background image

 

 

 

www.accobrands.com

Part No: 
Ref: Auto+750X/CBT13825 
Issue: 3 (10/17)

 

 

 

 

service  addresses  

AUS 

ACCO Deutschland GmbH & Co. KG

Arnoldstrasse 5, 73614 Schorndorf, Germany 

IS 

ACCO Brands Nordic AB, 

Makadamgatan 5, 254 64 Helsingborg, Sweden 

Tel: + 49 7181 887 120     Fax:+ 49 7181 887 198 
info.de@acco.com 

Tel: +46 42 38 36 00     Fax: +46 42 38 36 10 
service.nordic@acco.com 

ACCO Australia, 

Level 2, 8 Lord Street, Botany, NSW, Australia 2019 

KAZ 

θндіруші

Esselte Polska Sp. z o.o. 

ul. Przemysłowa 11A 
26-900 Kozienice 
Polska 

Tel: 1300 366 376     Fax: 1300 360 944 
sales.au@acco.com    www.acco.com.au 

ACCO Brands Benelux B.V., 

Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas 

LT 

ACCO Brands Nordic AB, 

Tel: 0800-73362     Fax: 02-4140784 
info@accobenelux.be    www.accobenelux.be 

Makadamgatan 5, 254 64 Helsingborg, Sweden 
Tel: +46 42 38 36 00     Fax: +46 42 38 36 10 
service.nordic@acco.com 

BD

 

CH

 

CZ

 

ACCO Brands Asia Pte Ltd, 

47 Ayer Rajah Crescent, #05-08/17, Singapore 139947 

LUX 

ACCO Brands Benelux B.V., 

Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas 

Tel: +65 6776 0195     Fax: +65 6779 1041 
webmaster@accobrandsasia.com 

Tel: 0800-21132     Fax: 02-4140784 
info@accobenelux.be  www.accobenelux.be 

ACCO Brands Schweiz GmbH, 

Gewerbestrasse 8, CH-8212 Neuhausen a. Rheinfall 

LV 

ACCO Brands Nordic AB, 

Makadamgatan 5, 254 64 Helsingborg, Sweden 

Tel: +41 (0)52 674 01 74     Fax: +41 (0)52 674 01 75 
info.ch@acco.com 

Tel: +46 42 38 36 00     Fax: +46 42 38 36 10 
service.nordic@acco.com 

Dovozce: 

Esselte, s.r.o. 
V Lužích 818 

ACCO Brands Nordic AB, 

Makadamgatan 5, 254 64 Helsingborg, Sweden 

142 00 Praha 4 

Česká republika 

Tel: +46 42 38 36 00     Fax: +46 42 38 36 10 
service.nordic@acco.com 

DK

 

E

 

ACCO Deutschland GmbH & Co. KG, 

Arnoldstrasse 5, 73614 Schorndorf, Germany 
Tel: + 49 7181 887 120     Fax:+ 49 7181 887 198 
info.de@acco.com 

NL 

ACCO Brands Benelux B.V., 

Peppelkade 64, 3992AK Houten, Nederland/Les Pays-Bas 
Tel: 030-6346060     Fax: 030-6346070 
info@accobenelux.nl  www.accobenelux.nl 

ACCO Brands Nordic AB, 

Makadamgatan 5, 254 64 Helsingborg, Sweden 

ACCO Brands Iberia SL, 

P Isaac Peral 19, 28820 Coslada (Madrid) 

Tel: +46 42 38 36 00     Fax: +46 42 38 36 10 
service.nordic@acco.com 

Tel: 902 500 182 ext. 2    Fax: 91 309 6412 
servicio.tecnico@acco.com 

ACCO Brands Iberia SL, 

P Isaac Peral 19, 28820 Coslada (Madrid) 

PAK 

ACCO Brands Asia Pte Ltd, 

47 Ayer Rajah Crescent, #05-08/17, Singapore 139947 

Tel: 902 500 182 ext. 2    Fax: 91 309 6412 
servicio.tecnico@acco.com 

Tel: +65 6776 0195     Fax: +65 6779 1041 
webmaster@accobrandsasia.com 

EST

 

PL 

RO 

Dystrybutor: 

ACCO Brands Nordic  AB, 

Makadamgatan 5, 254 64 Helsingborg, Sweden 
Tel: +46 42 38 36 00     Fax: +46 42 38 36 10 
service.nordic@acco.com 

Esselte Polska Sp. z o.o. 
ul. Przemysłowa 11A, 26-900 Kozienice 
Polska 

Acco Brands France SAS, 

Service après-vente, ZAC Excellence 2000, 

Importator: 

Esselte Sales SRL 

6 rue Robert Schuman, 21800 Chevigny Saint Sauveur 
Tel: +33 3 80 68 60 30     Fax: +33 3 80 68 60 49 
contact@vmbs.fr 

Gheorghe Ţiţeica 121C, Sector 2 
Bucureşti, România 

RUS 

Импортер: 

«ООО Эссельте» 

GB 

ACCO Service Division, 

Hereward Rise, Halesowen, West Midlands, B62 8AN 

Россия, 125040 Москва, 
3-

я улица Ямского поля, д.18 

Tel: 0845 658 6600     Fax: 0870 421 5576 
www.acco.co.uk/service 

ACCO Brands Nordic AB, 

Makadamgatan 5, 254 64 Helsingborg, Sweden 

Forgalmazza: 

Esselte Kft 

Tel: +46 42 38 36 00     Fax: +46 42 38 36 10 
service.nordic@acco.com 

Váci út 76. V. torony I. emelet, 1133 Budapest 
Magyarország 

SK 

Dovozca: 

ACCO Brands Italia Srl, 

Servizio post-vendita, Via Oberdan, 33, 28070  Tornaco (NO) 

Esselte, s.r.o. 
V Lužích 818 
142 00 Praha 4 
Česká republika 

Tel: 800-87-86-16     Fax: 0321-88-01-27 
servizio.clienti@acco.com 

IND

 

UA 

Дистриб'ютор: 

ACCO Brands Asia Pte Ltd

47 Ayer Rajah Crescent, #05-08/17, Singapore 139947 
Tel: +65 6776 0195     Fax: +65 6779 1041 
webmaster@accobrandsasia.com 

Ессельте Польска Сп. з о.о. 
вулиця Пшемислова, 11А, 26-900 Koзеніце 
Польска 

IRL 

ACCO-Rexel Ltd, 

Clonshaugh Business & Technology Park, 

ACCO Brands Europe 
Oxford House 

Clonshaugh, Dublin 17, Ireland 
Tel: 01 816 4346     Fax: 01 816 4302 

Aylesbury 
United Kingdom 

HP21 8SZ 

admin@accoservice.eu 

www.accorexel.ie 

Summary of Contents for AUTO+750M

Page 1: ...S H R E D D E R S A U T O 7 5 0 X A U T O 7 5 0 M start here začněte zde začnite tu rozpocznij tutaj kezdés itt începeți aici начинать здесь починати тут осы жерден бастаңыз ...

Page 2: ...English 4 Česky 5 Slovensky 6 Polski 7 Magyar 8 Română 9 Русский 10 Українська 11 Қазақша 12 ...

Page 3: ...4 2 1 MAX 750 MAX 750X 12 MAX 750M 10 2min Z ZZ Z ZZ 2 1 x1 2105903 8secs A Z ...

Page 4: ...result in damage injury and will invalidate your guarantee Do not attempt to service or repair the unit yourself In the event of a fault unplug the unit and contact an authorised Rexel service representative for any required repairs If recycling separate paper and credit card shreds Do not use this unit if the cable or plug have been damaged CE Declaration of Conformity ACCO declares that this pro...

Page 5: ...e že popisovaný výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014 53 ES a dalšími platnými směrnicemi ES Prohlášení o shodě CE pro tento výrobek lze stáhnout ve formátu PDF v sekci Resources Zdroje informací pro odpovídající výrobek na adrese uk rexeleurope com collections auto feed shredders Výstražné symboly Udržujte dlouhé vlasy v bezpečné vzdálenosti ...

Page 6: ...uje že popisovaný výrobok je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014 53 ES a ďalšími platnými smernicami ES Prehlásenie o zhode CE pre tento výrobok sa dá stiahnuť vo formáte PDF v sekcii Resources Zdroje informácií pre zodpovedajúci výrobok na adrese uk rexeleurope com collections auto feed shredders Výstražné symboly Udržujte dlhé vlasy v bezpečnej vz...

Page 7: ...nsumentom praw wynikających z przepisów obowiązujących w danym kraju i dotyczących warunków sprzedaży towarów Akcesoria Należy używać wyłącznie akcesoriów marki Rexel Torba na ścinki podlegająca recyklingowi 50 2105903 Foliowy worek na ścinki 100 40095 Olej butelka uzupełniająca 8 1760049 Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa prosimy o ich przeczytanie i zachowanie Pełna instrukcja obsługi pora...

Page 8: ...kesítésre vonatkozó nemzeti jogszabályok szerint rendelkeznek Tartozékok Kizárólag eredeti Rexel tartozékokat használjon Újrahasznosítható hulladékgyűjtő zsák 50 2105903 Műanyag hulladékgyűjtő zsák 100 40095 Olaj utántöltő palack 8 1760049 Olvassa el és őrizze meg ezeket a fontos biztonsági előírásokat A teljes használati utasítás tanácsok és tippek valamint hibaelhárítási útmutató megtalálható a ...

Page 9: ...rii din Europa o copie a Declarației de conformitate pentru acest produs poate fi obținută prin descărcarea fișierului PDF din secțiunea de resurse aferentă produsului relevant la următorul link uk rexeleurope com collections auto feed shredders Service Service ul este recomandat la fiecare 6 12 luni Pentru detalii despre reprezentantul local de service consultați ultima pagină Simboluri de averti...

Page 10: ...м ACCO заявляет что данный продукт соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям 2014 53 ЕС и другим применимым директивам ЕС Для Европы копию Декларации соответствия для этого продукта можно получить загрузив PDF файл в разделе Resources Ресурсы соответствующего продукта по следующей ссылке uk rexeleurope com collections auto feed shredders Допустимо наличие небольших ско...

Page 11: ...CO заявляє що цей виріб відповідає ключовим вимогам та іншим відповідним положенням 2014 53 ЄС та іншим відповідним директивам ЄС Для Європи копію декларації відповідності для цього продукту можна отримати завантаживши PDF файл в розділі Resources Ресурси відповідного продукту за наступним посиланням uk rexeleurope com collections auto feed shredders 2105903 Пластикові пакети для відходів 100 4009...

Page 12: ...сәйкестік туралы мәлімдемесі ACCO корпорациясы осы өнімнің 2014 53 EU және басқа да ЕҚ директиваларының маңызды талаптары мен нормаларына сәйкес келетіндігін мәлімдейді Еуропада сәйкестік туралы мәлімдеменің көшірмесін төмендегі сілтеме бойынша ашылатын парақшадағы ресурстар бөлімінен PDFпішімінде жүктеп алуға болады uk rexeleurope com collections auto feed shredders Кішкентай тоғындарды кесе алад...

Page 13: ... cutter warranty Some shredder models are NOT designed to shred CDs Any attempt to do so will invalidate the warranty How to Make a Claim To make a claim under this warranty contact the ACCO Australia Customer Service Team with your proof of original purchase handy ACCO Australia Level 2 8 Lord Street Botany NSW 2019 T 1300 366 376 E sales au acco com F 1300 360 944 The customer service team membe...

Page 14: ...x nl ACCO Brands Nordic AB Makadamgatan 5 254 64 Helsingborg Sweden ACCO Brands Iberia SL P Isaac Peral 19 28820 Coslada Madrid Tel 46 42 38 36 00 Fax 46 42 38 36 10 service nordic acco com Tel 902 500 182 ext 2 Fax 91 309 6412 servicio tecnico acco com ACCO Brands Iberia SL P Isaac Peral 19 28820 Coslada Madrid PAK ACCO Brands Asia Pte Ltd 47 Ayer Rajah Crescent 05 08 17 Singapore 139947 Tel 902 ...

Reviews: