: ...rland by its authorised representative Ademco 1 GmbH 2020 Resideo Technologies Inc All rights reserved For more information homecomfort resideo com europe Ademco 1 GmbH Hardhofweg 40 74821 MOSBACH GER...

Reviews: