4
Customer Service:
800-626-1126 | rev-a-shelf.com
I-RVKDRB-1018
FIG. C
FIG. D
Sujete los dos soportes en los
tubos ubicados en el marco (ver
imagen C).
Fixez les deux montants dans les
tubes situés sur le cadre (voir figure
C).
Finalmente, fije el mango
opcional e inserte el contenedor
de basura.
Aclaración: El mango solo debe
ser utilizado si no usa el equipo
de instalación de la puerta Rev-
a-shelf opcional (se vende por
separado).
Finalement, fixez la poignée
optionnelle et insérez la poubelle.
Note : la poignée devrait être
utilisée uniquement si vous
n’utilisez pas l’ensemble de
support de porte Rev-a-shelf
(vendu séparément).
Con el marco firme en su lugar,
deslice el marco fuera de la
alacena y quite los (2) tornillos
preinstalados en la parte trasera
del marco. La cesta trasera
puede instalarse usando estos (2)
tornillos (ver imagen B).
Aclaración: Para aplicaciones
con una profundidad de 16”
o más cortas, la cesta trasera
puede dejarse.
Le cadre fermement en place,
glissez le cadre hors de l’armoire
et enlevez les vis préinstallées (2) à
l’arrière du cadre. Le panier arrière
peut être installé en utilisant ces (2)
vis) (voir figure B).
Note : pour les installations de
16 po de profondeur ou moins, le
panier arrière peut être retiré.
PASO 2 /
ÉTAPE 2
Con el marco en la posición
cerrada, inserte los (2) tornillos
#8 x 3/4” de la parte delantera,
asegurándose de que el marco
esté en el mismo nivel en la parte
delantera de la alacena. Luego
coloque los (2) tornillos #8 x 3/4”
posteriores (ver imagen A).
Le cadre en position fermée,
insérez les vis avant (2) No 8 x
¾ po, en vous assurant que le
cadre soit à égalité avec le devant
de l’armoire. Ensuite, installez les
vis arrière (2) No 8 x ¾ po (voir
figure A).
PASO 3 /
ÉTAPE 3
FIG. A
FIG. B
PASO 4 /
ÉTAPE 4
PASO 5 /
ÉTAPE 5
