Ridgid Kollmann 23513, Operating Instructions Manual

GEBRAUCHSANLEITUNG

Wichtig.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie vor

Inbetriebnahme dieses Geräts die Anleitung und

die beiliegende Druckschrift zur Unfallverhütung

aufmerksam durchlesen.

Befolgen Sie diese Anweisungen und heben

Sie die Anleitung auf.

BEIDENUNGSANWEISUNG

Warnung:
1. Der Bediener sollte sich mit den obigen Sicherheitsvorschriften sowie mit
den Bedienungselementen vertraut gemacht haben, bevor er die Maschine in
Betrieb nimmt.
2. Größte Vorsicht ist geboten, wenn mit Reinigungsmitteln behandelte
Rohrleitungen gereinigt werden.  Beim Handhaben der Spirale Handschuhe
tragen und direkten Kontakt mit der Haut und insbesondere mit den Augen
und dem Gesicht vermeiden, da ernste Verbrennungen die Folge sein können.

Installieren der Spirale

Die K-39 und K-40 sind mit einem Einsatz-Spiralenbehälter ausgerüstet,
welcher in der Trommel eingepasst ist und somit ein einfaches Wechseln der
Spiralen erlaubt. Die K-39 Modellen die mit verschiedenen Spiralengrössen
erhältlich sind, wird für jede Spirale ein Einsatzbehälter mitgeliefert. Der
Einsatzbehälter wird wir folgt eingesetzt:

K-39

Abb. 1: Lösen der vier Schrauben von der Trommelrückseite.
Abb. 2: Einsatzbehälter in die Trommelrückseite einsetzen.
Abb. 3: Die Spirale in die vordere Trommelhälfte einführen und die beiden

Trommelhälften wieder zusammenschrauben.

K-40

Abb. 4 Klappen Sie die Montageklammer in die “OPEN Position.
Abb. 5 Lösen Sie die 4 schrauben, die den Deckel des Spiralenbehälters

befestigen mit etwa 3 kompletten Umdrehungen.

Abb.6 Entfernen Sie den Deckel des Spiralenbehälters durch

auseinanderdrehen. Heben Sie die Innentrommel mit der Spirale aus
ihrer Halterung. Setzen Sie die neue Innentrommel ein und ziehen
Sie ca. 30 cm der Spirale hinaus.

Führen Sie das Spiralenende durch dafür vorgesehene Öffnung. Richten Sie
den Deckel durch drehen auf den Behälter aus und befestigen Sie die
Schrauben.

Die K-40 ist mit einem patentierten Klemmhebel ausgestattet. Dieser
Klemmhebel befindet sich in der Innentrommel am Ende der Spirale. (siehe
Abb. 7) Der Klemmhebel hält die Spirale in der Trommel und verstärkt so die
Wirkung der Maschine. Er läßt sich auf Spiralgrößen von 1/4” bis 3/8”
einstellen. Klemmhebel an der Spirale angebracht. Die Spirale sollte immer
so gebogen sein und wie gezeigt mit dem Klemmhebel (ca. 5 cm vom
Spiralenende) versehen sein.

MONTAGEANLEITUNG FÜR SPIRALENVORSCHUB-
AUTOMATIK - GILT NUR FÜR K-38

Handgriff und Mundstück ersetzen
1. Als erste sind die Trommelhälften zu trennen, damit die Spirale aus der

vorderen Hälfte entfernt werden kann.

2. Der Handgriff an der Trommelvorderseite ist so zurückziehen und einrasten

zu lassen, als ob damit die Spirale gefaßt werden soll.

3. Das Mundstück ist von dem rechtsdrehenden Gewinde zu lösen. Sollte es

festsitzen, ist es mit einem Rundeisen in der Öffnung (ohne Gewinde) am
äußeren Rand zu lösen. Das gebrauchte Mundstück kann entsorgt werden.

4. Der Handgriff kann jetzt abgezogen werden.
5. Dann wird der Spiralehaltering im Handgriff mit einem kleinen

Schraubendreher entfernt. Die Metallbuchse löst sich von selbst (siehe
Abbildung 8).

6. Die Metallbuchse wird einen neuen Handgriff mit vorgebohrten Löchern

eingesetzt. Dabei ist sicherzustellen, daß die Klemmfedern richtig sitzen.
Der Handgriff wird jetzt angedrückt bis er einrastet.
Anmerkung: Dieser Arbeitsgang muß vor dem Einsetzen des

Spiralenhalterings durchgeführt werden.

7. Mit einem kleinen Schraubendreher wird der Spiralenhaltering eingesetzt.
8. Auf den Konus an der Trommelvorderseite wird ein neues Mundstück

aufgeschraubt.

ACHTUNG :

DAS MUNDSTÜCK DARF NICHT ZU FEST ANGEZOGEN WERDEN.

Es wird soweit angeschraubt, bis es bündig mit dem Konus an der Trommel
vorderseite ist.
Vorsicht: Es is darauf zu achten, daß das Mundstück nicht schräg auf das
Kunststoffgewinde am Konus an der Trommelvorderseite aufgeschraubt
wird.

9. Der Spiralenkopf wird dann durch die Trommelvorderseite geführt, und die

Trommelhälften können wieder zusammengeschraubt werden.

K-38 und K-39

Spiralenvorschubautomatik montieren
1. Die neue Spiralenvorschubautomatik wird am Handgriff aufgesetzt.
2. Der Vorschubhebel wird angehoben, bis die Schraubenöffung im Handgriff

zu sehen ist. (Der Voschubhebel läßt sich nur mit Kraftaufwand anheben!).
(siehe Abbildung 9)
Anmerkung: Das Gehäuse der Lagerhalterung wird durch den
Vorschubhebel gehalten. Beim Umdrehen kann es herausfallen.

3. Die Spiralenvorschubautomatik wird mit den vier beigestellten Schrauben

befestigt. Sie sind ausreichend, aber nicht zu fest anzuziehen. Die
Schlitzlöcher können ausgerichtet werden.

4. Es ist sicherzustellen, daß die Lagerhalterung richtig sitzt (Führungsstift

beachten). Dann wird der Vorschubhebel nach unten gedrückt bis er
einrastet.

K-40

1. Ziehen Sie eine Spiralenlänge von etwa 1,50 m heraus und schieben Sie

diese durch den Führungschlauch.

2. Befestigen Sie die Rückseite des Führungsschlauches auf den

Montageklammern, indem Sie den Zugbolzen hochziehen und den Schlauch
in die Einstellöffnung der Montageklammern einführen.

3. Montieren Sie die “Autofeed” (sehe Teil K-38 und K-39).

Reinigen eines Abflußrohres (K-39)

1. Den Rechts/Linksschalter auf die Position Rechtslauf stellen.
2. Den Handgriff nach vorne schieben um die Kupplung zu lösen. Die Spirale

ca. 25 bis 30 cm aus der Trommel ziehen und in die zu reinigende
Rohrleitung einführen (Abb. 4).

3. Handgriff zurückziehen bis dieser einrastet (Abb. 5). Vorsichtig den

Maschinenschalter drücken und die Spirale in das Rohr einführen. Nicht
forcieren, wenn die Spirale zur Schleifenbildung neigt.

4. Handgriff nach vorne schieben um die Kupplung zu lösen. Wiederum 25-

30 cm Spirale nachschieben.

5. Schritt 3 und 4 so lange wiederholen, bis die Verstopfung erreicht ist.

Vorsicht: Wenn die Verstopfung erreicht ist, den Handgriff zurückschieben
bis dieser einrastet und dann die Spirale jeweils nur um ca. 25 mm
vorschieben.  An diesem Punkt hängt der Vorschub von der Schärfe des
Werkzeuges und der Art Verstopfung ab.

6. Wenn das Werkzeug in der Verstopfung hängen bleibt, den Schalter

freigeben und warten bis der Motor völlig zum Stillstand gekommen ist.

7. Die Maschine auf Linkslauf schalten (Abb. 6A).
8. Die Maschine nur so lange im Linkslauf drehen lassen, bis sich das

Werkzeug aus der Verstopfung gelöst hat (Abb. 6B).
Vorsicht: Ein Betreiben der Maschine im Linkslauf kann die Beschädigung
der Spirale zur Folge haben. Den Linkslauf nur gebrauchen, um das
Werkzeug aus einer Verstopfung zu befreien.

9. Sobald das Werkzeug wieder frei und der Motor völlig zum Stillstand

gekommen ist, den Umschalthebel wieder auf die Position Rechtslauf
stellen.

10. Die Schritte 3 bis 9 so lange wiederholen, bis die Verstopfung beseitigt

ist.

Entfernen der Spirale aus der Rohrleitung (K-39)

1. Um die Spirale aus der Rohrleitung zu entfernen, die Maschine auf

Rechtslauf schalten und Handgriff und Maschine nach hinten ziehen.

2. Den Handgriff freigeben und die Spirale wieder in die Trommel

hineindrücken.

3. Schritt 1 und 2 solange wiederholen, bis das Spiralenende erscheint.

Anwendung der Spiralenvorschubautomatik (K-39PF+
K-40)

1. Bevor die Rohrreinigungsmaschine eingeschaltet wird, ist die Spirale per

Hand soweit wir möglich in das Abflußrohr einzuführen. Zwischen dem
Abflußrohr und dem Mundstück der Rohrreinigungsmaschine ist ein
Abstand von ca. 15 cm (6") einzuhalten. (siehe Abbildung 13).