background image

4° Contrôle du sens de marche et de la régulation de la force
Note: 
 Sinverser le V et le W  si le moteur est tourné vers la gauche (vu de l’intérieur du bâtiment ).
N.B.:  Au cours de cette phase le mouvement s’effectue exclusivement en appuyant de façon constante sur la touche PROG et le type de fonctionnement est pas à pas, c’est-à-dire qu’à chaque  

pression de la touche  PROG on a ouvert/arrêt/fermeture/arrêt/ ouverture....

On a la confirmation que la configuration est correcte grâce aux contrôle des Del qui se comportent comme décrit ci-après.

a)  Régler les micro interrupteurs DIP 1-2-3-4-5-6-8 sur OFF. DIP7-ON

b) Régler DIP 1 sur ON (le DEL DL1  clignote rapidement)

c)  Régler le trimmer de régulation de la force  “TORQUE” au minimum

d) Appuyer sur la touche PROG (le Del vert DL7 s’allume et le déflecteur s’ouvre)

e)  Augmenter  progressivement la force “TORQUE”, seulement si nécessaire (ATTENTION: une force 

excessive peut être dangereuse pour les usagers)

g) A  la fin de l’ouverture les cames appuyent sur  la butée d’arrêt et le moteur s’arrête.

h) Relâcher la touche  PROG (le Del DL7 s’éteint).
i)  Appuyer à nouveau sur la touche  PROG (le Del rouge  DL6 s’allume et le déflecteur se ferme)
j) La butée d’arrêt arrête le moteur lorsque le déflecteur est complètement fermé

k) Relâcher la touche  PROG (le del DL6 s’éteint).

l) Remettre le  DIP 1 sur OFF et passer au point  3°

ATTENTION: Vérifier que les butées d’arrêt électriques interviennent AVANT que le déflecteur ne heurte contre les tampons mécaniques d’arrêt. Ceci afin de préserver la mécanique 
de l’opérateur.

5° Programmation des temps de travail et d’attente avant d’avoir la fermeture automatique.
IMPORTANT:
  Les Del DL3 et DL4 doivent être allumés. Un Del éteint signale une panne de sécurité ou le manque de branchement et bloque le mouvement du déflecteur.
a) Régler le DIP 2 sur ON (le Del DL1 clignote lentement)
b)  Appuyer  un instant sur la touche PROG (le déflecteur s’ouvre et s’arrête contre la butée d’arrêt électrique de fin ouverture). Attendre deux secondes et appuyer sur 

la touche  PROG. pour fixer le temps de fonctionnement du déflecteur. Lorsque le déflecteur est arrivé à fin ouverture le tableau compte le temps d’attente avant d’effectuer la fermeture 
automatique..

N.B.: Même si la fonction de fermeture automatique n’est pas activée (DIP 3 sur OFF),  son apprentissage doit être effectué de toutes façons.
c)  Attendre le temps désiré et ensuite donner une impulsion à la touche  PROG pour mémoriser le temps d’attente et faire repartir le déflecteur pour la fermeture.
d) Le déflecteur est fermé. DL1 a cessé de clignoter. Les temps sont mémorisés. Remettre DIP 2 sur OFF.

6° Programmation de la télécommande MOON, MOON CLONE, SUN, du sélecteur à clé BLOCK Wi-Fi et du clignoteur SPARK Wi-Fi
Vérifier que la led DL7 bicolore sur le MASTER Wi-Fi s’allume alternativement en rouge et en vert (mémoire vide)
1.  Appuyer sur le bouton-poussoir PROG RX sur la carte MASTER Wi-Fi et le maintenir enfoncé pendant au moins 3 secondes. Au relâchement, la led DL7 bicolore s’active de couleur rouge 

en clignotant pendant 10 secondes. 

2. Pendant ce temps, il suffit d’appuyer sur une des touches de la télécommande pour mémoriser le code.
Remarque:  Le MASTER Wi-Fi, outre au code, apprend aussi le bouton-poussoir/canal que l’on désire utiliser. Par conséquent, il faut faire attention au bouton-poussoir de la télécommande sur 

lequel on appuie durant la procédure d’apprentissage des codes parce que ce sera celui qui, par la suite, activera l’ouverture totale.

Après 10 secondes, si aucun code n’est envoyé, la led DL7 bicolore rouge du MASTER Wi-Fi s’éteint en signalant a sortie de la procédure de programmation. La led DL7 bicolore clignote 
alternativement en vert et en rouge, en signalant l’absence de code dans la mémoire.
La mémorisation correcte du code est affichée par la led DL7 bicolore qui s’allume en vert pendant 500 ms et par un son émis par le ronfleur, signalant la correcte mémorisation.
Après avoir appris la dernière télécommande, le temps utile pour l’apprentissage se renouvelle pendant 10 autres secondes.

3. Pendant ce temps, introduire la clé dans le sélecteur BLOCK Wi-Fi et la faire tourner en sens horaire pour mémoriser le code du sélecteur BLOCK Wi-Fi.
La mémorisation correcte du code est affichée par la led DL7 bicolore qui s’allume en vert pendant 500 ms et par un son émis par le ronfleur, signalant la correcte mémorisation. 
Après avoir appris le code du sélecteur BLOCK Wi-Fi, le temps utile pour l’apprentissage se renouvelle pendant 10 autres secondes.

4. Pendant ce temps, appuyer sur la touche S4 PROG TX sur la carte clignoteur SPARK Wi-Fi 
La mémorisation correcte du code clignoteur est affichée par la led DL7 bicolore qui s’allume en vert pendant 500 ms et par un son émis par le ronfleur, signalant la correcte mémorisation.

Pour terminer la procédure d’apprentissage des codes, il suffit de laisser s’écouler 10 secondes jusqu’à ce que la led DL7 qui clignote en rouge s’éteigne. 
En alternative, il est possible d’appuyer pendant un moment sur le petit bouton-poussoir PROG RX sur le MASTER Wi-Fi, et aussi en ce cas, la led DL7 qui clignote en rouge s’éteint pour signaler 
la fin de la procédure de mémorisation.

7° Personnaliser la configuration
On peut modifier  la configuration en déplaçant les différents  micro interrupteurs

Microinterrupteurs sur ON

Microinterrupteurs sur OFF

DIP3

Fermeture automatique activée

Fermeture automatique non activée

DIP4

Photocellules actives uniquement en fermeture

Photocellules toujours actives

DIP5

Clignotant externe

Feu de courtoisie interne

DIP6

Commande “pas à pas”

Commande inefficace en ouverture

DIP7

TEST monitorage côte activé

TEST monitorage côte activé non activé

DIP8

disponible

disponible

IMPORTANT: L’installation doit être conforme à toutes les normes et les directives actuellement en vigueur.

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

Summary of Contents for Jolly 20

Page 1: ...osite sedi facendo attenzione alla polarit Trasmettitore TX Il led verde del trasmettitore si accende per 10 secondi segnalando il corretto funzionamento poi si spegne ma il trasmettitore rimane attiv...

Page 2: ...nte rosso verde memoria vuota 1 Premere e mantenere premuto il pulsantino PROG RX sulla scheda MASTER Wi Fi per almeno 3 secondi Al rilascio il led DL7 bicolore si attiva di colore rosso lampeggiando...

Page 3: ...ndientes respetando las polaridades Transmisor TX El led verde del transmisor se enciende por 10 segundos indicando el correcto funcionamiento y despu s se apaga pero el transmisor permanece activo Re...

Page 4: ...mitente SPARK Wi Fi Compruebe que el led DL7 bicolor sobre la MASTER Wi Fi se encienda de modo alternado rojo verde memoria vac a 1 Presione y mantenga presionado el bot n PROG RX sobre la tarjeta MAS...

Page 5: ...teries cod ACG9519 in the chamber checking their polarity Transmitter TX The green LED of the transmitter comes on for 10 seconds indicating that it is working correctly it then turns off but the tran...

Page 6: ...the PROG RX button on the MASTER Wi Fi card for at least 3 seconds Upon release the dual colored DL7 LED flashes red for 10 seconds 2 At this time pushing one of the buttons on the remote control wil...

Page 7: ...t attention la polarit Transmetteur TX La led verte du transmetteur s allume pendant 10 secondes en signalant le correct fonctionnement puis elle s teint mais le transmetteur reste activ R cepteur RX...

Page 8: ...ussoir PROG RX sur la carte MASTER Wi Fi et le maintenir enfonc pendant au moins 3 secondes Au rel chement la led DL7 bicolore s active de couleur rouge en clignotant pendant 10 secondes 2 Pendant ce...

Page 9: ...2 A B C D 12 JOLLY JOLLY ONE 12 JOLLY BIG 12 10 5 JOLLY BIG 12 JOLLY 20 JOLLY 22 22S JOLLY 24 JOLLY ONE JOLLY ONE JOLLY BIG JOLLY BIG 200 220 240 280 48 60 76 102 15 cm 12 mm 12 mm 2 NOVA WI FI 1 OFF...

Page 10: ...i SPARK Wi Fi led DL7 MASTER Wi Fi 1 3 PROG RX MASTER Wi Fi led DL7 10 2 MASTER Wi Fi 10 led DL7 MASTER Wi Fi led DL7 led DL7 500 ms 10 3 BLOCK Wi Fi BLOCK Wi Fi led DL7 500 ms BLOCK Wi Fi 10 4 SPARK...

Page 11: ...50 200 JOLLY BIG 40 300 200 102 JOLLY 20 JOLLY 22 22S JOLLY 24 JOLLY ONE JOLLY ONE JOLLY BIG JOLLY BIG 200 220 240 280 48 60 76 102 A B C D JOLLY JOLLY ONE 12 JOLLY BIG 12 12 JOLLY BIG 10 5 12 2 NOVA...

Page 12: ...Fi SUN MOON CLONE MOON MASTER Wi Fi DL7 10 DL7 3 MASTER Wi Fi PROG RX MASTER Wi Fi DL7 MASTER Wi Fi DL7 10 ms 500 DL7 10 BLOCK Wi Fi BLOCK Wi Fi ms 500 DL7 10 BLOCK Wi Fi SPARK Wi Fi S4 PROG TX ms 50...

Page 13: ...0 JOLLY BIG 40 300 200 102 JOLLY 20 JOLLY 22 22S JOLLY 24 JOLLY ONE JOLLY ONE JOLLY BIG JOLLY BIG 200 220 240 280 48 60 76 102 A B C D JOLLY JOLLY ONE JOLLY BIG 12 10 5 JOLLY BIG 12 15 cm 12 mm 12 mm...

Page 14: ...1 DIP 2 OFF 6 MOON MOON CLONE SUN BLOCK SPARK DL7 MASTER Wi Fi 1 PROG RX MASTER Wi Fi 3 DL7 10 2 MASTER Wi Fi DL7 MASTER Wi Fi 10 DL7 DL7 500 10 3 BLOCK BLOCK DL7 500 BLOCK 10 4 S4 PROG TX SPARK DL7 5...

Page 15: ...G 40 300 200 102 A B C D JOLLY JOLLY ONE 12 mm JOLLY BIG 12 mm 12 mm JOLLY BIG 5 10 mm 12 mm JOLLY 20 JOLLY 22 22S JOLLY 24 JOLLY ONE JOLLY ONE JOLLY BIG JOLLY BIG SPRING 200 220 240 280 POST 48 60 76...

Page 16: ...i Fi BLOCK Wi Fi SUN MOON CLONE MOON 6 Wi Fi DL7 LED 10 3 Wi Fi PROG RX 1 2 Wi Fi DL7 LED Wi Fi DL7 LED 500 DL7 LED 10 BLOCK Wi Fi BLOCK Wi Fi 3 BLOCK 500 DL7 LED 10 Wi Fi Wi Fi S4 PROG TX 4 500 DL7 L...

Page 17: ...pal konumunda olmal d r AA pilleri pil yuvas na art ve eksi u lara dikkat ederek tak n kod ACG9519 Aktar c TX Aktar c n n ye il LED 10 saniye s reyle yanarak do ru bir bi imde al t n g sterir daha son...

Page 18: ...n programlanmas ANA Wifi zerindeki iki renkli DL7 LED in k rm z ve ye il aras nda gidip geldi inden emin olun bo haf za 1 ANA Wifi kart ndaki PROG RX tu una bas n ve en az 3 saniye bas l tutun B rakt...

Page 19: ...Y BIG 40 300 200 102 JOLLY 20 JOLLY 22 22S JOLLY 24 JOLLY ONE JOLLY ONE JOLLY BIG JOLLY BIG 200 220 240 280 48 60 76 102 A B C D 12 12 12 10 5 12 15 12 12 NOVA Wi Fi 1 AA cod ACG9519 TX LED 10 RX LED...

Page 20: ...i DL7 LED 1 MASTER Wi Fi PROG RX 3 DL7 LED 2 MASTER Wi Fi 10 MASTER Wi Fi DL7 LED DL7 LED DL7 LED 500ms 10 3 BLOCK Wi Fi BLOCK Wi Fi DL7 LED 500 ms BLOCK Wi Fi 10 4 SPARK Wi Fi S4 PROG TX DL7 LED 500...

Page 21: ...LY 20 JOLLY 22 22S JOLLY 24 JOLLY ONE JOLLY ONE JOLLY BIG JOLLY BIG 200 220 240 280 48 60 76 102 A B C D 12 JOLLY JOLLY ONE 12 JOLLY BIG 12 10 5 JOLLY BIG 12 15 12 12 2 NOVA Wi Fi 1 ON OFF AA cod ACG9...

Page 22: ...LOCK Wi Fi SPARK Wi Fi DL7 2 MASTER Wi Fi 1 PROG RX MASTER Wi Fi 3 DL7 LED 10 2 MASTER Wi Fi 10 DL7 LED MASTER Wi Fi DL7 LED DL7 LED 500 ms 10 3 BLOCK Wi Fi BLOCK Wi Fi DL7 LED 500 ms BLOCK Wi Fi 10 S...

Page 23: ...5 250 200 JOLLY 20 6 28 285 60 JOLLY BIG 40 300 200 102 JOLLY 20 JOLLY 22 22S JOLLY 24 JOLLY ONE JOLLY ONE JOLLY BIG JOLLY BIG 200 220 240 280 48 60 76 102 A B C D 12 JOLLY JOLLY ONE 12 JOLLY BIG 12 1...

Page 24: ...k DIP 1 3 5 DL3 DL4 a DIP 2 DL1 b PROG PROG DIP 3 c PROG d DL1 DIP 2 DL7 LED PROG 3 DL7 LED 10 10 DL7 LED DL7 LED DL7 LED 500 10 DL7 LED 500 10 S4PROG DL7 LED 500 10 DL7 LED PROG DL7 LED 7 DIP3 DIP4 D...

Reviews: