background image

FERNSTEUERUNG/ TRANSMITTER/ TÉLÉCOMMANDE/ 

ZENDER/ EMISORA/ RADIOCOMANDO 

  

A A A

A A A

A A A

A A A

D

 

Batterien/Akkus 

für die Fernsteuerung:

Stromversorgung: 

DC 6 V 

 Batterien: 

4 x 1,5 V “AAA” 

(nicht mitgeliefert)

NL

 

Batterijen voor 

de zender:

Voeding: DC 6 V   

Batterijen: 4 x 1,5 V «AAA» 

(niet meegeleverd)

GB

 

Batteries for the 

transmitter:

Power supply: DC 6 V   

Batteries: 4 x 1,5 V “AAA” 

(not included)

E

 

Baterías de la 

emisora:

Alimentación: DC 6 V   

Baterías: 4 x 1,5 «AAA» (no 

incluidas)

F

 

Piles de la 

télécommande :

Alimentation : DC 6 V   

Piles : 4 x 1,5 V “AAA” 

(non fournies)

I

 

Batterie per il 

radiocomando:

Alimentazione:

 DC 6 V   

Batterie: 4 x 1,5 V “AAA” 

(non fornite)

AKKU AUFLADEN/ CHARGE BATTERY/ RECHARGE DE L’ACCUMULATEUR/ 

ACCU OPLADEN/ CARGA DE LA BATERÍA/ CARICAMENTO BATTERIA

 

D

 

Batterien/Akkus für das Modell:

Stromversorgung:   

Nennleistung: DC 3,7 V / 350 mAh / 1,3 Wh aufladbarer LiPo-Akku (mitgeliefert)

USB-Ladegerät:

Stromversorgung: DC 5 V   über USB-Port ab 500 mA oder höher 

GB

 

Batteries for the model:

Power supply:   Rated output: DC 3,7 V / 350 mAh / 1,3 Wh rechargeable LiPo battery 

(included)

USB Charger:

Power supply: DC 5 V   via USB-Port, 500 mA or higher

START/ START/ DÉCOLLAGE/ START/ INICIO/ START

5D

5A

5B

5C

1.

2.

F

 

Batteries du modèle :

Alimentation :   Puissance nominale : DC 3,7 V / 350 mAh / 1,3 Wh batterie Li-Po 

rechargeable (incluse)

Chargeur USB :

Alimentation : DC 5 V   via port USB à partir de 500 mA ou plus

NL

 

Accu voor de model:

Voeding:   Nominaal vermogen: DC 3,7 V / 350 mAh / 1,3 Wh oplaadbare LiPo-accu 

(inbegrepen)

USB-lader:

Voeding: DC 5 V   via een USB-poort met voeding van 500 mA of meer

E

 

Baterías del modelo:

Alimentación:   Potencia nominal: DC 3,7 V / 350 mAh / 1,3 Wh batería LiPo recargable 

(incluida)

Cargador USB:

Alimentación: DC 5 V   por medio de puerto USB a partir de 500 mA o superior

I

 

Batterie per il modello:

Alimentazione:   Potenza nominale: DC 3,7 V / 350 mAh / 1,3 Wh batteria LiPo ricaricabile 

(inclusa)

Caricabatteria USB:

Alimentazione: DC 5 V   tramite porta USB da 500 mA o superiore

Summary of Contents for 23872 Control

Page 1: ...takten Sie Ihren Händler oder Ihren zuständigen Distributeur GB Spare part orders from other countries are processed by the local distributors Please contact your dealer or responsible distributor F Les commandes de pièces de rechange en provenance d autres pays sont traitées par les distributeurs correspondants Veuillez contacter votre revendeur ou distributeur compétent NL Bestellingen van reser...

Page 2: ...e velocidad Pressione verticale Speedlevel Trimmung für Drehung Trim for rotation Compensateur de rotation Trimregeling voor draaiing Trimado de giro Beccheggio per rotazione Trimmung Seitwärts Banking trim Compensateur de vol en translation latérale Trimregeling zijwaarts Trimado transversal Trim laterale ON OFF Schalter ON OFF switch Interrupteur ON OFF ON OFF schakelaar Interruptor ON OFF Inter...

Page 3: ...rgung DC 5 V über USB Port ab 500 mA oder höher GB Batteries for the model Power supply Rated output DC 3 7 V 350 mAh 1 3 Wh rechargeable LiPo battery included USB Charger Power supply DC 5 V via USB Port 500 mA or higher 5 START START DÉCOLLAGE START INICIO START 5 START START DÉCOLLAGE START INICIO START 5D 5A 5B 5C 1 2 F Batteries du modèle Alimentation Puissance nominale DC 3 7 V 350 mAh 1 3 W...

Page 4: ...ERS VERVANGEN CAMBIO DE LAS HÉLICES SOSTITUZIONE DELLE ELICHE CAMBIO DE LAS HÉLICES SOSTITUZIONE DELLE ELICHE B A A B Foto Photo Photo Foto Foto Ripresa Video Video Vidéo Video Video Video Aufnahmen Recordings Enregistrements Opnamen Capturar grabar Scatto foto Screen drehen Rotate screen Faire pivoter l écran Roteren screen Girar la pantalla Ruotare lo schermo Umschalten auf VR Brille Switch to V...

Reviews: