background image

Merci pour l'achat d'un produit de la marque REV. Le carillon sans fil / station météo dispose de 3
mélodies et indique la température ainsi que le taux d'humidité au niveau du poste intérieur et du
capteur extérieur non seulement en affichage numérique mais encore sous forme de diagramme à
barres. Au-delà de cela, leur tendance ainsi que les phases actuelles de la lune, l'heure, la date et le
jour de la semaine y sont affichés. De plus, vous pouvez lire sur l'écran la pression atmosphérique
ainsi que les prévisions météorologiques.

DEUTSCH

Allgemein

Notice de montage et d'utilisation

Avis général de sécurité

!

!

!

!

!

Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage ayant été causé par une mauvaise
manipulation ou un non respect des consignes de sécurité.
L'appareil ne doit en aucun cas être manipulé ou reconstruit, faute de quoi la déclaration de
conformité (CE) se verrait annulée ainsi que la garantie.
Le fabricant ou le fournisseur ne pourra être tenu pour responsable pour toute mauvaise
indication, toute conséquence éventuelle ou désagréments causés en raison de cette mauvaise
indication.
L'appareil réagit très sensiblement aux décharges électrostatiques. S'il devait y avoir certains
dysfonctionnements, effectuez un « reset ».
L'appareil n'est pas un jeu et doit être tenu loin de la portée des enfants.

D

M

M

D

Zz

AL.

DST

ZONE

MIX

MAX MIX

AM

PM

%

15

SLEEP STANDBY

MIN

EXTREME CAUTION DANGER

DEW

IN

COMF

POINT Ch

WET

HEAT INDEX

DRY

EXTREME CAUTION DANGER

DEW

IN

COMF

POINT Ch

WET

HEAT INDEX

DRY

METER

HPa

MAX

Réception radio

matin /
après-midi

indicateur de
température

phase de la lune

affichage de
changements de canal

minimum / maximum

tendance

indication de
température

Dew
Point

Heat
Index

Indication
du niveau de
charge des piles

canal

indication du seuil
de confort

indication du
taux d'humidité

baromètre

Prévisions
météorologiques

Indicateur du
taux d'humidité

Standby

Sleeptime

Alarme

sommeil

heure d'été

Produktübersicht

F

16

Summary of Contents for 0046800

Page 1: ...Art Nr 0046800 10 2008 D MONTAGEANLEITUNG FUNK GONG WETTERSTATION GB INSTALLATION INSTUCTION RADIO CHIME WHATHER STATION F NOTICE D UTILISATION CARILLON SANS FIL STATION M T O TYP 800...

Page 2: ...1 Inhaltsverzeichnis D MONTAGEANLEITUNG FUNK GONG WETTERSTATION GB INSTALLATION INSTUCTION RADIO CHIME WHATHER STATION F NOTICE D UTILISATION CARILLON SANS FIL STATION M T O 2 8 9 15 16 22...

Page 3: ...antie Gew hrleistung Der Hersteller oder Lieferant bernimmt keine Verantwortung f r inkorrekte Anzeigen oder etwaige Folgen oder Unannehmlichkeiten die aufgrund einer inkorrekten Anzeige entstehen k n...

Page 4: ...Funk bertragung am Au ensensor und der Hauptstation angezeigt werden Durch Dr cken der Taste C F A am Au ensensor bestimmen Sie ob die Temperatur im Au ensensor in C oder F angezeigt wird Verschlie e...

Page 5: ...anschlie end eine Minute lang ein Dauerton Wenn in dieser Zeit die Taste SNOOZE LIGHT 8 gedr ckt wird erscheint im Display ein Zz und das Alarmsignal wird nach 10 Minuten wiederholt Ansonsten ist der...

Page 6: ...se Werte k nnen f r jeden Kanal und f r den Standort der Wetterstation durch Dr cken der Taste Channel Search 5 angezeigt werden Dabei ist auch eine rotierende Anzeige Wechsel alle 10 Sekunden zwische...

Page 7: ...t 8 angezeigt wobei gleichzeitig die Anzeige Dew Point aufleuchtet Batteriestandsanzeige Wenn das Symbol im Display der Wetterstation rechts oder im Display des Au ensensors links neben der Luftfeucht...

Page 8: ...40 C 1 C 40 C bis 50 C 1 5 C Luftfeuchtigkeitsmessbereich 20 bis 90 Hygrometertoleranz bei 25 C 40 bis 80 5 30 bis 40 8 80 bis 90 8 20 bis 90 und 90 keine akkuraten Messungen Aufl sung der Luftfeucht...

Page 9: ...ingelegt verj hrt das Recht auf Nachbesserung 5 Im Gew hrleistungsfall ist das Ger t zusammen mit dem Kaufbeleg und einer kurzen M ngelbeschreibung an den H ndler oder REV zu senden 6 Ohne Garantienac...

Page 10: ...ponsibility for incorrect indications or any effects or troubles caused by an incorrect indication The device sensitively responds to electrostatic discharge If there are any malfunctions please reset...

Page 11: ...t the measured values will be shown on the main station after a successful transmission Select degree unit Celsius C or Fahrenheit F by pushing the C F button A Close the battery compartment Press the...

Page 12: ...one minute and then a continuous tone for one minute If the button Snooze Light 8 is pushed during that time the symbol Zz appears in the display and the alarm signal is repeated after 10 minutes Othe...

Page 13: ...values can be shown for each channel and for the location of the device by pushing the button Channel Search 5 It is also possible to adjust a rotating display change every 10 seconds between the cha...

Page 14: ...the location of the device Low battery indication If the symbol appears on the display of the main station or the outdoor sensor the batteries are low and must be changed Barometric pressure These va...

Page 15: ...f melodies Turn the slide switch of the device to HI LOW after the insertion of the batteries 1 Open the transmitter on the backside Over the jumper 25 you can choose the desired melody Totally there...

Page 16: ...ris Tel 49180 5 007359 Fax 49180 5 007410 e mail service rev biz www rev biz 15 WEEE reference of disposal In accordance with European defaults used electrical and electronics devices may no more be g...

Page 17: ...ait annul e ainsi que la garantie Le fabricant ou le fournisseur ne pourra tre tenu pour responsable pour toute mauvaise indication toute cons quence ventuelle ou d sagr ments caus s en raison de cett...

Page 18: ...voir mis l appareil principal sous tension l unit de la pression atmosph rique clignote sur l cran Gr ce aux fl ches 3 et 4 vous pouvez choisir entre un affichage en mb millibar en inHg ou en hPA hect...

Page 19: ...un bip seconde qui retenti durant 1 minute suivi d une son continu Si durant ce temps vous appuyez sur la touche SNOOZE LIGHT 8 un Zz apparait sur l cran et le signal d alarme se r enclenche au bout...

Page 20: ...s peuvent tre affich es pour chaque canal et pour chaque lieu de la station m t o en appuyant sur la touche Channel Search 5 De plus il est possible d y effectuer une indication rotative changement to...

Page 21: ...o ou gauche sur l cran du capteur ext rieur c t de l indication du taux d humidit vous devez changer les piles Pression atmosph rique barom trique Comme d crit dans mise en marche vous pouvez entrer a...

Page 22: ...d autres appareils t l commande sont perturb s par le carillon ou le carillon est influenc par d autres appareils Appuyez sur le bouton 16 jusqu que la t moin LED s allume Appuyez une seconde fois su...

Page 23: ...mbris Tel 49180 5 007359 Fax 49180 5 007410 e mail service rev biz www rev biz WEEE Indication des traitements des d chets Suite aux indications europ ennes les d chets lectriques et lectroniques ne d...

Page 24: ...nzeige der Au enluftfeuchtigkeit TX C F 1 2 3 A B C D AAA 1 5V AAA 1 5V 16 CLOCK ALARM CHANNEL MEMORY HEAT INDEX SNOOZE SEARCH DEW POINT 10 11 PRESSURE 5 6 7 8 9 4 1 3 2 21 AA 1 5V AA 1 5V AA 1 5V DC4...

Reviews: