background image

9

GB

Angle Light 55 

Assembly and operating instructions

INTRODUCTION

Dear Customer,

We’d like to thank you for purchasing our product. Please read the following operating instructions thoroughly 

before using this product for the first time and keep it handy for future reference (S1).

Please check the product before use for any damage.

PROPER USE

•  Luminaire for ceiling mounting on normally flammable surfaces in dry spaces. 

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

•  The light source of this luminaire may only replaced by the manufacturer, an authorised service technician or a 

similarly qualified person!

•  The product conforms to the appropriate European CE directives (S2).

•  This product has no replaceable parts. Do not attempt to open or repair this product!

•  The product is not suitable for rough use (e.g. construction sites)!

•  Never operate with an open housing, or missing or damaged terminal compartment cover.

•  Handle this product carefully. It can be damaged by shocks, blows or by being dropped, even from a low height!

•  Please observe the technical specifications!

•  Please follow this instruction manual and keep it in a safe place!

•  Please pass on this instruction manual to a subsequent owner!

•  Not to be used by children!

•  Do not operate a defective product!

•  Install only on flat, stable surface!

•  Always install at least 0,5m away from illuminated surfaces — the connection cable in particular must not be 

illuminated or come into contact with the metal housing — and observe the required minimum distances (S6)! 

•  This product conforms to the appropriate European safety standards.

•  The product is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental abilities 

are limited or who lack experience and knowledge! These persons may only use the product if they are 

supervised by a person responsible for their safety, or if they have been inducted into how to use the product! 

The supervision and use of this product must be carried out by a responsible person!

•  Do not immerse in water or other liquids!

•  A conversion or modification of the product affects product safety. Caution: risk of injury! A conversion or 

modification of the product must not be carried out!

•  Disconnect the product’s mains power plug in the event of a fault during operation.

•  The product is IP20 rated and suitable for use in dry interior spaces (S3).

•  Do not operate with wet hands!

•  Only use the supplied original parts!

•  The product is intended exclusively for household use or similar purposes. It must not be used for commercial 

purposes!

•  Must not be used in areas that represent an explosion hazard (e.g. carpentry workshop, paintshop, or similar)!

•  Do not use additional components!

•  The product may only be used only for the purpose for which it is intended, in accordance with this user manual!

•  Do not use in the immediate vicinity of flammable materials!

•  Do not open the housing (S5)!

•  Never look directly into the LED light source! The light spectrum transmitted may contain blue components (S4).

•  Never undertake repairs yourself. Repairs may only be carried out by the manufacturer or an authorised service 

representative.

•  The product must remain freely accessible (also when in use)!

GENERAL INFORMATION

•  Only a regular mains socket (230V~, 50 Hz) of the public supply network may be used as a voltage source for 

the power supply unit.

•  If the cable is damaged, disconnect product from the power supply!

•  De-energised only when the plug is pulled out (S7)! 

Summary of Contents for ANGLE LIGHT 55

Page 1: ...NGLE LIGHT 55 Typ B10032 55 REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abw...

Page 2: ...3 A B 2 1 max 24W 230V 50Hz Sens max 24W 230V 50Hz INSTALLATION LIEFERUMFANG...

Page 3: ...C S 3 S1 S5 S4 S2 S6 0 5m S3 S7 S8 S9 S10 S11 S12 max 24W 3 5cm Sensor FUNKTION...

Page 4: ...hen Sicherheitsnormen Das Produkt ist nicht f r die Benutzung durch Personen inklusive Kinder vorgesehen deren physische sensorische oder mentale F higkeiten begrenzt sind oder Erfahrung und Wissen fe...

Page 5: ...0K Schutzklasse III S9 Leistung 10W LED Farbwiedergabeindex Ra CRI 80 Netzteil Input 230V 50Hz 0 5A Output 12V AC 2A 24W Schutzklasse II S8 Umgebungstemperatur 0 C 35 C max 35 C LED Leuchtmittel 60 SM...

