background image

 

2867

 

4

 

GB

3.3

HYDRAULIC SYSTEMS 

 

It is necessary to install a filter on the fuel supply line.

H

 

 = difference of level;    

 

L

 

 = max. length of the suction line;   

 

I. D.

 

 = internal diameter of the oil pipes.

H

max.

 4 m

max.

 4 m

H

H

H

D5705

Fig. 7

Fig. 8

PRIMING PUMP:

On the system in fig. 6 it is sufficient to loosen the suction gauge
connection (5, fig. 5) and wait until oil flows out.
On the systems in fig. 7 and 8 start the burner and wait for the priming.
Should  lock-out occur prior to the arrival of the fuel, await at least  20 seconds
before repeating the operation.
The pump suction should not exceed a maximum of 0.4 bar (30 cm Hg).
Beyond this limit gas is released from the oil. Oil pipes must be completely tight.
In the vacuum systems (fig. 8) the return line should terminate within the oil tank
at the same level as the suction line. In this case a non-return valve is not re-
quired. Should  however  the  return  line  arrive  over  the fuel level, a non-return
valve is required.
This solution however is less safe than previous one, due to the possibility of
leakage of the valve. 

H

meters

L meters

I. D.

8 mm

I. D.

10 mm

0.5

1

1.5

2

10
20
40
60

20
40
80

100

   

The pump is designed to allow working with two pipes.
In order to obtain one pipe working it is necessary to
unscrew the return plug (2), remove the by-pass screw
(3) and then screw again the plug (2). (See fig. 5).

Before starting the burner make sure that the return
pipe-line is not clogged. An excessive back pressure
would cause the damage of the pump seal.

 WARNING:

H

meters

L meters

I. D.

8 mm

I. D.

10 mm

0

0.5

1

1.5

2
3

3.5

35
30
25
20
15

8
6

100
100
100

90
70
30
20

SYSTEM  NOT  PERMITTED

IN  GERMANY

1 -  Suction line
2 -  Return line
3 -  By-pass screw
4 -  Pressure adjuster
5 -  Suction gauge connection
6 -  Valve
7 -  Gauge connection

Fig. 6

H

max.

 4 m

D5703

1

3

2

4

6

5

Fig. 5

D4063

7

Summary of Contents for 3736420

Page 1: ...Montasje og driftsinstruks Installation use and maintenance instructions Light oil burner Oliebr nder Oljebr nnare Oljebrenner CODE KODE KOD MODEL MODELL TYPE TYP 3736420 RG1R 364 T2 GB DK S N One st...

Page 2: ...4...

Page 3: ...4 3 4 Electrical wiring 5 4 WORKING 6 4 1 Combustion adjustment 6 4 2 Recommended nozzles 6 4 3 Electrodes adjustment 7 4 4 Pump pressure 7 4 5 Combustion head setting 8 4 6 Air damper adjustment 8 4...

Page 4: ...ctrical supply Single phase 50Hz 230V 10 Motor Run current 0 85A 2750 rpm 289 rad s Capacitor 4 F Ignition transformer Secondary 8 kV 16 mA Pump Pressure 8 15 bar Absorbed electrical power 0 29 kW 196...

Page 5: ...5 Fix the flange 1 to the boiler door 4 using screws 2 and if necessary the nuts 3 interposing the insulating gasket 5 see fig 2 3 2 FUEL SUPPLY The burner is designed to allow entry of the oil suppl...

Page 6: ...as the suction line In this case a non return valve is not re quired Should however the return line arrive over the fuel level a non return valve is required This solution however is less safe than pr...

Page 7: ...ain switch T6A Motor Safety thermostat Blue Oil valve Hour counter 230V 0 1A max Limit thermostat Remote lock out signal 230V 0 5A max Ignition electrodes Brown Burner earth CARRIED OUT IN THE FACTORY...

Page 8: ...4 2 RECOMMENDED NOZZLES Delavan type W B Danfoss type S B Monarch type R Steinen type S Q MAINTENANCE POSITION THE ACCESSIBILITY TO THE NOZZLE THE DIF FUSER DISC AND THE ELECTRODES IS MADE EASY IN 2 W...

Page 9: ...em bly screw the nut 3 as shown in the figure below 4 3 ELECTRODES ADJUSTMENT see fig 12 4 4 PUMP PRESSURE The pump leaves the factory set at 12 bar To change it act on pump pressure adjust screw 4 fi...

Page 10: ...ock out is indicated by a lamp on the control box 3 fig 1 page 1 5 MAINTENANCE The burner requires periodic maintenance carried out by a qualified and authorised technician in conformity with legislat...

Page 11: ...tervention of unqualified personnel FAULTS POSSIBLE CAUSES SOLUTION The burner doesn t start when the limit thermostat closes Lack of electrical supply Check presence of voltage in the L1 N clamps of...

Page 12: ...4 Elektriske tilslutninger 5 4 FUNKTION 6 4 1 Forbr ndingsjustering 6 4 2 Anbefalede dyser 6 4 3 Indstilling af t ndelektroder 7 4 4 Pumpetryk 7 4 5 Indstilling af hoved 8 4 6 Indstilling af luftspj l...

Page 13: ...mm2 s v 20 C Sp ndingsforsyning Enfaset 50 Hz 230 V 10 Motor Driftsstr m 0 85 A 2 750 omdrejninger min 289 rad s Kondensator 4 F T ndtransformator Sekund r 8 kV 16 mA Pumpe Trykomr de 8 15 bar Effektf...

Page 14: ...ngepakningen 5 Mont r flangen 1 p kedlens l ge 4 benyt skruerne 2 og om n dvendigt m trikkerne 3 med flangepakningen 5 se fig 2 imellem 3 2 FORSYNING AF BR NDSTOF Br nderen er konstrueret s ledes at s...

Page 15: ...undertryk fig 8 skal suge og returledningen v re anbragt i samme h jde H meter L meter Indv 8 mm Indv 10 mm 0 0 5 1 1 5 2 3 3 5 35 30 25 20 15 8 6 100 100 100 90 70 30 20 SYSTEMET ER IKKE TILLADT I TY...

Page 16: ...e af samtlige komponenter det 7 polede stik og jordlederen Tr k kontrolkassen i pilens retning Ved montering af kontrolkassen sp ndes skruen A ved et moment p maksimum 1 1 2 Nm ADVARSEL OMBYT IKKE NUL...

Page 17: ...2 ANBEFALTE DYSER Delavan type W B Danfoss type S B Monarch type R Steinen type S Q VEDLIGEHOLDELSESPOSITION DET ER NEMT AT OPN ADGANG TIL DYSEN BLANDESKIVEN OG ELEKTRODERNE P F LGENDE TO M DER Fig 1...

Page 18: ...ist i figuren til h jre 4 3 INDSTILLING AF T NDELEKTRODER se fig 12 4 4 PUMPETRYK Pumpens tryk indstilles p fabrikken til 12 bar Pumpetrykket justeres ved at dreje p skruen 4 fig 5 side 4 S7638 B Fig...

Page 19: ...trolkassen 3 fig 1 side 1 5 VEDLIGEHOLDELSE Br nderen skal vedligeholdes regelm ssigt Vedligeholdelsen skal udf res af kvalificeret personale som foreskrevet i lokal lovgivning og standarder Eftersyne...

Page 20: ...b udf rt af uautoriserede personer FEJL MULIG RSAG L SNING Br nderen starter ikke n r gr nseter mostaten lukkes Manglende str mforsyning Kontroll r sp ndingen p L1 N i det 7 polede stik Kontroll r sik...

Page 21: ...oppling 5 4 START OCH INJUSTERING 6 4 1 F rbr nningsjustering 6 4 2 Rekommenderade munstycken 6 4 3 Inst lling av elektroder 7 4 4 Pumptryck 7 4 5 Inst lling av huvud 8 4 6 Inst lling av luftspj ll 8...

Page 22: ...d 20 C El Enfas 50Hz 230V 10 Motor 0 85 A 2750 varv min 289 rad sek Kondensator 4 F T ndtransformator Sekund rsp nning 8 kV 16 mA Oljepump Tryck 8 15 bar Str mf rbrukning 0 29 kW 196 93 122 180 130 15...

Page 23: ...om n dv ndigt 5 F st fl nsen 1 i br nnarluckan 4 med hj lp av skruvarna 2 och om n dv ndigt muttrarna 3 Montera fl nspackningen 5 se fig 2 3 2 OLJETILLF RSEL Br nnaren r konstruerad f r att oljeslanga...

Page 24: ...returledningen komma ver oljeniv n ska en backventil anv ndas Denna l sning r mindre s ker n den f reg en de beroende p m jligt l ckage fr n backventilen SYSTEMET EJ TILL TET I TYSKLAND Oljepumpen r k...

Page 25: ...jeventil Timr knare max 230 V 0 1 A Lampa f r blockering max 230 V 0 5 A Brun INST LLD I FABRIKEN Oljev rmare med termostat 553SE H D4070 PE L N Bl Br nnarbrytare 7 polig kontakt Fotomotst nd FOTOREL...

Page 26: ...MUNSTYCKE Delavan typ W B Danfoss typ S B Monarch typ R Steinen typ S Q L GE F R UNDERH LL DET FINNS TV L TTA S TT ATT KOMMA T MUNSTYCKET INSATSEN OCH ELEKTRO DERNA Fig 10 Ta bort br nnaren fr n panna...

Page 27: ...a fast muttern 3 enligt figuren nedan 4 3 INST LLING AV ELEKTRODER se fig 12 4 4 PUMPTRYCK Pumpen leveras fr n fabriken med ett tryck inst llt p 12 bar ndra trycket med pumptryckets justerskruv 4 fig...

Page 28: ...STARTCYKEL Blockering indikeras av att lampan p fotorel et r t nd 3 fig 1 sid 1 5 UNDERH LL Br nnaren ska underh llas regelbundet av utbildad personal i verensst mmelse med lokala lagar och f re skrif...

Page 29: ...en st ngs Str mtillf rsel saknas Kontrollera sp nningen i den 7 poliga kontaktens L1 N kl mmor Kontrollera om s kringarna r hela Kontrollera att s kerhetstermostaten inte r blockerad Fotomotst ndet f...

Page 30: ...esystem 4 3 4 Elektrisk tilkobling 5 4 START OG INNREGULERING 6 4 1 Forbrenningsjustering 6 4 2 Anbefalte dyser 6 4 3 Innstilling av elektrodene 7 4 4 Pumpetrykk 7 4 5 Innstilling av hodet 8 4 6 Innst...

Page 31: ...6 mm2 s ved 20 C Str mforsyning Enfas 50 Hz 230 V 10 Motor Forbruk 0 85 A 2750 omdr min 289 rad s Kondensator 4 F Tenntransformator Sekund r 8 kV 16 mA Oljepumpe Trykkomr de 8 15 bar Str mforbruk 0 29...

Page 32: ...pakningen 5 Monter flensen 1 til kjelens d r 4 bruk skruer 2 og om n dvendig muttere 3 og monter den varme isolerende pakningen 5 fig 2 3 2 OLJETILF RSEL Brenneren er konstruert for innf ring av oljes...

Page 33: ...en I dette tilfellet er ikke bunnventil n dvendig Skulle imidlertid returledningen ende over oljeniv m bunnventil benyttes Denne l sningen er mindre sikker enn den f rste da bunnventilen ofte er utsat...

Page 34: ...ntil Timeteller 230 V 0 1 A max Feillampe 230 V 0 5 A max Tenn elektroder Brun Jord UTF RT I FABRIKKEN Oljevarmer med termostat 553SE H FYRINGSAUTOMAT D4070 Fotomotstand PE L N 50Hz 230V Bl BEMERK IKK...

Page 35: ...0 C 4 2 ANBEFALTE DYSER Delavan type W B Danfoss type S B Monarch type R Steinen type S Q VEDLIKEHOLDSPOSISJON TILGANGEN TIL DYSEN SPREDESKIVEN OG ELEKTRODENE SKJER P TO ENKLE M TER Fig 10 Fjern brenn...

Page 36: ...olderen monteres igjen 4 3 INNSTILLING AV ELEKTRODENE se fig 12 4 4 PUMPETRYKK Pumpen leveres fra fabrikk med pumpetrykk p 12 bar Pumpetrykket endres ved og dreie p skruen 4 fig 5 side 4 S7638 B Fig 1...

Page 37: ...indikert ved at lampen p fyringsautomaten er tent 3 fig 1 side 1 5 VEDLIKEHOLD Brenneren krever et periodisk vedlikehold som m utf res av kvalifisert personale og i overensstemmelse med lover og loka...

Page 38: ...INGSTIPS Brenneren starter ikke n r grensetermostaten lukkes Ikke str m til fyringsautomaten Sjekk spenningen inn p L1 N p den 7 polede europluggen Sjekk om sikringene er hele Kontroller at sikkerhets...

Page 39: ...Milton Megatherm A S Formervangen 12 16 2600 Glostrup Tlf 46 97 00 00 Fax 46 97 00 01 E mail info miltonmegatherm dk www miltonmegatherm dk...

Reviews: