- 39 -
S200 - Mode d‘emploi
Messages d'erreur
Qu'est-ce que c'est?
Réaction en cas des messages
Déconnectez la machine par le commutateur princi-
pal et remettez-la en marche après une courte péri-
ode d’attente d’environ une minute. Essayez encore
de démarrer un produit. Si la tentative est fructueu-
se, vous pouvez de nouveau travailler normalement
avec la machine. Sinon, notez le message d’erreur, dé-
connectez la machine et prenez contact avec le service
après-vente.
Les messages d’erreur indiquent qu’un état excepti-
onnel (erreur) ou une défectuosité de la machine s'est
produite. L'écran affiche quelle partie de la machine a
provoqué le dérangement.
BP Piston Overcurrent
La consommation de courant du piston de percolation
est trop élevée.
Piston à eau - Erreur
Une panne s’est produite au piston de percolation de
l’unité de percolation.
CP Piston Overcurrent
La consommation de courant du piston de percolation
est trop élevée.
Piston à café - Erreur
Un dérangement s’est produit au piston café de l’unité
de percolation.
Chauffe-eau - Erreur
La chaudière eau chaude/vapeur n’a pas pu être rem-
plie dans le temps requis.
Débimètre Erreur
Si le débit de l’eau ne peut plus être mesuré, on voit
apparaître ce message d’erreur.
Fusible Erreur
Un fusible de l’unité de commande est défectueux.
Interface Erreur
Si la machine à café est utilisée avec un système de
paiement, on voit apparaître ce message lorsque l’in-
terface n’a pas pu être reconnu (p. ex. lors d’une inter-
ruption de la liaison).
Capteur 1 Erreur
Le capteur de la chaudière café n’a pas pu être interro-
gé correctement ou est défectueux.
Capteur 2 Erreur
Le capteur de la chaudière eau chaude/vapeur n’a pas
pu être interrogé correctement ou est défectueux.
Messages d'erreur
Summary of Contents for S200 CSTI
Page 1: ...Operating Instructions Mode d emploi Betriebsanleitung ...
Page 22: ......
Page 42: ......
Page 62: ......
Page 67: ......