Page 6: ...Elektronik Altger te S12 SERVICE Haben Sie Fragen zu unserem Produkt oder eine Beanstandung dann informieren Sie sich bitte im Internet unter www rev de ber die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung...

Page 7: ...a vefsl inni www rev de Eins er h gt a fara eftir QR k anum h r til hli ar IT Una versione multilingue di questo manuale presente al sito www rev de Oppure possibile seguire il codice QR a lato LT i i...

Page 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend...

Page 9: ...ncluding children whose physical sensory or mental abilities are limited or who lack experience and knowledge These persons may only use the product if they are supervised by a person responsible for...

Page 10: ...9 Output 10W LED Colour rendering index Ra CRI 80 Power supply unit 230V 50Hz 0 5A Output 12V AC 2A 24W Protection class II S8 Ambient temperature 0 C 35 C max 35 C Illuminant 60 SMD LED s Energy effi...

Page 11: ...sed electrical and electronic equipment S12 SERVICE If you have any questions concerning our products or a complaint then please go to www rev de to find out how to make contact or how to organise a r...

Page 12: ...r les distances minimales requises S6 Ce produit est conforme aux normes de s curit europ ennes en vigueur Le produit n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants dont les capac...

Page 13: ...si le c ble est endommag Hors tension uniquement lorsque la fiche est d branch e S7 Zone de d tection max 5cm Type de protection IP IP20 TECHNISCHE DATEN Consommation en veille 0 3W Temp rature de cou...

Page 14: ...l appareil si vous ne l utilisez plus dans les syst mes de collecte s par e pr vus cet effet DIRECTIVE 2012 19 EU DU PARLEMENT EUROP EN ET DU CONSEIL du 04 juillet 2012 relative aux d chets d quipeme...

Page 15: ...ezcan de experiencia y conocimientos no pueden utilizar el producto Dichas personas solo pueden utilizar el producto bajo la supervisi n de una persona responsable de su seguridad o si han sido recibi...

Page 16: ...da 230V 50Hz 0 5A Salida 12V AC 2A 24W Clase de protecci n II S8 Temperatura ambiente 0 C 35 C Alumbrante 60 SMD LEDs Clase de eficiencia energ tica A Dimensiones AnxAlxPr 550 x 44 x 25mm Corriente de...

Page 17: ...aratos el ctricos y electr nicos S12 SERVICIO Si tiene alguna pregunta o queja sobre nuestro producto por favor inf rmese en Internet en www rev de sobre c mo ponerse en contacto con nosotros y gestio...

Page 18: ...destinato all utilizzo da parte di persone inclusi bambini con ridotte funzionalit fisiche sensoriali e mentali n da parte di persone senza esperienza e cognizione L utilizzo del prodotto da parte di...

Page 19: ...collegare il prodotto dalla corrente elettrica Mancanza di tensione solo se la spina tirata S7 Sensore del campo di rilevamento max 5 cm Classe di protezione IP IP20 DATI TECNICI Consumo in standby 0...

Page 20: ...l ambiente proteggendolo e preoccupatevi che questo apparecchio quando non pi utilizzato finisca in sistemi previsti per la raccolta differenziata DIRETTIVA 2012 19 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CON...

Page 21: ...sa smanjenim fizi kim osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja Te osobe mogu koristiti proizvod samo ako su pod nadzorom osobe koja je odgovorna za njihovu sigurnost il...

Page 22: ...A 24W Klasa za tite II S8 Temperatura okoli a 0 C 35 C maks 35 C Rasvjetno tijelo 60 SMD LED ova Klasa energetske u inkovitosti A Dimenzije xVxD 550 x 44 x 25mm Svjetlosni tok max 730lm Svjetlosna u i...

Page 23: ...I VIJE A od 4 srpnja 2012 o otpadnoj elektri noj i elektroni koj opremi S12 SERVIS Imate li pitanja o na em proizvodu ili reklamaciju informirajte se na internetskoj adresi www rev de o na inu stupan...

Reviews: