RIDGID R829, Operator'S Manual

6

AVERTISSEMENT : 

La  sécurité  d’utilisation  de  ce  produit  exige  la 
compréhension  des  informations  apposées  sur 
l’outil et contenues dans ce manuel d’utilisation. 
Avant  d’utiliser  ce  produit,  se  familiariser  avec 
toutes ses fonctions et règles de sécurité.

ATTENTION :

Si, à tout moment pendant le processus de charge, 
aucune témoin DEL n’est allumé, retirer le bloc de 
batteries du chargeur pour éviter d’endommager le 
produit. NE PAS insérer un autre bloc de batteries. 
Confier le bloc de batterie et le chargeur au centre 
de réparations le plus proche pour vérification ou 
remplacement.

ChARgE DU BLOC DE BATTERIES 

Le bloc de batteries de cet outil  a été expédié avec une 
faible charge pour éviter des problèmes. C’est pourquoi il 
doit être chargé jusqu’à ce que le témoin vert situé sur le 
devant cesse de clignoter et reste allumé fixement.

NOTE  : 

Les  batteries  ne  se  chargent  pas  complètement 

lors de la première charge. Plusieurs cycles (décharge et 
recharge)  sont  nécessaires  avant  de  pouvoir  obtenir  une 
charge complète. Ceci est caractéristique des batteries au 
nickel cadmium.

POUR ChARgER

 

Ne  recharger  le  bloc  de  batteries  qu’avec  l’appareil 
fourni.



 

S’assurer que l’alimentation est de 

120 Volts, 60 hz, c.a. 

seulement.



  Brancher le chargeur sur une prise secteur.



  Aligner les nervures du bloc de batteries sur les rainures 

du  chargeur,  puis  insérer  le  bloc  de  batteries  dans  le 
chargeur. 

Voir la figure 1.



  Pendant la charge, le bloc de batteries chauffe légèrement. 

Ceci est normal et n’est pas l’indication d’un problème.



  Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des 

températures extrêmes (chaud ou froid). Il fonctionne le 
mieux à température ambiante.



  Pour le temps de charge moyen, voir le tableau sur la 

page suivante. 



  Une fois les batteries complètement chargées, débrancher 

le  chargeur  de  la  prise  secteur  et  retirer  le  bloc  de 
batteries.

UTILISATION

Fig. 1

ChARgE D’UN BLOC DE BATTERIES ChAUD

Lorsque cet outil est utilisé continuellement, les batteries 
chauffent. Si le bloc de batteries est chaud, le laisser refroidir 
pendant 30 minutes avant d’essayer de le recharger. Lorsque 
le bloc de batteries est complètement chargé, le témoin DEL 
vert s’éteint et le témoin DEL clignote. 
Une  fois  les  batteries  refroidies  à  environ  40  °C  (104  °F), 
le  chargeur  passe  automatiquement  en  mode  de  charge 
rapide.
Si le témoin rouge continue de clignoter après 90 minutes 
et que le témoin DEL vert reste éteint, il se peut que bloc de 
batteries soit endommagé et n’accepte pas la charge.

ChARgE D’UN BLOC DE BATTERIES FROID

Lorsque  le  bloc  de  batteries  est  au-dessous  de  la 
température normale, le témoin rouge se met à clignoter 
et le témoin vert s’éteint. Une fois les batteries refroidies à 
environ 5 °C (41 °F), le chargeur passe automatiquement 
en mode de charge rapide.

NOTE : 

Voir les instructions de charge normale à la section 

ChARgE  DU  BLOC  DE  BATTERIES

.  Si  les  batteries 

ne  se  rechargent  pas  dans  des  conditions  normales,  les 
retourner, ainsi que le chargeur, au centre de réparation le 
plus proche, pour une vérification électrique. Pour obtenir 
l’adresse du centre de réparation le plus proche, appeler le 
1-866-539-1710.

CHARGEUR

BLOC DE BATTERIES

RAINURES