background image

III. CONSIGNES DE SÉCURITÉ  

 
Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire et assimiler l’ensemble des consignes de sécurité.  
Toujours suivre les précautions fondamentales de sécurité afin de réduire le risque de dommages 
aux biens, aux personnes et aux animaux. 
 

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT 
3.1- Consignes de sécurité générale 

- Restez vigilants à ce que vous faites. Agissez avec bon sens lorsque vous utiliser le produit. 
- Familiarisez-vous avec les commandes de contrôles et l’utilisation du produit. 
- L’appareil ne doit pas être laissé à la portée des enfants ou dans l’environnement des enfants. Ne 
laissez  jamais  des  enfants  l’utiliser.  Il  convient  de  surveiller  les  enfants  pour  s’assurer  qu’ils  ne 
jouent pas avec l’appareil. 
-  Seuls  des  adultes  ayant reçu des  instructions  adéquates doivent utiliser  ce produit.  Cet  appareil 
n’est  pas  prévu  pour  être  utilisé  par  des  personnes  (y  compris  les  enfants)  dont  les  capacités 
physiques,  sensorielles  ou  mentales  sont  réduites,  ou  des  personnes  dénuées  d’expérience  ou  de 
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur 
sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. 
-  Contrôler  périodiquement  qu’il  n’y  a  pas  de  signes  de  dégradations  ou  de  vieillissement  sur 
l’ensemble  du  produit  et  des  accessoires.  Avant  d’utiliser  ou  de  réutiliser  le  produit,  il  est 
recommandé  de  le  vérifier  soigneusement  pour  déterminer  que  le  produit  peut  fonctionner 
correctement. 
-  En  cas  de  période  prolongée  de  non  utilisation,  débrancher  et  entreposer  le  produit  (voir 
Entreposage). 

-  Avertissement : 

L’opérateur ou l’utilisateur est seul responsable de tout accident ou dommages 

survenant aux personnes ou aux biens.

 

 

N’utilisez pas ce produit:  

- A des fins pour lesquelles il n’est pas prévu ou non décrites dans ce manuel 
- Si vous êtes fatigué, sous l’influence de l’alcool, de médicaments ou de drogues. 
-  Si  le  produit  ne  fonctionne  pas  correctement,  est  tombé,  est  endommagé,  n’essayez  pas  de  le 
réparer;  rapportez-le  à  votre  revendeur  pour  entretien  ou  réparation;  ou  à  toute  personne  de 
qualification similaire afin d’éviter tout danger, ou le mettre au rebut. 
 

Vérifier toujours que les conditions suivantes sont remplies : 

- Votre zone de travail est dégagée et bien éclairée (lumière du jour ou éclairage artificiel suffisant). 
- Seul l’utilisateur doit se trouver dans la zone de travail. Gardez les enfants, les animaux et les 
spectateurs à bonne distance du produit et de la zone de travail. 
 

3.2- Consignes particulières 

Avant toute utilisation, vérifiez toujours que le cordon électrique et la prise de cet enrouleur et 
de  l’appareil  à  brancher  ne  sont  pas  endommagés.  Les  cordons  d’alimentation  et  les  fiches 
endommagés ou défectueux ne doivent pas être utilisés. 

 

Si l’enrouleur, la prise ou la gaine du cordon électrique sont entaillés ou endommagés, ne les 
touchez  pas.  Coupez  immédiatement  l’alimentation  électrique  et  faites  les  réparer  dans  un 
centre de service après vente ou par un technicien qualifié afin d’éviter tout danger, ou mettez 
l’enrouleur au rebut.

 

Ne branchez jamais d’appareil dont la puissance est supérieure à celle indiquée sur l’enrouleur. 

Attention !  La  puissance  acceptable  (en  watts)  pour  l’appareil  est  différente  si  le  câble  est 
enroulé ou déroulé. Respectez la puissance par rapport à la manière dont celui-ci sera utilisé. 

Assurez-vous que la fiche de l’appareil est correctement enfoncée dans la prise de l’enrouleur. 

Ne tirez jamais sur le câble pour l’enlever de la prise de courant.  

Summary of Contents for 220051

Page 1: ...des dommages Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ult rieurement WARNING Carefully read this instruction manual before operating this appliance Incorrect operation may cause injury and or dam...

Page 2: ...n Enrouleur Electrique R f rence PRDAE10 1 220051 Mod le type OXP 3F Puissance enroul max 1400W 250V Puissance d roul max 2000W 250V Type de c ble H05 VVF 3G1 5mm2 Longueur env 9m 1 5m max Indice de p...

Page 3: ...eur est seul responsable de tout accident ou dommages survenant aux personnes ou aux biens N utilisez pas ce produit A des fins pour lesquelles il n est pas pr vu ou non d crites dans ce manuel Si vou...

Page 4: ...installer l enrouleur sur un mur ou un pilier voir Fig 1 Le support mural peut tre install sur un mur ma onn Installer l enrouleur l emplacement le plus pratique pour l utilisateur en int rieur et ho...

Page 5: ...e appuyez sur le bouton rouge 5 pour red marrer l appareil 2 Au cours de l enroulement toujours maintenir le c ble et suivre l enroulement jusqu ce qu il soit termin Pour viter une vitesse d enrouleme...

Page 6: ...he instructions manual Keep persons esp children and animals away from product and working area III SAFETY INSTRUCTIONS Before using the product carefully read and understand the safety instructions s...

Page 7: ...ut or damaged do not touch them Immediately switch off mains power and have the product repaired by an authorized service center or by a qualified technician to avoid a danger or discard the reel Neve...

Page 8: ...e apparatus plug into the reel s socket 1 3 Pull the cable reel to the desired length at each clicking sound the ratchet will locks the cable 4 To retract the cable pull on the cable backwards and rel...

Page 9: ...e stroing it It is recommended to store the product in a clean dry location and keep it out of children s reach e g lock it up 6 3 Disposal Do not dispose with household garbage Do not throw into the...

Page 10: ...zare all aperto Questo attrezzo adatto all uso solo in ambienti interni Attenzione Rischio di lesioni e o danni e o deterioramento dell attrezzo in caso di non conformit ai requisiti di sicurezza Legg...

Page 11: ...le seguenti condizioni Che l area di lavoro sia pulita e ben illuminata luce solare o illuminazione artificiale adeguata Nell area di lavoro deve essere presente solo l operatore Mantenere i bambini g...

Page 12: ...V FUNZIONAMENTO 5 1 Uso destinato Il prodotto destinato per un uso domestico all interno Questo prodotto non deve essere utilizzato per fare altre cose all infuori dell uso descrito in questo manuale...

Page 13: ...o comunque ad accompagnare l avvolgimento del cavo mantenendolo fermo VI PULIZIA e SMALTIMENTO 6 1 Pulizia Non immergere l avvolgitore in acqua per pulirlo Pulire le parti in plastica con un panno mor...

Reviews: