SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
Dans la partie frontale gauche de la motocyclette se trou-
ve, derrière la grille de protection, le radiateur de refroi-
dissement.
Il faut prendre soin de vérifier qu’il soit complètement
plein, pour s’assurer que le liquide réfrigérant réalise tout
le circuit.
Pour vérifier le niveau de liquide, levez le bouchon du
radiateur et en remettre si nécessaire.
ATTENTION: Ne jamais ouvrir le bouchon du radia-
teur si le moteur est chaud, car le liquide bouillant
peut sortir à cause de la pression (très dangereux!!).
Il est recommandé d’utiliser un liquide antigel. Ainsi
on éviterons la congélation de l’eau, ce qui serait
très dangereux (grippages et cassures). Si vous ne
disposez pas de liquide antigel, vous pouvez utiliser
temporairement de l’eau distillée (l’eau courante
peut endommager le radiateur).
20
manual usuari marathon 250 fra rev1.qxp 21/12/2009 9:45 Página 20
Summary of Contents for MARATHON 250
Page 1: ...BVgVi dc 250 ...
Page 2: ...MANUAL DEL PROPIETARIO MARATHON 250 español Subportada 4 idiomes qxp 04 12 2009 9 50 Página 1 ...
Page 3: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 41: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 75: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 76: ...OWNER S MANUAL MARATHON 250 english Subportada 4 idiomes qxp 04 12 2009 9 50 Página 3 ...
Page 77: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 111: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 112: ...MANUALE DELL UTENTE MARATHON 250 italiano Subportada 4 idiomes qxp 04 12 2009 9 50 Página 4 ...
Page 113: ...Pagina en Blanc qxp 24 04 2006 17 55 Página 1 ...
Page 147: ......