background image

Page 

18

 / 

18

 

 

Figures / Figures / Figure 1   

Photos et illustrations non contractuelles. Non-contractual photos and illustrations.. Foto e illustrazioni senza valore contrattuale. 
 

 
 

 

Pos. 

FR 

EN 

IT 

Poignée avant

 

Front handle 

Maniglia frontale

 

Bouton de réglage

 

Adjustment knob 

Vite di regolazione

 

Cache courroie

 

Belt cover 

Carter della cinghia

 

Interrupteur 

 

Trigger switch 

Interruttore a grilletto

 

Bouton de verrouillage

 

Trigger lock 

Blocco grilletto

 

Raccord sortie poussière

 

Dust spout 

Beccuccio per la polvere

 

Poignée principale

 

Main handle 

Maniglia principale

 

Corps de la ponceuse

 

Sander body 

Corpo levigatrice

 

Molette de réglage de la 
vitesse 

Speed adjustment dial 

Ghiera di regolazione della 
velocità 

10 

Bouton de tension de la 
courroie 

Belt tension knob 

Manopola di tensione della 
cinghia 

11 

Bande abrasive 

Abrasive belt 

Nastro abrasivo 

 

TABLEAU / TABLE / TABELLA 1 - Caractéristiques / Specifications / Caratteristiche 

 

FR 

EN 

IT 

 

Description

 

Description

 

Descrizione

 

 

Ponceuse à Bande 
900W

 

Belt Sander 900W

 

Levigatrice a Nastro 
900W

 

 

Référence

 

Reference

 

Articolo

 

PRPBD900

 

Modèle, Type

 

Model

 

Modello

 

513346 (S1T-GW2-76) 

Alimentation

 

Power

 

Tensione

 

220-240V ~ 50Hz 

Puissance moteur 

Motor power 

Potenza 

900W 

Classe de protection 

Protection class 

Classe di protezione 

II 

Vitesse à vide n

o

 

No load speed n

o

   

Velocità n

o

 

120 

 400m/min 

Bande de ponçage

 

Abrasive belt 

Nastro abrasivo

 

76 x 533mm 

Niveau de pression 
acoustique 

Sound pressure level 

Livello di pressione 
sonora 

L

pA

 89 dB(A) K=3 dB(A) 

Niveau de puissance 
acoustique

 

Sound power level

 

Livello di potenza 
sonora

 

L

wA

 100 dB(A) K=3 dB(A) 

Poids net (env.) 

Net weight (ca.) 

Peso (ca.) 

3,56 Kg 

 

10 

11 

Summary of Contents for 513346

Page 1: ...W User and maintenance manual Original instructions IT LEVIGATRICE A NASTRO 900W Manuale di istruzione e di manutenzione Traduzioni delle istruzioni originali R f Art Nr PRPBD900 513346 Imp par by Rib...

Page 2: ...perating this appliance Incorrect operation may cause injury and or damages Please keep this manual for future reference Note Non contractual information and photos which may be changed without prior...

Page 3: ...rter ult rieurement Conserver ce manuel port e de main pour toute r f rence ult rieure Laisser le manuel avec le produit par ex lors de son utilisation lors de son pr t lors de la cession ou transfert...

Page 4: ...ncipale Pour r duire les risques de blessures loignez les enfants et les personnes pr sentes lorsque vous utilisez cet outil lectrique Ne laissez jamais le produit fonctionner sans surveillance N util...

Page 5: ...l IV MISE EN ROUTE 4 1 D ballage Retirez le produit de son emballage V rifiez si le produit et les accessoires le cas ch ant sont intacts 4 2 Contenu 1 ponceuse 1 bande abrasive 1 sac de r cup ration...

Page 6: ...nt pour le pon age des surfaces en bois en plastique et en m tal ainsi que pour les surfaces peintes Ne pas utiliser sur des mat riaux contenant de l amiante ou d autres mat riaux dangereux L outil n...

Page 7: ...onnement propre l abri du gel et de la chaleur ne pas d passer 50 C Tenir hors de port e des enfants par exemple le verrouiller 6 3 Mise au rebut En fin de vie ne pas jeter le produit avec les ordures...

Page 8: ...it later whenever any questions arise Always be sure to include this manual when selling lending or otherwise transferring the ownership of this product Symbols Explanation of symbols appearing on the...

Page 9: ...air loose clothing finger and any parts of body away from openings or moving parts To reduce the risk of electric shock do not use near water or any liquid Do not touch with wet hands Do not expose th...

Page 10: ...e abrasive belt Pull the belt tension knob 10 until it snaps into position see Fig 2 Align the belt direction with the direction of roller movement so that the arrow printed on the belt back indicate...

Page 11: ...l on the workpiece surface Always keep the belt flush with the workpiece and move the tool back and forth 5 3 Tips Wait until the motor running in full speed before starting your work Never force the...

Page 12: ...ool accessories and packaging according to local regulations regarding the protection of the environment Our warranty conditions are available from our STAV department and on our website Should you ha...

Page 13: ...portata di mano in modo da poter far riferimento in un secondo momento in caso di dubbi Assicurasi di includere questo manuale in caso di vendita prestito o in ogni altro caso di trasferimento di prop...

Page 14: ...ogni momento Mantenere le maniglie e le superfici di presa asciutte pulite e prive di olio e grasso Tenere capelli indumenti larghi dita e qualsiasi parte del corpo lontano da aperture o parti in movi...

Page 15: ...sacco raccolta polveri 1 manuale di istruzioni 4 3 Assemblaggio AVVERTIMENTO Prima di qualsiasi intervento sul prodotto assicurarsi che l interruttore sia in posizione OFF e scollegarlo dalla fonte di...

Page 16: ...egno plastica e metallo nonch superfici verniciate Non utilizzare su materiali contenenti amianto o altri materiali pericolosi Lo strumento non destinato all uso artigianale commerciale professionale...

Page 17: ...iente pulito dove non si geli o non sia troppo caldo superare i 50 C Tenere lontano dalla portata dei bambini ad es Bloccarlo 6 3 Smaltimento Non gettare insieme ai rifiuti domestici Non gettare nell...

Page 18: ...de tension de la courroie Belt tension knob Manopola di tensione della cinghia 11 Bande abrasive Abrasive belt Nastro abrasivo TABLEAU TABLE TABELLA 1 Caract ristiques Specifications Caratteristiche F...

Reviews: