Manuale del d’uso ed installazione – M28-1
del 01-08-2012 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE STIRO\FERRI DA
STIRO\M28-1\MANUALE ISTRUZIONI\M28-1.doc
Pag. 3 di 8
( D ) DAMPFANSCHLUSS
Das Röhrende an ein Elektroventil anschliessen das auf der Dampfrohrleitung montiert ist (1), und sorgfaeltig die
Schelle anziehen (2).
ELEKTRISHER ANSCHLUSS
Das Bügeleisen wird mit einem Stecker geliefert der fuer den Anschluss mit unseren Kesseln vorbereitet ist.
Andernfalls siehe elektrisches Schema um die Anschluesse zu prüfen.
GEBRAUCH DES BUEGELEISENS
Den Stecker in die Steckdose mit Haken hineinstecken (3).
Den Bügeleisenschalter betätigen, und Sich vergewissern, dass sich der Thermostatgriff auf eine Zwischenposition
befindet. Einige Minuten warten bis die Arbeitstemperatur erreicht ist. Schliesslich das Bügelleisen in der Hand
halten und den Mikrokontakthebel in regelmaessigen Zeitabständen drücken bis der Dampf austritt. Beobachten,
dass der Dampf beim Ausfluss aus dem Eisen nicht mit Wasser vermischt ist; sollte dies vorkommen, muss die
Temperatur der Sohle durch Drehen der Scheibe im Uhrzeigersinn erhoeht werden.
NUETZLICHE RATSCHLAEGE
Wenn das Bügeleisen mehrere Minuten nicht verwendet wird empfiehlt es sich vor der Wiederverwendung Dampf
herauszulassen damit der korrekte Zustrom Wiederhergestellt wird.
Fuer den guten Gebrauch des Einsen wird eine perfekte Dampfdosierung benoetigt. Zuviel Dampf feuchtet in der
Tat die Unterlagen der Buegelfaechen an und erschwert die Arbeit. Die Einstellung des Dampfflusses wird durch
den Kugelgriff des Elektroventils geregelt.
Das Bügeleisen kann mit gepanzerten Teflonplatten geliefert werden.
VERMERK
Während des Nachschlagens der explodierten Aussicht, erinnern wir, dass der Meldekodex durch die Suche der
(neben der gezeichneten Komponente gelegen) Kennzahl erreicht wird, durch das Nachschlagen der "NR. LEG."
Saeule der Tabelle.
Dieses Symbol auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen
Richtlinie 2002/96/EC erfasst wird.
Bitte informieren Sie sich uber die örtlichen Sammelstellen für Elektroprodukte und elektronische.
Bitte beachten Sie die lokalen Vorschriften und entsorgen Sie Ihre Altgrade nicht mit dem normalen
Haushaltsmull. Die korrekte Entsorgung. Ihres Altgarates ist ein Beitrag Vermeidung möglicher
negativer Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit.
( GB ) STEAM CONNECTION
Connect the extremity of the hose to a valve set up in the steam piping (IMAGE 1) . Then carefully tighten the
clamp (IMAGE 2).
WARNING
The iron is supplied with plug arranged for connection to our steam generators. Otherwise refer to the wiring
diagram to verify the connection.
HOW TO USE THE IRON
Connect with hooks the plug in the socket (IMAGE 3).
Switch the iron on and make sure that the thermostat knob is on an intermediate position. Wait for a few minutes in
order that the working temperature is reached. Then hold the iron and press the lever for the contact micro at
regular intervals until steam flows out. See if steam flowing out from the iron is mixed with water; in this case it is
necessary to increase the temperature of the plate by rotating the thermostat knob, clockwise.
HELPFUL ADVICE
Should the iron remain unused for several minutes, let the steam come out before using it: this way, the correct
flow will be restored.
For a fruitful use of the iron it is necessary that the steam flow is well dosed. Too much steam moistens the
padding of the ironing boards, making the work very difficult . In order to adjust the steam flow operate on the valve
knob. Iron "REVER" can also be supplied with teflon or aluminium based shoes.
NOTE
While consultating the exploded view drawings, the code number is obtained by looking for the reference number
(placed near the drawn component) and consulting the column "NR." of the list.
This symbol it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Please inform yourself about the local separate collection system for electrical products.
Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal
household waste. The correct disposal of your old product will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health.
