40
Fileteuses 300 Compact et 1233
inférieure à ½". Examinez le commutateur pour signes
d’usure excessive. Le cas échéant, faites réviser la
machine.
4. Réinstallez ou remplacez les balais. Réassemblez
l’appareil. Réinstallez l’ensemble de ses carters avant
de réutiliser la machine.
Accessoires
AVERTISSEMENT
Afin de limiter les risques d’accident grave, n’utilisez
que les accessoires spécifiquement prévus pour
les fileteuses RIDGID.
Pour la liste complète des accessoires RIDGID
prévus pour les fileteuses 300 Compact et 1233,
consultez le catalogue RIDGID en ligne à
www.RIDGID.com ou les services techniques de
Ridge Tool en composant le (800) 519-3456.
A propos des huiles de coupe
Respectez l’ensemble des consignes du conteur de l’huile
de coupe et de la Fiche Signalétique du produit. Des
précisions visant les huiles de coupe RIDGID, com-
prenant leur niveau de toxicité, les mesures de premiers
soins, les mesures anti-incendie, les mesures en cas de
déversement accidentel, les précautions de manipula-
tion et de stockage, les protections individuelles néces-
saires, et les mesures de recyclage et de transport sont
indiquées sur le conteneur et la Fiche Signalétique (SDS)
du produit. La Fiche Signalétique du produit est disponible
à www.RIDGID.com, ainsi qu’auprès des services tech-
niques de Ridge Tool en composant le (800) 519-3456 à
partir des Etats-Unis et du Canada, et enfin par courriel
adressé a rtctechservices@emerson.com.
Remisage de la machine
Les fileteuses doivent être stockées
à l’intérieur ou à l’abri des intempéries. Rangez la machine
dans un local sous clé et hors de la portée des enfants et
des curieux. Ce type de machine peut provoquer de
graves lésions corporelles si elle tombe entre des mains
inexpérimentées.
Révisions et réparations
AVERTISSEMENT
Toute intervention mal exécutée peut rendre cette
machine dangereuse.
Le chapitre
« Entretien »
ci-devant devrait couvrir la majorité
des besoins d’entretien de cette machine. La réparation de
toute anomalie éventuelle qui n’est pas couverte dans ce
chapitre devra être confiée à un réparateur RIDGID agréé.
L’appareil devra être remis à un réparateur RIDGID indé -
pendant ou renvoyé à l’usine. N’utilisez que des pièces de
rechange d’origine RIDGID.
Pour localiser le réparateur RIDGID indépendant le plus
proche ou adresser vos questions visant la révision ou
réparation de votre appareil :
• Consultez le distributeur RIDGID le plus proche.
• Rendez-vous sur les sites www.RIDGID.com pour
localiser le représentant RIDGID le plus proche.
• Consultez les services techniques de Ridge Tool par
courriel adressé à rtctechservices@emeron.com ou
bien, à partir des Etats-Unis ou du Canada, en com-
posant le (800) 519-3456.
Recyclage
Certains éléments de cette fileteuse contiennent des
matières précieuses recyclables, et certaines entrepris-
es locales peuvent être à même de les recycler. Disposez
de ces éléments et des huiles de rechange selon la
réglementation en vigueur. Consultez votre centre de
recyclage local pour de plus amples détails.
AVERTISSEMENT
Réf.
catalogue Désignation Description
97075
815A
Pas à droite, ouverture automatique, 1/8" à 2" NPT
97065
811A
Pas à droite, ouverture rapide, 1/8" à 2" NPT
97080
815A
Tête de filière BSPT à ouverture automatique, pas
à droite, 1/8" à 2"
45322
815A
Tête de filière BSPT à ouverture automatique, pas
à droite EUR, RT, 1/8" à 2"
97070
815A
Tête de filière BSPT à ouverture rapide, pas à
droite, 1/8" à 2"
97045
531
Pas à droite ou gauche, ouverture rapide, boulons
de 1/4" à 1"
97050
532
Pas à droite ou gauche, ouverture rapide, boulons
de 1¼" à 2"
67657
250
Chariot sur roues pliable
58077
250
Support roulant repliable
92457
100A
Support à tiroir sur jambages universel
92462
150A
Support à tiroir sur roues universel
92467
200A
Support à armoire sur roues universel
51005
819
Mandrin à manchons NPT de 1/2" à 2"
68160
819
Mandrin à raccords BSPT, 1/2" à 2"
Pour 300 Compact exclusivement
84537
816
Tête de filière semi-automatique 1/8" à 3/4"
84532
817
Tête de filière semi-automatique 1" à 2"
67662
—
Adaptateur pour rainureuse 916
Pour 1233 exclusivement
54437
728
Tête de filière rétractable à ouverture automatique,
pas à droite, 2½" à 3" NPT
93562
928
Tête de filière rétractable à ouverture automatique,
pas à droite, 2½" à 3" BSPT
—
419
Mandrin à manchons
Summary of Contents for 300 Compact
Page 22: ...20 300 Compact 1233 Threading Machines ...
Page 44: ...42 Fileteuses 300 Compact et 1233 ...
Page 85: ...83 300精致型 1233型电动套丝机 ...
Page 86: ...84 300精致型 1233型电动套丝机 ...