Problemas de Funcionamiento
Sintoma
Causa Posible
Acción
La rueda de manejo no gira. (El motor
1) La máquina está apagada. (El
1) Coloque el interruptor en cualquiera de las
se está sobre calentando, espere
switch está en posición central)
posiciónes de dirección delantera o de reversa.
unos minutos antes de revisar el fusil).
2) La maquina no está conectada.
2) Revise ambos extremos de cable eléctrico.
3) Fusible fundido. (Localizados
3) Revise el fusil (1 amp) timpo de retraso.
dentro del módulo de energía).
El espiral se aprieta al mandril a la
hora de insersión.
El
espiral se detiene antes de
atravezar completamente el libro.
1) El mandril es demasiado pequeño
1) Seleccióne un mandril de tamaño apropiado
para el espiral.
(vea pg 31).
1) Los horificios del libro no están
1) Ésto es normal. Intente mover el libro alrededor
alineados.
del espiral para que éste gire en los horificios.
2) El espiral se encuentra debajo
2) Puede ser que el largo del espiral necesite ser
del volante.
mas corto que ése libro en particular. Nota: Los
espirales mas largos tienden a abrirse de modo
que su largo es menor.
Coil Inserter Module
Schéma Électrique
Esquema del Módulo
Electrical
de Module
Eléctrico del
Schematic
D’lnsertion de Spiral
Insertador del Espiral
(230 volt AC)
(230 volt AC)
(120 volt AC)
NOTE:
The motor is protected by a
thermal overload located in the
motor. It will reset automatically after
the motor cools.
This product has earned the UL
Listing Mark and the UL Listing Mark
for Canada. E179574. CE approved.
The OD 4300 has been
tested with a duty cycle
of 4 seconds on, 15
seconds off with a rest
period of 2 minutes after 30 seconds
of run time!
NOTE:
Le moteur est protégé d’une
surcharge thermique par un limiteur
placé dans le moteur. II se
renclenchera automatiquement après
refroidissement du moteur.
Ce produit a gagné le label UL et le
label UL au Canada. El 79574.
Approuvé CE.
La OD 4300 a été testée
avec un cycle de 4
secondes en marche, 15
secondes à l’arrêt, avec
une période de repos de 2
minutes après 30 secondes de
fonctionnement.
NOTA:
El motor está protegido en
contra de calentamiento. Se
Encenderá automáticamente después
de enfriarse.
Éste producto ha logrado su mención
en la lista UL (Listing Mark) y también
en la LM en Canada. E 179574.
Aprovado por el CE.
¡El OD 4300 ha sido
provado usando un ciclo
de 4 segundos con 15
segundos de descanso de
2 minutos después de 30 segundos de
trabajo!
Page 40
Part # 001169- 10199
1-800-543-5454
www.officezone.com
OfficeZone
