Kit 4941 - Page 4
Kit 4941 - Page 9
#
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
42
Vent Scoop Top
Haut de buse d’évent
Parte superior de la toma de aire
43
Oil Tank Back
Arrière de réservoir d’huile
Parte trasera del tanque de aceite
44
Oil Tank Front
Avant du réservoir d’huile
Parte delantera del tanque de aceite
46
Front Suspension
Suspension avant
Suspensión delantera
47
Rt. Rear Upper A-Arm
Bras en A supérieur arrière droit
Brazo en A trasero derecho
48
Lt. Rear Upper A-Arm
Bras en A supérieur arrière gauche
Brazo en A trasero izquierdo
49
Axle Pin
Esse
Pasador del eje
50
Front Shock
Amortisseur avant
Choque delantero
51
Rear Sway Bar
Barre stabilisatrice arrière
Barra contraladeo trasera
52
Rear Suspension
Suspension arrière
Suspensión trasera
53
Rt. Front Upper A-Arm
Bras en A supérieur avant droit
Brazo en A superior delantero derecho
54
Lt. Front Upper A-Arm
Bras en A supérieur avant gauche
Brazo en A superior delantero izquierdo
55
Lt. Differential
Différentiel gauche
Diferencial izquierdo
56
Transaxle Half
Moitié de boîte-pont
Mitad del transeje
57
Rt. Differential
Différentiel droit
Diferencial derecho
58
Disc Brake
Frein à disque
Freno de disco
59
Spoiler Support
Support d’aileron
Soporte del alerón
60
Pedal
Pédale
Pedal
61
Tank
Réservoir
Tanque
63
Lt. Headlight Bucket
Godet de phare gauche
Rotador de faro reflector izquierdo
64
Rt. Headlight Bucket
Godet de phare droit
Rotador de faro reflector derecho
71P
Rocker Cover
Couvercle du culbuteur
Tapa de balancines
75
Lt. Headlight Cover
Couvercle de phare gauche
Cubierta de faro reflector izquierdo
76
Rt. Headlight Cover
Couvercle de phare droit
Cubierta de faro reflector derecho
77
Windshield
Pare-brise
Parabrisas
78
Rear Window
Vitre arrière
Ventana trasera
80
Taillight
Feu arrière
Luz trasera
85
Mirror
Miroir
Espejo
86
Front Lens Cover
Couvercle de lentille avant
Cubierta del cristal del faro delantero
159
Front Wheel
Roue avant
Rueda delantera
160
Rear Wheel
Roue arrière
Rueda trasera
200
Front Light Bezel
Enjoliveur de phare avant
Bisel de faro delantero
202
Front Lens Cover
Couvercle de lentille avant
Cubierta del cristal del faro delantero
203
Lt. Side Window
Vitre latérale gauche
Ventana lateral derecha
204
Rt. Side Window
Vitre latérale droite
Ventana lateral izquierda
205
Front Lens
Lentilles avant
Cristal del faro delantero
--
Front Tire
Pneu avant
Neumático delantero
--
Metal Axle
Essieu en métal
Eje metálico
--
Rear Tire
Pneu arrière
Neumático trasero
7
13
I
50
49
53
55
52
54
48
51
56
14
I
19
I
22
A
20
I
9
A
10
A
24
B
50
E
54
I
53
I
58
K
50
E
51
I
6
B
33
G
11
H
12
H
48
I
47
I
58
K
28
I
A
B
B
E
G
G
FRONT
REAR
2
nd
3
rd
1
st
57
