REVELL TRITAN, User Manual

23958

Fr

ançais

CaraCTérISTIqUeS prINCIpaleS

Quadroc optère:

• 3+1 rotors pour un vol tranquille et 

des manœuvres complexes

• Fonction de looping (uniquement 

pour les personnes expérimentées !)

• Pile Lithium rechargeable

• Pour une utilisation à l'intérieur 

comme à l'extérieur

• Toute réparation ou transformation du 

produit ne doit être effectuée qu‘avec 

des pièces d‘origine. Dans le cas 

contraire, l‘hélicoptère risquerait d‘être 

abîmé ou de présenter un danger.

• Afin de limiter les risques, toujours 

utiliser l‘hélicoptère dans une position 

permettant un évitement rapide le cas 

échéant.

Consignes de sécurité pour la 

télécommande   :

• Les piles rechargeables doivent être 

retirées de la télécommande avant 

leur chargement.

• Ne pas recharger les piles jetables.

• Les piles rechargeables doivent être 

rechargées en présence d’un adulte.

• Ne pas mélanger des piles de type 

différent ou des piles neuves et des 

piles usagées.

• Seules les piles recommandées ou de 

même type peuvent être utilisées.

• Pour la télécommande, nous 

recommandons  l’usage de piles 

alcalines au manganèse. Pour 

préserver l‘environnement, les piles 

non-rechargeables de cette 

télécommande  ou d‘autres appareils 

électriques de la maison peuvent 

être remplacées par des piles 

rechargeables (batteries).

• Respecter la polarité indiquée (+ et -) 

lors de l’insertion des piles.

• Les piles vides doivent être retirées 

de la télécommande.

• Ne pas court-circuiter les bornes de 

raccordement. Retirer les piles de la 

télécommande si celle-ci n’est pas 

utilisée pendant une période prolongée. 

Consignes de sécurité :

• Cet appareil peut être manipulé à partir 

de 8 ans. La surveillance par des adultes 

est indispensable pendant le vol de 

l‘appareil.

•

 Attention !

 Ne convient pas aux 

enfants de moins de 36 mois. Petites 

pièces. Risque d‘étouffement !

• Cet hélicoptère est conçu pour être utilisé 

à l‘intérieur ou à l‘extérieur par temps sec.

• Maintenir les mains, le visage et les 

vêtements amples éloignés de 

l‘hélicoptère en marche.

• Éteindre la télécommande et l‘hélicoptère 

lorsqu‘ils ne sont pas utilisés.

• Retirer les piles de la télécommande 

lorsque celle-ci n‘est pas utilisée.

• Toujours garder les yeux fixés sur 

l‘hélicoptère afin de ne pas en perdre le 

contrôle. Le manque d‘attention et la 

négligence peuvent être la cause de 

dommages importants. 

• Veuillez conserver ce mode d‘emploi.

• L‘utilisateur de cet hélicoptère doit se 

conformer aux consignes d‘utilisation 

figurant  dans ce mode d‘emploi. 

• Ne pas faire voler l‘hélicoptère à proximité 

de personnes, d‘animaux, de cours d‘eau 

et de lignes électriques.

• Ce modèle ne doit pas être utilisé par des 

personnes souffrant d’un handicap 

physique ou mental. Nous conseillons 

aux personnes n’ayant aucune expérience 

avec les maquettes d’hélicoptères de 

procéder à la mise en marche avec l’aide 

d’un pilote expérimenté.

• En règle générale, même en cas de 

dysfonctionnements et de pannes, veiller 

à ce que la maquette ne puisse blesser 

personne.

• La batterie Li-Po doit être maintenue 

hors de portée des enfants.

• Lors de leur élimination, les batteries 

doivent être vides ou leur capacité de 

charge doit être nulle. Recouvrir les 

pôles non protégés de ruban adhésif 

afin d‘éviter les courts-circuits ! 

Entretien et soin :

• Nettoyer l‘hélicoptère avec un chiffon 

propre et humide.

• Protéger l’hélicoptère et les piles de 

tout rayonnement lumineux direct et/

ou de toute source de chaleur directe. 

• Éviter tout contact de l’hélicoptère 

avec l’eau, sous peine d’endommager 

ses composants électroniques. 

Indications relatives à la batterie du 

multicoptère :

Alimentation : 

Puissance nominale : 

DC 2 x 3,7 V / 2 x 1,11 Wh

Piles : 2 batterie rechargeable de 3,7 V 

Batterie Li-Po (remplaçable)

Capacité : 300 mAh

Indications relatives à la batterie, 

aux piles de la télécommande :

Alimentation : 

DC 6 V

Piles : 4 piles AA de 1,5 V 

(non fournies)

Chargeur :

Courant d'alimentation : DC 5 V 

Courant de sortie : 4,2 V DC

500 mA

• Dès que la télécommande ne 

fonctionne plus parfaitement, les 

piles doivent être remplacées par  

des piles neuves ou rechargées.

Consignes de sécurité pour le 

chargeur   :

1.  Ne pas recharger les piles jetables.

2.  Ce chargeur ne doit pas être utilisé 

par des personnes (enfants y 

compris) souffrant d‘un handicap 

physique ou mental ou n‘ayant pas 

assez de connaissances ou 

d‘expérience en ce qui concerne 

l‘utilisation de chargeurs, sauf en cas 

de surveillance ou après explication 

compétente de la part d‘une 

personne  investie de l‘autorité 

parentale.

3.  Les enfants doivent être surveillés 

- ce chargeur n‘est pas un jouet !

4.  Le chargeur de la batterie Li-Po est 

conçu uniquement pour le chargement  

de la batterie de l‘hélicoptère. Son 

utilisation est limitée au chargement 

de la batterie de l‘hélicoptère odèle, 

ne pas l‘utiliser pour le chargement 

d‘autres batteries.

L’hélicoptère est équipé 

d’unebatterie   Li-Po   (Lithium 

Polymère)   rechargeable.   

Veuillez respecter les consignes  

de sécurité suivantes :

• Ne jamais jeter les batteries Li-Po 

dans le feu, ne pas les conserver dans 

des endroits chauds.

• Pour le chargement, utiliser uniquement 

le chargeur fourni. L’utilisation d’un autre 

chargeur peut endommager durablement  

la batterie ainsi que les composants qui 

la jouxtent et causer des dommages 

corporels !

• Ne jamais utiliser de chargeur pour 

batteries Ni-Cd / NiMH !

• Toujours effectuer le chargement sur une 

surface non inflammable et dans un 

environnement sécurisé contre le feu.

• Surveiller la batterie lors du chargement. 

• Ne jamais démonter ni modifier les 

contacts de la batterie. Ne pas 

endommager ni percer les cellules de 

la batterie. Il y a risque d‘explosion ! 

22

23