background image

Kit 2867 - Page 10

Kit 2867 - Page 3

#

PART NAME

NOM DE PARTIE

NOMBRE DE PARTE

1

Body

Carrosserie 

Cuerpo

2

Rear Hatch 

Clapet arrière 

Compuerta trasera 

3

Chassis

Châssis

Chasis

4

Lower Suspension Assembly

Assemblage inférieur de suspension 

Ensamblado de la suspensión baja

7

Custom Rear Axle

Essieu arrière personnalisé 

Tubo de escape personalizado

8

Custom Front Axle

Essieu avant personnalisé 

Eje delantero personalizado

9

Rear Stabilizer Bar

Barre stabilisatrice arrière

Barra del estabilizador trasero

10

Front Bumper 

Pare-chocs avant

Parachoques delantero

11

Rear Bumper 

Pare-chocs arrière

Parachoques trasero

12

Hood Grille

Grille de capot 

Parrilla del capó

13

Hood Pin 

Tige du capot

Perno de la capota

14

Windshield Wiper

Essuie glace 

Limpiaparabrisas 

15

Door Handle

Poignée de porte

Manilla de puerta

16

Lt. Mirror Housing

Châssis du miroir gauche

Carcasa del retrovisor izquierdo

17

Rt. Mirror Housing

Châssis du miroir droit  

Carcasa del retrovisor derecho

18

Roof Rack 

Porte-bagages 

Rack en el techo 

19

Gas Cap 

Bouchon du réservoir d’essence 

Tapa de la gasolina

25

Interior Floor

Plancher intérieur

Piso interior

26

Console

Console

Consola

27

Lt. Interior Side

Côté intérieur gauche 

Lado interior izquierdo

28

Rt. Interior Side

Côté intérieur droit 

Lado interior derecho

29

Lt. Front Seat

Siège avant gauche

Asiento delantero izquierdo

30

Lt. Seat Back

Siège arrière gauche

Respaldo de asiento izquierdo 

31

Rear Seat

Siège arrière

Asiento trasero

32

Rear Seat Back

Dos du siège arrière 

Parte trasera del asiento trasero

33

Dashboard

Tableau de bord

Tablero

34

Steering Column

Colonne de direction

Columna de dirección

35

Steering Wheel

Volant

Volante de dirección

36

Rear Hatch Interior

Intérieur de clapet arrière 

Interior de la compuerta trasera

41

Speakers

Haut-parleurs 

Parlantes

42

Exhaust

Échappement

Tubo de escape

43

Lt. Front Disc Brake

Frein à disque avant gauche

Freno de disco delantero izquierdo

44

Lt. Rear Disc Brake

Frein à disque arrière gauche

Freno de disco trasero izquierdo

9

14 

I

18 

I

18 

I

15 

I

16 

I

17 

I

82 

I

81 

I

13 

I

70 

70 

A

A

I

I

Summary of Contents for KIT 2867

Page 1: ...rene plastic Scrape plating and paint from areas to be cemented Allow paint to dry thoroughly before handling parts Any unused parts may be discarded LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Étudiez les plans d assemblage Chaque pièce de plastique est identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour u...

Page 2: ...idad que puede aparecer es para una mejor adhesión de la calcomanía y se secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solventes PAINT GUIDE This paint guide is provided to complete this kit as s...

Page 3: ...t Carcasa del retrovisor derecho 18 Roof Rack Porte bagages Rack en el techo 19 Gas Cap Bouchon du réservoir d essence Tapa de la gasolina 25 Interior Floor Plancher intérieur Piso interior 26 Console Console Consola 27 Lt Interior Side Côté intérieur gauche Lado interior izquierdo 28 Rt Interior Side Côté intérieur droit Lado interior derecho 29 Lt Front Seat Siège avant gauche Asiento delantero ...

Page 4: ...d indicateurs Panel indicador 64 Lt Taillight Feu arrière gauche Luz trasera izquierda 65 Rt Taillight Feu arrière droit Luz trasera derecha 66 Headlight Phare Faro reflector 67 Turn Signal Feu de virage Señal de cruce 68 Lt Side Window Vitre latérale gauche Ventana lateral izquierda 69 Lt Rear Side Window Vitre latérale arrière gauche Ventana lateral trasera izquierda 70 Mirror Miroir Espejo 71 L...

Page 5: ...67 Page 8 Kit 2867 Page 5 6 7 1 2 74 CLEAR 73 CLEAR 69 CLEAR 68 CLEAR 60 CLEAR 36 H 1 2 43 A 44 A 48 A 47 A 4 D 9 F 42 J 3 D 8 D 7 D SCREWS SCREWS 53 J B B B B D INSIDE D INSIDE K D INSIDE SLOT TAB A A H M M ...

Page 6: ...Kit 2867 Page 6 Kit 2867 Page 7 3 4 5 63 CLEAR 35 C 34 H 33 C 32 C 31 C 30 C 29 C 45 C 46 C 26 H 25 H 27 H 28 H 41 G 54 55 56 11 10 10 10 E D D A H C D I D D D D D D D D D C H H H K ...

Page 7: ...Kit 2867 Page 6 Kit 2867 Page 7 3 4 5 63 CLEAR 35 C 34 H 33 C 32 C 31 C 30 C 29 C 45 C 46 C 26 H 25 H 27 H 28 H 41 G 54 55 56 11 10 10 10 E D D A H C D I D D D D D D D D D C H H H K ...

Page 8: ...67 Page 8 Kit 2867 Page 5 6 7 1 2 74 CLEAR 73 CLEAR 69 CLEAR 68 CLEAR 60 CLEAR 36 H 1 2 43 A 44 A 48 A 47 A 4 D 9 F 42 J 3 D 8 D 7 D SCREWS SCREWS 53 J B B B B D INSIDE D INSIDE K D INSIDE SLOT TAB A A H M M ...

Page 9: ...d indicateurs Panel indicador 64 Lt Taillight Feu arrière gauche Luz trasera izquierda 65 Rt Taillight Feu arrière droit Luz trasera derecha 66 Headlight Phare Faro reflector 67 Turn Signal Feu de virage Señal de cruce 68 Lt Side Window Vitre latérale gauche Ventana lateral izquierda 69 Lt Rear Side Window Vitre latérale arrière gauche Ventana lateral trasera izquierda 70 Mirror Miroir Espejo 71 L...

Page 10: ...t Carcasa del retrovisor derecho 18 Roof Rack Porte bagages Rack en el techo 19 Gas Cap Bouchon du réservoir d essence Tapa de la gasolina 25 Interior Floor Plancher intérieur Piso interior 26 Console Console Consola 27 Lt Interior Side Côté intérieur gauche Lado interior izquierdo 28 Rt Interior Side Côté intérieur droit Lado interior derecho 29 Lt Front Seat Siège avant gauche Asiento delantero ...

Page 11: ...idad que puede aparecer es para una mejor adhesión de la calcomanía y se secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solventes PAINT GUIDE This paint guide is provided to complete this kit as s...

Page 12: ...rene plastic Scrape plating and paint from areas to be cemented Allow paint to dry thoroughly before handling parts Any unused parts may be discarded LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Étudiez les plans d assemblage Chaque pièce de plastique est identifiée par un numéro Dans les plans d assemblage certaines pièces seront marquées d une étoile pour indiquer des pièces en plastique plaquées chrome Pour u...

Reviews: