ss 427
Kit 4241 - Page 4
Kit 4241 - Page 9
#
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
41
Front Shock
Amortisseur avant
Choque delantero
42
Rear Shock
Amortisseur arrière
Amortiguador trasero
43
Grille
Grille
Parrilla
45
Headlight Bezel
Enjoliveur du phare de route
Bisel de faro
46
Front Bumper
Pare-chocs avant
Parachoques delantero
47
Rear Bumper
Pare-chocs arrière
Parachoques trasero
50
Taillight
Feu arrière
Luz trasera
53
Antenna
Antenne
Antena
54
Shifter
Embrayage
Cambiador de velocidades
55
Driving Light
Phare de route
Luz direccional
56
Rocker Cover
Couvercle du culbuteur
Tapa de balancines
57
Blower Body
Châssis de la prise d’air
Cuerpo del ventilador
58
Blower Rear
Arrière de la soufflante
Parte trasera del ventilador
59
Blower Front
Avant de la soufflante
Parte delantera del ventilador
62
Gas Cap
Bouchon du réservoir d’essence
Tapa de la gasolina
63
Outer Wheel
Roue externe
Rueda externa
65
Side Mirror
Miroir latéral
Retrovisor lateral
66
Rt. Rocker Cover
Cache-culbuteurs droit
Tapa de balancines derecha
67
Lower Grille
Grille inférieure
Parrilla inferior
69
Windows
Vitres
Ventanas
74
Sunroof
Toit ouvrant
Techo solar
75
Headlight
Phare
Faro reflector
76
Driving Light Lens
Lentilles de phare de route
Lentes de luces direccionales
77
Firewall
Mur coupe-feu
Cortafuego
78
Lt. Headlight Housing
Cabinet de phare de route gauche
Carcasa de faro reflector izquierdo
86
Sun Visor
Pare-soleil
Tapasol
90
Velocity Stack
Pile de vélocité
Tobera de velocidad
106
License Plate
Plaque d'immatriculation
Placa de licencia
--
Tire
Pneu
Neumático
10
11
12
75
CLEAR
75
CLEAR
42
A
65
★
43
★
67
★
67
★
45
★
45
★
11
10
8
78
F
NOTE: OPTIONAL ASSEMBLY.
CAREFULLY CUT OPEN OPENING IN
HOOD FOR SCOOP.
REMARQUE: ASSEMBLAGE
OPTIONNEL. DÉCOUPER
SOIGNEUSEMENT L’OUVERTURE
SUR LE CAPOT POUR LA PRISE
D’AIR.
NOTA: ENSAMBLAJE OPCIONAL.
CUIDADOSAMENTE ABRA LA
APERTURA EN EL CAPOTE PARA
COLOCAR LA TOMA DE AIR
J
J
J
J
