background image

PT

PISTOLA PARA COLAR 15W (120W) 

REF : 500326 

MODO DE USO 

PT

500326

Page 1 sur 2 

230 V ~

50Hz

15W (120W)

85 °C <  T   < 200 °C

x 2 / Ø 12 mm / L=100mm

Atenção ler a nota de utilização antes de utilizar este produto

Duplo isolação = Class II

Levar lunetas de protecção

Levar luvas

PROTECÇÃO do AMBIENTE 

 em conformidade com a directiva europeia 2002/96/CE, quando este produto chega em fim de vida, não o 

lançar com os lixos domésticos. Queiram trazê-lo ao centro de recolha o mais parentes possível nvocês assim 

que seja reformado. Efectuando este gesto, vocês contribui para a protecção do ambiente

ATENÇÃO: Esta ferramenta deve ser colocado no seu titular, quando não em uso. Este dispositivo não se destina a ser utilizado por

pessoas (incluindo crianças), com física, sensorial ou mental, é reduzida, ou pessoas sem experiência ou conhecimento, a menos que

tenham sido concedidos pelo 'através de uma pessoa responsável pela sua segurança, a supervisão ou instruções relativas à 

utilização prévia do dispositivo. Não exponha à chuva ou umidade. 

Regras gerais de segurança 

ADVERTÊNCIA!

 Leia todas as instruções aqui contidas. O facto de não cumprir a totalidade das instruções indicadas abaixo pode provocar um choque

eléctrico, uma queimadura e/ou um ferimento grave.

O termo «ferramenta» citado em todas as  advertências indicadas abaixo faz referência à sua ferramenta alimentada pela rede pública (através do 

cordão de alimentação) ou à sua ferramenta alimentada por pilhas (sem cordão de alimentação). 

CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÕES 

1) 

Zona de trabalho 

a) 

Conservar a zona de trabalho limpa e bem iluminada. As zonas em desordem e escuras são propícias a acidentes. 

b) 

Não pôr as ferramentas eléctricas em funcionamento em atmosferas explosivas, por exemplo em presença de líquidos inflamáveis, de gases 

ou poeiras. As ferramentas eléctricas produzem faíscas que podem inflamar as poeiras ou fumos. 

c) 

Manter as  crianças  e  as  pessoas  presentes  afastadas  durante  a  utilização  da  ferramenta.  As  distracções  podem  fazer  com  que  perda  o 

controlo da ferramenta. 

2) 

Segurança eléctrica 

a) 

As  tomadas  fêmeas  da  ferramenta  eléctrica  devem  ser  adaptadas  ao  soco.  Não  modificar  nada,  seja  de  que  maneira  for.  Não  utilizar 

adaptadores com ferramentas de ligação à terra. As tomadas fêmeas não modificadas e os socos adaptados diminuirão o risco de choque eléctrico. 

b) 

Evitar o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra tais como tubos, radiadores, fogões e frigoríficos. O risco de choque eléctrico 

aumenta se o seu corpo estiver ligado à terra. 

c) 

Não expor as ferramentas à chuva ou  a condições húmidas. A penetração da água no interior de uma ferramenta aumentará  o  risco  de 

choque eléctrico. 

d) 

Não maltratar o cordão. Não utilizar nunca o cordão para transportar, puxar ou desligar a ferramenta. Manter o cordão afastado do calor, de 

lubrificantes, de arestas cortantes ou de dispositivos em movimento. Os cordões danificados ou torcidos aumentam o risco de choque eléctrico. 

e) 

Quando  se  utiliza  uma  ferramenta  no  exterior,  deve-se  usar  uma  extensão  apropriada  ao  uso  em  exteriores.  A  utilização  de  um  cordão

adaptado ao exterior diminui o risco de choque eléctrico. 

3) 

Protecção dos indivíduos 

a) 

Mantenha-se  atento,  observe  bem  o  que  está  a  fazer  e  faça  prova  de  bom  senso  enquanto  se  serve  da  ferramenta.  Não  utilizar  uma

ferramenta em estado de fatiga ou sob a influência de drogas, de álcool ou de medicamentos. Um momento de inadvertência durante a utilização de 

uma ferramenta pode provocar ferimentos graves na pessoa que o utiliza.

b) 

Utilizar  um  equipamento  de  protecção.  Usar  sempre  uma  protecção  para  os  olhos.  Os  equipamentos  de  segurança  tais  como  máscaras

contra  a  inalação  de  poeiras,  os  sapatos  de  segurança  anti  derrapantes,  os  cascos  ou  protecções  acústicas  adaptadas  a  condições  especiais 

diminuirão o risco de provocar ferimentos nos utilizadores. 

c) 

Evitar arranques acidentais. Assegurar-se de que o interruptor está em posição de paragem antes de ligar a ferramenta. Usar as ferramentas 

com o dedo sobre o interruptor ou ligar ferramentas cujo interruptor está em posição de marcha é indutor de acidentes. 

d) 

Retirar as chaves de ajuste antes de pôr a ferramenta em marcha. Uma chave presa num elemento giratório da ferramenta pode provocar 

ferimentos corpóreos. 

Summary of Contents for 500326

Page 1: ...REF 500326 F PISTOLET A COLLE SANS FIL 15W 120W ES PISTOLA DE COLA SIN HILO 15W 120W PT PISTOLA DE COLA SEM FIO 15W 120W GB GLUE GUN WITHOUT WIRE 15W 120W NL HET PISTOOL A PLAKT DRAADLOZE 15W 120W...

Page 2: ...stractions peuvent vous faire perdre le contr le de l outil 2 S curit lectrique a Les prises femelles de l outil lectrique doivent tre adapt es au socle Ne jamais modifier la prise femelle de quelque...

Page 3: ...s n cessaire de r pandre la colle 4 Pressez imm diatement avec nergie les deux surfaces coller Les r aligner si n cessaire et exercer nouveau une vive pression 5 Au bout de 2 minutes les deux surfaces...

Page 4: ...ueden hacerle perder el control de la herramienta 2 Seguridad el ctrica a Las tomas hembras de la herramienta el ctrica deben ser adaptadas al z calo No modificar nunca la toma hembra de ninguna maner...

Page 5: ...tizar la seguridad de la herramienta M TODO de EMPLEO 1 Introduzca la barra de cola en la anilla situada en la parte trasera de la pistola para cola 2 Coloque la pistola encima de un cart n o de una t...

Page 6: ...nta 2 Seguran a el ctrica a As tomadas f meas da ferramenta el ctrica devem ser adaptadas ao soco N o modificar nada seja de que maneira for N o utilizar adaptadores com ferramentas de liga o terra As...

Page 7: ...gola situada na parte de tra da pistola 2 Por a pistola sobre um cartao o uma placa de madeira 3 Ligar Deixar aquecer durante 7 8 minutos 4 Carregar ligeiramente no gatilho para aplicar a cola numa da...

Page 8: ...while in use Any distraction could cause you to lose control of the tool 2 Electrical safety a Female plugs must fit to the base correctly Never modify them in any way Do not use adaptors with earthed...

Page 9: ...Realign if necessary and press down hard again 6 The two surfaces will be glued together perfectly two minutes later 7 Disconnect once the job is done USE 1 The glue gun can be used to glue all wood...

Page 10: ...moeten op het voetstuk passen Nimmer de contrastekker op wat voor wijze dan ook wijzigen Geen adapters gebruiken voor gereedschap met een randaarding Ongewijzigde contrastekkers en het juiste voetstuk...

Page 11: ...de lijm uit te spreiden 5 Druk meteen met kracht de twee te lijmen delen tegen elkaar Rechtzetten als het nodig is en weer opnieuw krachtig drukken 6 Na twee minuten zijn de twee verbonden delen perfe...

Page 12: ......

Reviews: