background image

Instandhaltung

Ihr Rauchalarmsystem erfordert fast keine Instandhaltung oder Pflege.  In staubigen Räumen können Sie 

jedoch einen Staubsauger benutzen, um die äußere Kammer von Staub zu befreien.

Alarm-Stummschaltung

Bei Alarmsystemen mit dieser Funktion kann das Alarmsignal für ca. fünf (5) Minuten stummgeschaltet/ab-
geschaltet werden. Nutzen Sie diese Funktion nur, wenn sie absolut sicher sind, dass der Alarm durch ein 
bekanntes Problem ausgelöst wurde, z.B. durch Rauchentwicklung beim Kochen oder bei starkem rauchen 
von Zigarren oder Zigaretten in kleinen Räumen. Drücken Sie hierzu den Stummschalteknopf am Alarm-
system und der Alarm wird für ca. fünf Minuten unterdrückt. Sollte die Raumluft nach dieser Zeit immer 
noch mit einer hohen Anzahl an Verbrennungsprodukten belastet sein, ertönt wieder das Alarmsignal. Die 
Stummschaltefunktion kann mehrmals hintereinander benutzt werden. Wenn sie nach der Aktivierung die 
Stummschaltefunktion wieder deaktivieren möchten, drücken Sie den Testknopf.
Bei extremer Rauchentwicklung ist die Stummschaltefunktion nicht verfügbar!

Austausch/Ersatz des Alarmsystems

Das Alarmsystem beinhaltet eine nicht austauschbare Lithium Batterie. Bei normalen Betriebsbedingungen 
wird diese das System für ca. zehn (10) Jahre im Betrieb halten. Das Alarmsystem ist mit einer Kapazitäts-
erkennung für die Batterie ausgestattet. Wenn die Batteriekapazität nachlässt wird alle 30-40 Sekunden ein 
deutlich wahrnehmbares „Pieps Geräusch“ ertönen. Dieser Ton wird für mindestens 30 Tage hörbar sein. 
Wenn dieser Ton emittiert wird müssen Sie das Alarmsystem gegen ein neues Gerät austauschen. Ziehen 
Sie den Batterieschalter seitlich am Gehäuse um die Stromversorgung zu unterbrechen bevor Sie das Gerät 
entsorgen.

In diesem Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe und eine Lithiumbatterie enthalten. Entsorgen Sie das 

Gerät nicht über den Hausmüll sondern geben Sie es zu einer Sammelstelle für Elektrogeräte. Befragen Sie 
Ihre örtliche Gemeindeverwaltung wo sich die nächste Sammelstelle befindet.

Nützliche Sicherheitsvorkehrungen

In bestimmten Situationen kann ein Rauchalarmsystem nicht effektiv beim Schutz gegen Feuer sein.  Zum 
Beispiel:

 

ƒ

Beim Rauchen im Bett;

 

ƒ

Bei Kindern, die sich unbeaufsichtigt im Haus befinden und Zugang zu Zündquellen haben;

 

ƒ

Beim Hantieren mit entzündlichen Flüssigkeiten (z. B. Benzin).

Installation und Anbringung

Ihr Rauchalarmsystem ist konstruiert für einfaches Anbringen an der Decke.  Eine komplette Installations-

ausrüstung wird mit jedem Rauchalarmsystem geliefert.  Zunächst halten Sie die Halteklammern an der 

Decke und verwenden Sie einen Bleistift, um die 2 Bohrlöcher zu markieren.  Benutzen Sie eine Bohrma-

schine um die Löcher zu bohren und befestigen Sie dann die Halteklammern an der Decke mit Hilfe der 

beiliegenden Schrauben.

An Holzverkleidungen oder Balken bohren Sie nun mit einem 2.5mm Bohrer ca. 20mm tief Und befestigen 

den Träger mit den beiliegenden Schrauben.

Bei Beton oder Mauerwerk benutzen Sie einen 5.5mm Bohrer und bohren 25 – 30mm tief.  Stellen Sie 
sicher, dass die Dübel in den Bohrlöchern halten, falls nicht, suchen Sie eine andere Position für den 
Rauchmelder.

Drücken Sie den Batterieschalter so, dass dieser vollständig im Gehäuse eingeführt ist. Das System ist mit 

einer Sicherheitsausstattung ausgerüstet, die ein Anbringen des Systems an der Halteklammer verhindert 

wenn der Batterieschalter nicht vollständig eingeschoben wurde. Entnehmen Sie den Sicherungsstift aus 
der Montageplatte und setzen Sie den Rauchmelder auf die Montageplatte. Befestigen Sie diesen, durch 
Drehen bis zum Anschlag, auf der Montageplatte und setzen Sie den Sicherungsstift wieder ein.

Überprüfen Sie nach der Installation alle Teile auf korrekte Montage und stabilen Sitz bevor Sie den  

Rauchalarm mit Hilfe des Test Knopfes auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen.

WEEE-Entsorgungshinweis

Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben nicht mehr 
zum unsortierten Abfall gegeben werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die 

Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz und sorgen 

dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr nutzen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der 

Getrenntsammlung zu geben. RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES 

RATES vom 04. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte.

Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle 

Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner 

Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden 

 

Entsorgung zugeführt werden können. Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand  
abgeben! 
 
Garantieangaben gelten nicht für evtl. mitgelieferte oder eingebaute Batterien.

Garantie

Dieses REV-Produkt durchläuft während der Fertigung mehrere, nach neuesten Techniken aufgebaute Prüf-
stationen. Sollte dennoch ein Mangel auftreten, leistet REV im nachfolgenden Umfang Gewähr:
1.  

