background image

FR

 / 10

1

8

3

9

10

9

4

5

7

6

2

11

12

13

6 EMBOUTS DE COIFFAGE

Le Progloss Airstyle est doté de 6 embouts 

interchangeables pour un coiffage à jet d’air polyvalent:

•  Diffuseur à doigts pour un séchage uniforme et un 

volume ultime aux racines

•  Fer à boucler à air chaud de 19 mm muni d’une pince 

pour créer des boucles sans effort 

•  Brosse soufflante rotative de 38 mm aux picots 

résistants, pour le volume et la mise en forme 

•  Brosse soufflante à picots de 32 mm, pour des boucles 

et des ondulations souples avec du volume à la racine

•  Brosse soufflante plate, pour le lissage et la mise en 

forme, présentant des picots à embouts souples et 

arrondis, pour un fini lisse et brillant 

•  Embout de séchage permettant d’éliminer toute 

humidité excessive et de préparer les cheveux au 

coiffage.

PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OILS

Tous les produits de la gamme de soins capillaires Revamp 

sont formulés avec 

PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OILS

 - 

enrichi à 

l’huile d’Argan, à la Kératine, et à la noix de coco

 

pour une douceur et une brillance parfaites.

CONSIGNES D’UTILISATION

•  Lavez vos cheveux et utilisez un après-shampoing 

comme vous en avez l’habitude.

•  Essorez l’excès d’humidité avec une serviette et peignez 

pour démêler.

•  Appliquez un spray thermo-protecteur avant le 

séchage.

•  Branchez l’appareil sur une prise secteur de 220-240V

•  Avant d’utiliser la brosse soufflante, assurez-vous que 

l’appareil est éteint et qu’il a refroidi. Fixez l’accessoire 

à l’extrémité de la brosse soufflante de sorte qu’il soit 

bien enclenché. Pour retirer l’accessoire, appuyez sur le 

bouton de déverrouillage, puis faites-le glisser. 

ATTENTION : Toujours veiller à ce que le AIrstyle soit 

froid avant de retirer un embout.

•  Pour éliminer toute humidité excessive et préparer 

vos cheveux au coiffage, veuillez utiliser l’embout de 

séchage.

•  Pour créer des boucles et des ondulations avec du 

volume à la racine, utilisez la brosse soufflante à picots 

de 32 mm

•  Pour créer des boucles sans effort, utilisez le fer à 

boucler à air chaud de 19 mm. Enroulez les cheveux 

autour du cylindre puis relâchez la pince pour maintenir 

les cheveux bien en place. 

•  Pour un séchage uniforme et un volume ultime aux 

racines, utilisez le diffuseur à doigts. 

•  Pour le volume et la mise en forme, utilisez la brosse 

soufflante rotative de 38 mm, aux picots résistants.  Tirez 

la brosse vers le haut pour la faire pivoter, garantissant 

un coiffage facile et impeccable. Poussez la brosse vers 

le bas pour l’enclencher 

(fonctionnalité 13).

•  Pour un fini lisse et brillant, utilisez la brosse soufflante 

plate réservée au lissage et à la mise en forme. 

Ses picots à embouts souples et arrondis massent 

doucement le cuir chevelu pour endommager au 

minimum les racines.

•  Régler les sélecteurs de température et de vitesse 

de la poignée sur la position souhaités (réglages de 

température et de vitesse élevés pour le séchage et 

réglages de chaleur et de vitesse bas pour le coif-fage):

 

VITESSE

0

Éteindre

I

Vitesse moyenne

II

Haute vitesse

TEMPERATURE

 

À feu doux
Température de cuisson moyenne
Chaleur élevée (pour un séchage plus 

rapide)

•  Pour utiliser la fonction Cool Shot (fonction 3), main-tenir 

enfoncé le bouton situé à l’avant de l’appareil. Ceci 

refroidit les cheveux et aide à fixer la coiffure.

•  Après utilisation, éteindre l’appareil en positionnant le 

sélecteur de vitesse sur 0. Débrancher et laisser refroidir 

avant de le ranger.

Suivez-nous sur revamphair.com pour connaître les 

derniers conseils et astuces de coiffage.

FONCTIONNALITÉS

1.  Brosse soufflante à picots de 32 mm

2.  Bouton de déclipsage de l’embout  

3.  Bouton  Cool Shot

4.  Contrôle de la température

5.  Marche/arrêt et sélecteur de vitesse

6.  Poignée du Airstyle

7.  Filtre

8.  Diffuseur à doigts

9.  Brosse soufflante rotative de 38 mm

10.  Fer à boucler à air chaud de 19 mm 

11.  Brosse soufflante plate

12.  Embout de séchage

Summary of Contents for PROGLOSS AIRSTYLE DR-1250

Page 1: ...PROGLOSS AIRSTYLE PROFESSIONAL 1200W AIR STYLER User Guide DR 1250...

Page 2: ...ng and removing attachments To create bouncy curls and waves with volume at the roots use the 32mm bristle air brush For effortless curls use the 19mm air curl tong Wrap the hair around the barrel and...

Page 3: ...products are being used or where oxygen is being administered Do not use any extension cord with this appliance Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or let it come into contact...

Page 4: ...arare i capelli allo styling utilizzare il beccuccio per l asciugatura Per creare ricci e onde con volume alle radici usare la spazzola tonda da 32 mm Per ricci facilissimi usare il ferro da 19 mm Avv...

Page 5: ...SENZA IL FILTRO INSTALLATO Non usare negli stessi ambienti in cui si utilizzano spray aerosol o si somministra ossigeno Non usare con una prolunga elettrica Non lasciare pendere il cavo dal bordo di...

Page 6: ...reiten Schwungvolle Locken und Wellen mit Ansatzvolumen dank 32 mm Warmluftb rste M heloses Styling dank 19 mm Lockenstab Haar um den Stab wickeln und mit Clip festklemmen Genoppter Diffusor trocknet...

Page 7: ...nicht mit nassen H nden Setzen Sie das Ger t nicht auf weiche Unterlagen oder Materialien wie z B Teppiche Betten Handt cher L uferetc Verwenden Sie das Ger t nicht in R umen in denen gleichzeitig Ae...

Page 8: ...use la boquilla de secado Use el cepillo con cerdas de 32 mm y aire para lograr rizos y ondas el sticos con volumen en las ra ces Con el difusor profundo con p as se consigue un secado uniforme y un...

Page 9: ...mbras etc NO UTILICE ELAPARATO SIN COLOCAR EL FILTRO EN SU SITIO No lo ponga en funcionamiento en lugares en los que se est n usando productos en aerosol espray o en los que se est administrando ox ge...

Page 10: ...er des boucles et des ondulations avec du volume la racine utilisez la brosse soufflante picots de 32 mm Pour cr er des boucles sans effort utilisez le fer boucler air chaud de 19 mm Enroulez les chev...

Page 11: ...eublement par ex moquette literie serviettes tapis etc Ne pas utiliser l endroit o des produits a rosols sont employ s ou de l oxyg ne est administr e N utilisez pas de rallonge avec cet appareil Ne l...

Page 12: ...tige krullen en waves met volume bij de haaraanzet de 32 mm f hnborstel Gebruik voor krullen in een handomdraai de 19 mm airstyler Wikkel het haar rond de tang laat de clip los en houd het haar voorzi...

Page 13: ...niet op zachte ondergronden of materialen zoals tapijt beddengoed handdoeken tapijten enz GEBRUIK HET APPARAAT NIET ZONDER FILTER Dit apparaat niet gebruiken op plaatsen waar spuitbusproducten worden...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...n UK by FKA Brands Limited Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Tel 01473 874016 EU Importer FKA Brands Ltd 29 Earlsfort Terrace Dublin 2 Ireland Via Giosu Carducci 125 20099 Sesto S Gio...

Reviews: