background image

2

UPC

l

Make sure he capsule door is closed and locked when it used inside the vehicle.

l

This product is designed to attach to the 3-point Seat Belt. Do not use for the 2-point Seat Belt. Not for use 

with automatic seat belts or vehicles with no seat belts. 

Lock the Seat Belt.

Lap Seat Belt

Seat Belt Lock

Place this product where the latch 
faces forward in the direction of your 
vehicle. Then, attach the lap seat 
belt around and lock the seat belt. 

Hook the lap seat belt to the Hook

Seat Belt Hook

Lap Seat Belt

Attach the lap seat belt into 
the seat belt hook as shown in 
the figure above. 

Shoulder 

Seat Belt

Shoulder 

Seat Belt

Lap Seat Belt

Make sure the seat belt locks correctly, 
hold this product and pull the shoulder 
Seat Belt as the figure above.

1

2

3

φ

16.5" x 14.0"H

Main Unit, Non-slip Feet, Handle : Polypropylene / Latch, Latch Axis : ABS resin 
Axis Cover, Axis : Polyacetal / Top Cover : Polycarbonate / Foam spacer : EVA resin
Cushion Insertion : Urethane foam / Cushion Cover : Polyester

l

Please note that product specifications and design may change without prior notice for the purpose of quality improvement.

l

If you have any comments regarding the product, please contact us using the contact information below.

Make sure closed the capsule door lock/unlock correctly as shown in the figure below. 

Lock Lever

Lock

Unlock

Capsule 
Door

Precautions for washing

<Plastic part>

l

Use a mild detergent and water to clean. After cleaning, place in shaded area to air dry. Do not place this product in 

direct sunlight. This may cause discoloration, deformation or rust.

l

Do not use a scrub brush and/or a polishing powder as these may cause scratches and/or discoloration to the product.

<Cushion>

l

For light stains, squeeze a towel soaked in water with diluted detergent and wipe it off. After wiping off, place the 

cushion in an airy and shady location to avoid discoloration, deformation, molding.

l

Follow the washing instruction tags.

Pull the Shoulder Seal Belt

Pull the Shoulder Seal Belt

Designed by:

Richell Corporation, Japan

Distributed by:

Richell USA, Inc.

Grand Prairie, Texas 75050 
Phone (972) 641-9795    Fax (972) 641-8495 
Visit us at 

www.richellusa.com

MADE IN JAPAN

803840 800393 / 803840 800409

Dimension

Material

Caution

Summary of Contents for 80039

Page 1: ...r product damages l Do not put your hands or fingers the spaces between the part of Main Unit to avoid personal injuries l Pay attention to sharp edges and parts while assembling this product to avoid personal injury l Do not use this product while your pet is leashed The leash may get caught in this product and may cause an unexpected injury l Keep this product away from all heat sources at all t...

Page 2: ...duct specifications and design may change without prior notice for the purpose of quality improvement l If you have any comments regarding the product please contact us using the contact information below Make sure closed the capsule door lock unlock correctly as shown in the figure below Lock Lever Lock Unlock Capsule Door Precautions for washing Plastic part l Use a mild detergent and water to c...

Page 3: ... pour le transfert à des compagnies aériennes nous vous suggérons fortement de communiquer avec votre compagnie aérienne 2 pour vous assurer que la taille et les spécifications répondent à leurs exigences l Le produit ne garantit pas nécessairement la sécurité de votre animal l N utilisez pas ce produit si vous trouvez des pièces déformées et ou qu il est endommagé Verrouillez le loquet pour sécur...

Page 4: ...siège Accrocher la ceinture de sécurité ventrale au crochet Crochet de ceinture de siège Ceinture ventrale de ceinture de siège Baudrier diagonal de ceinture Baudrier diagonal de ceinture Ceinture ventrale de ceinture de siège S assurer que la ceinture de sécurité se verrouille correctement tenir le produit et tirer sur le baudrier diagonal de la ceinture de sécurité comme illustré ci dessus Pièce...

Reviews: