Levante la tapa y luego junte y
ate la bolsa. Levante la bolsa y
llévela al área de almacenamiento
al aire libre (vea la Figura 4).
Ouvrez le couvercle, puis
ramassez le sac et fermez-le avec
une attache. Retirez le sac, puis
transportez-le vers une zone
d’entreposage extérieur (voir la
Figure 4).
Abra el porta filtros, coloque el
filtro nuevo y cierre a presión
(vea la Figura 5).
Nota: El reemplazo del filtro se
debe hacer de 4 a 6 meses.
Ouvrez le support pour filtre,
mettez un nouveau filtre, puis
appuyez sur la fermeture à pression
pour refermer le support (voir la
Figure 5).
Remarque : Le filtre devrait être
remplacé tous les 4 à 6 mois.
VACIADO /
VIDER LE COMPOSTEUR
INSTALAR / REEMPLAZAR
EL FILTRO
INSTALLER/REMPLACER
LE FILTRE
FIG. 5
Porta filtro
Support pour filtre
FIG. 4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
CONTENEDOR DE COMPOST
D’INSTALLATION:
COMPOSTEUR
