57
T
ECHNICAL SPECIFICATIONS
MODELS
Dialog Plus 150
Dialog Plus 200
Dialog Plus 200 ER
INPUT
Nominal Voltage
[Vac]
220 / 230 / 240
Transfer Voltage Range
-Low line transfer
[load %]
[Vac]
Based on load percentage
100-80% =160 ± 5
80-70% = 140 ± 5
70-60%= 120 ± 5
60-0%= 110 ± 5
-Low line comeback
[Vac]
170 ± 5
-High line transfer
[Vac]
300 ± 5
-High line comeback
[Vac]
285 ± 5
Nominal frequency
[Hz]
50 / 60
Nominal current
[A]
7.2
10
13.4
Power factor
≥
0.97
Input protection
10A thermal breaker 12A thermal breaker 16A thermal breaker
BYPASS
Accepted voltage range for switch over
[Vac]
180 – 264
Accepted frequency range for switch over
Selected frequency ±5 %
Time taken for switch over
[msec]
Typically: 2 - Maximum: 4
BATTERY
N° batteries / V / Ah
4 / 12 / 7.2
8 / 12 / 7.2
--
Recharge time
[h]
4 h to 80% of full charge
--
OUTPUT
Nominal voltage
[Vac]
220 / 230 / 240
Static variation (4)
1.5%
Dynamic variation (5)
≤
5% in 20 msec
Wave form
Sinusoidal
Voltage distortion @ linear load
≤
3%
Voltage distortion @ distorting load (3)
≤
6%
Frequency (6)
50 ± 0.2Hz autosense
Synchronisation range
46-54Hz
Current crest factor
3 : 1
Nominal power (3)
[VA]
1500 2000
Nominal power
[W]
1050 1400
OTHER VALUES
Current leakage to ground
[mA]
≤
1.2
AC/AC efficiency
88%
Ambient temperature (7)
[°C]
0 – 40
Humidity
< 90% non condensing
Protections Excessive
battery
discharge - overcurrent – short circuit –
overvoltage - undervoltage - thermal
Safety certifications
EN62040-1-1 and EEC 73 / 23, 93/68 specifications
EMC compliance
EN 50091 - 2 cl. B and EEC 89/336, 92/31, 93/68 specifications
Noise
< 45 dB(A) at 1 Mt.
Dimensions H x W x D
[mm]
231 x 158x 500
340 x 192 x 460
Weight [Kg]
19 34 14
Summary of Contents for Dialog Plus
Page 2: ......
Page 13: ...13 I MANUALE D USO I...
Page 36: ...36...
Page 37: ...37 GB USER S MANUAL GB...
Page 60: ...60...
Page 61: ...61 D BEDIENUNGSANLEITUNG D...
Page 84: ...84...
Page 85: ...85 F MANUEL D UTILISATEUR F...
Page 108: ...108...
Page 109: ...109 E MANUAL DE USUARIO E...
Page 132: ...132...
Page 133: ......