Die Dauer der Garantie beträgt 24 Monate ab dem Kaufdatum.

2.  

Das Gerät wird von REV entweder unentgeltlich nachgebessert oder ausgetauscht, wenn  

 

es innerhalb der Gewährleistungspflicht nachweisbar wegen eines Fertigungs- oder 

 

Materialfehlers unbrauchbar wird. 

3.  

Die Haftung erstreckt sich nicht auf Transportschäden sowie auf Schäden, die durch 

 

fehlerhafte Installation entstehen.

4.  

Wird innerhalb von 6 Monaten nach Nichtanerkennung des Haftungsfalles durch REV kein 

 

Widerspruch eingelegt, verjährt das Recht auf Nachbesserung.

5.  

Im Gewährleistungsfall ist das Gerät zusammen mit dem Kaufbeleg und einer kurzen 

 

Mangelbeschreibung an den Händler oder REV zu senden.

6.  

Ohne Garantienachweis erfolgt Nachbesserung ausschließlich gegen Berechnung.

Wir empfehlen, mit der Servicestelle Kontakt aufzunehmen. Ihre Reklamation wird damit beschleunigt. Zur 
Kontaktaufnahme mit unserer Servicestelle halten Sie bitte Artikel und Typnummer Ihres Produktes bereit.

Die Leistungserklärung ist unter www.rev.biz erhältlich!

          REV Ritter GmbH   •   Frankenstr.  1 - 4    •    D-63776 Mömbris

          Service-Telefon: +49 900 117-1070 • E-Mail: service@rev.biz • www.rev.biz

Summary of Contents for 23030

Page 1: ... sie bei Ertönen dieses Signals das Haus verlassen müssen Identifizieren Sie Kinderzimmer mit roten Aufklebern in der oberen linken Ecke der Fenster Die Aufkleber sind bei der lokalen Feuerwehr erhältlich Machen Sie mit Ihrer Familie mindestens alle 6 Monate eine Brandschutzübung Schärfen Sie dabei besonders Ihren Kindern ein wie sie sich im Ernstfall auch wenn Sie nicht anwesend sind verhalten mü...

Page 2: ...e einen 5 5mm Bohrer und bohren 25 30mm tief Stellen Sie sicher dass die Dübel in den Bohrlöchern halten falls nicht suchen Sie eine andere Position für den Rauchmelder Drücken Sie den Batterieschalter so dass dieser vollständig im Gehäuse eingeführt ist Das System ist mit einer Sicherheitsausstattung ausgerüstet die ein Anbringen des Systems an der Halteklammer verhindert wenn der Batterieschalte...

Page 3: ...orner of the window The stickers are available at the local fire department Perform a fire drill with your family at least every 6 months Explain in particular to your children how they must behave in an emergency also if you are not there What to do if the alarm sounds Leave the house immediately as directed by the escape plan Every second counts Do not waste time getting dressed or wrapping up v...

Page 4: ...ting the system from being attached to the bracket if the battery switch is not fully inserted Remove the locking pin from the mounting plate and place the smoke detector onto the mounting plate Fix this by turning until the stop on the mounting plate and insert the safety pin again After installation examine all parts for proper installation and stable fit before checking if the smoke alarm funct...

Page 5: ...vos habitants qu ils doivent quitter le bâtiment s ils entendent ce signal Identifiez les chambres d enfants avec des autocollants rouges dans l angle supérieur gauche de la fenêtre Les autocollants sont disponibles dans la caserne de pompiers locale Faites un exercice incendie avec votre famille au moins tous les 6 mois Inculquez particulièrement à vos enfants comment ils doivent se comporter en ...

Page 6: ...ond Un équipement d installation complet est fourni avec tous les détecteurs de fumée Dans un premier temps maintenez les clips de maintien au plafond et utilisez un crayon à papier pour marquer les deux trous à percer Utilisez une perceuse pour percer les trous et fixez ensuite les clips de maintien au plafond à l aide des vis fournies Sur les revêtements en bois ou les poutres percez des trous d...

Page 7: ...e di fumo Chiarite ai presenti che appena viene emesso questo segnale tutti devono lasciare la casa Identificare le camerette dei bambini con etichette rosse nell angolo in alto a sinistra della finestra Le etichette sono disponibili presso i pompieri locali Svolgere con la famiglia una prova antincendio almeno ogni 6 mesi Chiarire ai bambini come devono comportarsi in caso di emergenza anche se g...

Page 8: ...istema di rilevazione di fumo è presente un attrezzatura completa per l installazione Inoltre tenere due morsetti di tenuta al soffitto e utilizzare una matita per segnare i 2 fori Utilizzare un trapano per fare i fori e fissare poi i morsetti al soffitto mediante le viti incluse Su rivestimenti in legno perforare ora con una punta di 2 5mm un foro di ca 20mm e fissare il supporto con le viti forn...

Page 9: ...y trate en común el plan de emergencia Cada habitante de la casa debe saber cómo tiene que comportarse en el caso de que se produjera un incendio Acuerde un lugar situado fuera de la casa como punto de encuentro de todos los habitantes de la casa en caso de incendio Muestre a todos los habitantes de la casa la señal acústica que emite el detector de humo Insista a todos los habitantes de la casa q...

Page 10: ...cercano Medidas preventivas En algunas situaciones un detector de humo puede no ser efectivo en la protección contra incendios Por ejemplo Si se fuma en la cama Si hay niños sin vigilancia alguna que tienen acceso a fuentes inflamables Si se manipulan líquidos inflamables p ej gasolina Instalación y colocación Este detector de humo está diseñado para ser colocado fácilmente en el techo Todos los d...

Reviews: