background image

f)  Wear appropriate clothing. Do not wear flowing clothes or jewellery. Keep hair, clothes and gloves at a distance from moving parts. 

Flowing clothes, jewellery and long hair can get caught up in moving parts. 

g)  If there is provision for dust-collecting equipment, make sure it is connected and correctly used. This will reduce the risks caused by 

dust.

4)  Use and maintenance of the tool. 

a)  Do not force the tool. Always use the right tool for the job. The right tool will do the job it was intended to do, better and more safely. 

b)  Do not use the tool if the ON/OFF switch is not working. Tools without switches are dangerous and should be repaired. 

c)  Unplug  the  female  plug  from  the  mains  before  any  adjustment;  change  of  accessories,  and  before  putting  away.  These  safety 

measures reduce the risk of accidentally starting up the tool. 

d)  Always store tools unplugged and out of the reach of children, and refuse access to anyone unfamiliar with either the tool or these 

safety rules and instructions for use. Tools are dangerous in the hands of inexperienced users. 

e)  The tool must be correctly maintained. Check that the moving parts are correctly aligned and mobile, that there are no broken parts, 

and  for  any  other  eventuality  that  could  jeopardise  the  smooth-running  of  the  tool.  If  the  tool  becomes  damaged,  make  sure  it  is

repaired before you use it. Many accidents are due to badly-maintained tools. 

f)  Make sure cutting tools are kept sharp and clean. Well-maintained cutting tools are less likely to block, and easier to use.

g)  Please use this tool, as well as any accessories and blades, etc., as per the instructions and in the way intended for this type of tool, 

bearing in mind both working conditions and the job in hand. Using the tool for operations other than those it is intended for could give 

rise to dangerous situations. 

5)  Maintenance 

a) Have your tool maintained by a qualified repairer, who only uses identical spare parts. This will ensure that the tool works safely.  

INSTRUCTIONS:

1. Insert the glue stick into the ring at the back of the glue gun. 

2. Place the gun on a piece of cardboard or hardboard. 

3. Connect. Leave it to warm up for 7 to 10 minutes. 

4. Exert a light pressure on the trigger so as to apply the glue onto the surface to be glued. 

There is no need to spread out the glue.  

5. Press down hard on the two surfaces. Realign if necessary and press down hard again. 

6. The two surfaces will be glued together perfectly two minutes later. 

7. Disconnect once the job is done. 

USE:

1. The glue gun can be used to glue all wood, plastic, and fabric, and paper, cardboard and ceramic surfaces. 

2. It can also be used to stop a hole in a bucket or guttering or for listing purposes. 

3. The gun is also useful for restoring furniture, fitting carpeting in cars, or tiles in bathrooms. 

USEFUL INFORMATION:

1. For good quality gluing, the surfaces to be glued should be at a higher temperature than the ambient temperature and exposed to 

sunlight. The same rule applies to gluing of metals. 

2. Glue becomes liquid when the temperature rises above 85ø and should not be used for objects which do not resist such a high 

temperature. 

3. The glue is able to replace nails, clips, adhesive tapes and liquids but should never be used for any kind of fixture which could be 

used to hold heavy weights. 

4. Surfaces to be glued should be clean and dry and non-greasy. 

5. Switch off, if the glue gun has not been used for more than 30 minutes. 

6. Change the glue stick, and then wait a few minutes for it to warm up. Do not force it in. 

7. You can remove the small particles of glue with the pre-heated point of a knife. 

8. Any residue can be removed with heat or covered with paint. 

9. Small drops of glue can be easily removed once they have cooled. 

10. If too much pressure is exerted on the glue stick, the conduit can become blocked. If this happens, heat the glue gun for ten

minutes and remove the glue stick. If the stick has gone in too far, take another one, heat one end to melting point on the nozzle, push 

it into the conduit until it sticks to the original one, and then pull it out by twisting gently. 

11 This tool must be placed on its support when it is not used. 

CAUTION:

1. Do not insert paste or adhesive liquids. 

2. If the glue reaches a temperature of 200° 

  

a) Be careful of burns! 

       b) In the event of burning, rinse thoroughly in cold water for several minutes. Do not attempt to remove the glue immediately. 

Consult a doctor if necessary. 

3. Do not touch either the conduit or the melted glue without wearing gloves. 

4. If the electric cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, his after-sales service or a similar person of qualification in 

order to avoid a danger. 

5. Place the apparatus on its base after use and let cool it before arranging it;  

6. Do not leave the apparatus without monitoring when it is under tension. 

COGEX OUTILLAGE –AVENUE DE PARIS – 32500 FLEURANCE - FRANCE

Summary of Contents for 500326

Page 1: ...REF 500326 F PISTOLET A COLLE SANS FIL 15W 120W ES PISTOLA DE COLA SIN HILO 15W 120W PT PISTOLA DE COLA SEM FIO 15W 120W GB GLUE GUN WITHOUT WIRE 15W 120W NL HET PISTOOL A PLAKT DRAADLOZE 15W 120W...

Page 2: ...stractions peuvent vous faire perdre le contr le de l outil 2 S curit lectrique a Les prises femelles de l outil lectrique doivent tre adapt es au socle Ne jamais modifier la prise femelle de quelque...

Page 3: ...s n cessaire de r pandre la colle 4 Pressez imm diatement avec nergie les deux surfaces coller Les r aligner si n cessaire et exercer nouveau une vive pression 5 Au bout de 2 minutes les deux surfaces...

Page 4: ...ueden hacerle perder el control de la herramienta 2 Seguridad el ctrica a Las tomas hembras de la herramienta el ctrica deben ser adaptadas al z calo No modificar nunca la toma hembra de ninguna maner...

Page 5: ...tizar la seguridad de la herramienta M TODO de EMPLEO 1 Introduzca la barra de cola en la anilla situada en la parte trasera de la pistola para cola 2 Coloque la pistola encima de un cart n o de una t...

Page 6: ...nta 2 Seguran a el ctrica a As tomadas f meas da ferramenta el ctrica devem ser adaptadas ao soco N o modificar nada seja de que maneira for N o utilizar adaptadores com ferramentas de liga o terra As...

Page 7: ...gola situada na parte de tra da pistola 2 Por a pistola sobre um cartao o uma placa de madeira 3 Ligar Deixar aquecer durante 7 8 minutos 4 Carregar ligeiramente no gatilho para aplicar a cola numa da...

Page 8: ...while in use Any distraction could cause you to lose control of the tool 2 Electrical safety a Female plugs must fit to the base correctly Never modify them in any way Do not use adaptors with earthed...

Page 9: ...Realign if necessary and press down hard again 6 The two surfaces will be glued together perfectly two minutes later 7 Disconnect once the job is done USE 1 The glue gun can be used to glue all wood...

Page 10: ...moeten op het voetstuk passen Nimmer de contrastekker op wat voor wijze dan ook wijzigen Geen adapters gebruiken voor gereedschap met een randaarding Ongewijzigde contrastekkers en het juiste voetstuk...

Page 11: ...de lijm uit te spreiden 5 Druk meteen met kracht de twee te lijmen delen tegen elkaar Rechtzetten als het nodig is en weer opnieuw krachtig drukken 6 Na twee minuten zijn de twee verbonden delen perfe...

Page 12: ......

Reviews: