background image

www.revell-control.de

23947 - 23948

USER MANUAL

© 2015 Revell GmbH,  

Henschelstr. 20-30, D-32257 

Bünde. A subsidiary of Hobbico, 

Inc. REVELL IS THE REGISTERED 

TRADEMARK OF REVELL GMBH, 

GERMANY. Made in China.

Light

V 01.04

Contenuto

Contenido

Inhoud

Contenu

Table of contents

Inhalt

Batterie 

einsetzen

Inserting 
batteries

Mise en place 

des piles

Batterijen 

plaatsen

Montaje 

baterías

Inserire le 

batterie

AA

AA

AA

AA

Aufladen

Charging

Recharge

Opladen

Carga

Ricarica

 35

min.

Light 

OFF

Light 

ON

5

6

ON  

                      OFF

B

B

B

A

A

A

BB

BB

BB

AA

AA

AA

3

3A

3B

2

2A

2B

2C

2D

1

ON  

                      

OFF

1A

1B

1C

ON  

                      OFF

Summary of Contents for Nano Hex

Page 1: ... in China Light V 01 04 Contenuto Contenido Inhoud Contenu Table of contents Inhalt Batterie einsetzen Inserting batteries Mise en place des piles Batterijen plaatsen Montaje baterías Inserire le batterie AA AA AA AA Aufladen Charging Recharge Opladen Carga Ricarica 35 min Light OFF Light ON 5 6 ON OFF B B B A A A B B B B B B A A A A A A 3 3A 3B 2 2A 2B 2C 2D 1 ON OFF 1A 1B 1C ON OFF ...

Page 2: ...der hinten bewegt Die Nick Trimmung schrittweise nach unten drücken Wenn sich der Multicopter nach hinten be wegt die Nick Trimmung schrittweise nach oben drücken Wenn sich der Multicopter von selbst schnell oder langsam um seine eigene Achse dreht landen Sie und lassen sie den linken Knüppel 3 sek ganz auf Null stehen die Trimmung erfolgt automatisch 4 LOOPINGS FLIEGEN NUR FÜR GEÜBTE Wenn Sie Ihr...

Page 3: ...ves by itself slowly or quickly forwards or backwards Press the nick trim down incrementally If the helicopter moves backwards press the nick trim up incrementally If the Multicopter moves by itself slowly or quickly around its own axis land and leave the left hand joystick in the null position for 3 sec the trim adjustment takes place automatically English TROUBLESHOOTING Problem The propellers d...

Page 4: ...lticoptère se déplace de lui même rapidement ou lentement vers l avant ou vers l arrière pousser graduellement le compensateur de tangage vers le bas Si le multicoptère se déplace en arrière pousser graduellement le compensateur de tangage vers le haut Si le multicoptère tourne de lui même sur son axe rapidement ou lentement atterrir et laisser le levier gauche en position neutre pendant 3 seconde...

Page 5: ...wijs in de tegenovergestelde richting drukken 3B Als de multicopter vanzelf snel of langzaam naar voren of naar achteren beweegt De stamptrimknop stapsgewijs naar beneden drukken Als de helikopter naar achteren beweegt drukt u de stamptrimknop stapsgewijs naar boven Als de multicopter vanzelf snel of langzaam om zijn as draait Land en de linkerregelaar 3 sec lang helemaal op nul laten staan de tri...

Page 6: ...a pulse el trimado de cabeceo repetidamente hacia abajo Si el multicóptero se mueve hacia atrás pulse el trimado de cabeceo repetidamente hacia arriba Si el multicóptero rota por sí mismo sobre su propio eje de forma rápida o lenta aterrice y deje la palanca izquierda 3 segundos en la posición cero el trimado se realiza automáticamente Español 5 CALIBRACIÓN Si el multicóptero no mantiene el rumbo ...

Page 7: ...entazione lampeggia 1B Quando si accende il multicottero i LED cominciano a lampeggiare Posare il multicottero sul terreno in modo che la coda punti nella direzione del pilota 1C Spostare leggermente la leva di comando sinistra una volta in alto e poi di nuovo indietro Il multicottero necessita di un paio di secondi per inizializzare il giroscopio e instaurare il collegamento con il radiocomando Q...

Reviews: