MAGYAR
maximális hosszúság
minimális hosszúság
UM
¡
m
¡
m
¡
m
b
$N|]|VFVDWRUQDYpJHOHPpQHNKX]DWRWNHOOOpWUHKR]QLD
b
0LHOĘWW EiUPLO\HQ PĦYHOHWHW YpJH]QH V]DNtWVD PHJ D EHUHQGH]pV
iUDPHOOiWiViW
b
$] |VV]HV]HUHOpV HOĘWW NHQMH PHJ D W|PtWpVHNHW QHP NRUUR]tY
VtNRVtWyDQ\DJJDO
b
9t]V]LQWHV FVĘ HVHWpQ D IVWJi]HOYH]HWĘ FVĘ RV OHMWpVVHO
FVDWODNR]]RQDND]iQKR]
b
$N|]|VIVWFVĘK|]FVDWODNR]WDWRWWNpV]OpNHNV]iPiWpVMHOOHP]ĘLW
DIVWFVĘWpQ\OHJHVMHOOHP]ĘLKH]NHOOLJD]tWDQL
b
$NRQGHQ]Yt]EHIRO\KDWDND]iQEHOVHMpEH
b
6]HOHVN|UOPpQ\HNN|]|WWDPHJHQJHGHWWPD[LPiOLVYLVV]DiUDPOiVL
pUWpN
b
$N|]|VIVWFVĘHVHWpEHQD]pJpVWHUPpNHNEHPHQHWHpVDOHYHJĘ
NLYH]HWpVN|]|WWLOHJQDJ\REEPHJHQJHGHWWQ\RPiVNO|QEVpJHW
3D QHP V]DEDG W~OOpSQL KD Q GDUDE ND]iQ PĦN|GLN PD[LPiOLV
QpYOHJHVKĘWHUKHOpVHQpVND]iQDV]DEiO\R]yNiOWDOPHJHQJHGHWW
PLQLPiOLVKĘWHUKHOpVHQ
b
$N|]|VIVWJi]FVĘQHNOHJDOiEE3DW~OQ\RPiVUDLVDONDOPDVQDN
NHOOOHQQLH
b
$ N|]|V IVWFV|YHW QHP V]DEDG KX]DWPHJV]DNtWyV]pOYpGĘ
HV]N|]]HOIHOV]HUHOQL
0RVW OHKHW IHOV]HUHOQL D WDUWR]pNNpQW UHQGHONH]pVUH iOOy FVĘtYHNHW pV
KRVV]DEEtWyNDWDNtYiQWWHOHStWpVWtSXViWyOIJJĘHQ
$ IVWJi] FVĘ pV D OpJEHYH]HWĘ FVĘ PD[LPiOLV PHJHQJHGHWW KRVV]iW D]
DGRWWEHUHQGH]pVKDV]QiODWL~WPXWDWyMDLVPHUWHWL¿JDE
A C(10) telepítéssel minden esetben jelentse be a ventilátor
sebességének számát (rpm) az adatlap melletti címkén
3.16
$IĦWpVLUHQGV]HUIHOW|OWpVHpVOpJWHOHQtWpV
Megjegyzés:
$PLNRUDOHYHJĘDOpJWHOHQtWĘFVDSRQNHUHV]WOWiYR]LNDND
-
]iQEyO
$iEUD
DV]LIRQPHJWHOLN.RQGHQ]Yt]V]LIRQJ\Ę]ĘGM|Q
PHJUyODKRJ\DV]LQWQHPKDODGMDPHJD]iEUiQOiWKDWyKDWiUpUWpNHW]iUMD
HODOpJWHOHQtWĘFVDSRWKDV]NVpJHV
$iEUD
Megjegyzés:
D]HOVĘW|OWpVLPĦYHOHWHW~J\NHOOYpJUHKDMWDQLKRJ\DW|OWĘ
-
FVDSRW
(B)
HOIRUJDWMDNLNDSFVROWND]iQPHOOHWW
Megjegyzés:
$ ND]iQ PLQGHQ EHNDSFVROiVDNRU OH]DMOLN D]
DXWRPDWLNXV
OpJWHOHQtWpVLFLNOXV
Megjegyzés:
DYt]ULDV]WiVYDJ\MHOHQOpWHQHPWHV]LOHKHWĘYp
DV]HOOĘ]WHWpVLFLNOXVYpJUHKDMWiViW$V]HOOĘ]WHWpVLFLNOXVDODWWDKDV]QiOD
-
WLPHOHJYt]NpUHOHPPHJV]DNtWMDDV]HOOĘ]WHWpVLFLNOXVW
0LXWiQ D Yt]EHN|WpVVHO YpJ]HWW W|OWVH IHO D IĦWpVL UHQGV]HUW D N|YHWNH]Ę
PyGRQ
-
ÈOOtWVDDND]iQW2)).LiOOiVEDD]HVJRPERWPHJQ\RPYD
-
/DVVDQQ\LVVDNLDOpJWHOHQtWĘFVDSRW
$±iEUD
pVDUHQGV]HUW|OWĘ
-
FVDSMiW
%±iEUD
-
.|UOEHOOSHUFHOWHOWpYHO]iUMDHODOpJWHOHQtWĘFVDSRW
$±iEUD
-
9iUMDPHJDQ\RPiVQ|YHNHGpVpWHOOHQĘUL]]HKRJ\HOpULHD]±EDU
pUWpNHWPDMG]iUMDEHDUHQGV]HUW|OWĘFVDSMiW
%±iEUD
Megjegyzés:
KDDKiOy]DWLQ\RPiVNLVHEEPLQWEDUWDUWVDQ\LWYDDUHQG
-
V]HUW|OWĘFVDSMiW
%±iEUD
DOpJWHOHQtWpVLFLNOXVDODWWpV]iUMDHODFLNOXV
EHIHMH]ĘGpVpWN|YHWĘHQ
-
$ OpJWHOHQtWpVL FLNOXV HOLQGtWiViKR] QpKiQ\ PiVRGSHUFUH V]QWHVVH
PHJ D] HOHNWURPRV iUDPHOOiWiVW FVDWODNR]WDVVD ~MUD D] iUDPHOOiWiVW
pVKDJ\MDNLNDSFVROWiOODSRWEDQDND]iQW(OOHQĘUL]]HKRJ\DJi]FVDS
]iUYDYDQH
$]pVNRQ¿JXUiFLyNODERUDWyULXPLYL]VJiODWRNEyOV]iUPD]y
DGDWRNDWWDUWDOPD]QDN$]ÄDODSNRQ¿JXUiFLyN´pVEHiOOtWiVRNWiEOi]DWRN
-
EDQPHJDGRWWyOHOWpUĘWHOHStWpVHNHVHWpQQp]]HPHJD]DOiEELDNEDQPHJ
-
DGRWWHNYLYDOHQVOLQHiULVKRVV]~ViJRNDW
b
0LQGHQHVHWEHQDI]HWEHQPHJDGRWWPD[LPiOLVKRVV]~ViJRNJDUDQWiO
-
WDNpVHOHQJHGKHWHWOHQKRJ\QHOpSMpNW~OĘNHW
ALKATRÉSZ Ø 50
/LQHiULVHJ\HQpUWpNPpWHUEHQP
.|Q\|N
.|Q\|N
+RVV]DEEtWyP
+RVV]DEEtWyP
+RVV]DEEtWyP
ALKATRÉSZ Ø 60
/LQHiULVHJ\HQpUWpNPpWHUEHQP
.|Q\|N
.|Q\|N
8
+RVV]DEEtWyP
+RVV]DEEtWyP
+RVV]DEEtWyP
3.15
7HOHStWpVN|]|VIVWFVĘYHOSR]LWtYQ\RPiVDODWW
$N|]|VIVWFVĘRO\DQIVWJi]HOYH]HWĘUHQGV]HUDPHO\DONDOPDVDUUDKRJ\
HJ\pSOHWW|EEV]LQWMpQWDOiOKDWyNpV]OpNHNEĘO|VV]HJ\ĦMWVHpVHOYH]HVVH
D]pJpVWHUPpNHNHW
3R]LWtYQ\RPiVDODWWLN|]|VIVWFV|YHNHWFVDN&WtSXV~NRQGHQ]iFLyVND
-
]iQRNKR]V]DEDGKDV]QiOQL(]pUWD%3%3NRQ¿JXUiFLyWLORV$ND]i
-
QRNN|]|VIVWFVĘYHOQ\RPiVDODWWW|UWpQĘWHOHStWpVHNL]iUyODJ*Ji]]DO
HQJHGpO\H]HWW
$ ND]iQ ~J\ YDQ PpUHWH]YH KRJ\ DNNRU WXG PHJIHOHOĘHQ PĦN|GQL KD D
IVWFVĘPD[LPiOLVEHOVĘQ\RPiVDQHPKDODGMDPHJD3DpUWpNHW(OOH
-
QĘUL]]HKRJ\DYHQWLOiWRUIRUGXODWV]iPDPHJIHOHOHDÄ0ĦV]DNLDGDWRN´F
WiEOi]DWÄYHQWLOiWRUPLQLPiOLVIRUGXODWV]iPDQ\RPiVDODWWOpYĘN|]|VIVW
-
FVĘHVHWpQ´EHMHJ\]pVpEHQV]HUHSOĘpUWpNQHN
*\Ę]ĘGM|QPHJDUUyOKRJ\DOpJEHV]tYypVD]pJpVWHUPpNHOYH]HWĘFV|
-
YHNOpJPHQWHVHQ]iUWDNH
FIGYELMEZTETÉS:
b
$ N|]|V IVWFVĘUH FVDWODNR]WDWRWW NpV]OpNHNQHN D]RQRV WtSXV~DNQDN
NHOOOHQQLNpVHJ\IRUPDpJpVLMHOOHP]ĘNNHONHOOUHQGHONH]QLN
b
$] HJ\ N|]|V SR]LWtY Q\RPiV DODWWL IVWFVĘUH N|WKHWĘ NpV]OpNHN
V]iPiWDIVWFVĘWHUYH]ĘMpQHNNHOOPHJDGQL
$ND]iQ~J\YDQNLDODNtWYDKRJ\HJ\PHJIHOHOĘHQPpUHWH]HWWN|]|VIVW
-
FVĘUH OHKHVVHQ FVDWODNR]WDWQL DPHO\ RO\DQ N|UOPpQ\HN N|]|WW PĦN|GLN
DKRODN|]|VIVWFVDWRUQDVWDWLNXVQ\RPiVD3DpUWpNNHOPHJKDODGKDWMD
DN|]|VOpJFVDWRUQDVWDWLNXVQ\RPiViWDPLNRUQV]iP~ND]iQPD[LPiOLV
KĘWHUKHOpVHQ ND]iQ SHGLJ D V]DEiO\R]yN iOWDO PHJHQJHGHWW PLQLPiOLV
KĘWHUKHOpVHQPĦN|GLN
b
$IVWJi]NLPHQHWHpVD]pJpVLOHYHJĘEHPHQHWHN|]|WWLPLQLPiOLVPHJ
-
HQJHGHWWQ\RPiVNO|QEVpJ3DEHOHpUWYHD3DV]pOQ\RPiVWLV
0LQGNpW HOYH]HWĘ WtSXVKR] WRYiEEL WDUWR]pNRN iOOQDN UHQGHONH]pVUH FVĘ
-
tYHN KRVV]DEEtWyN OH]iUyN VWE DPHO\HN OHKHWĘYp WHV]LN D ND]iQ Np]L
-
N|Q\YpEHQV]HUHSOĘIVWJi]HOYH]HWpVLNRQ¿JXUiFLyNNLDODNtWiViW
b
$FV|YHNHW~J\NHOOYH]HWQLKRJ\HONHUOMpNDNRQGHQ]Yt]IHOKDOPR
-
]yGiViW PHUW D] PHJDNDGiO\R]Qi D] pJpVWHUPpNHN PHJIHOHOĘ HO
-
YH]HWpVpW
b
$N|]|VIVWFVĘFVDWODNR]iVLSRQWMiEDQDGDWWiEOiWNHOOHOKHO\H]QL$]
DGDWWiEOiQDNOHJDOiEEDN|YHWNH]ĘLQIRUPiFLyNDWNHOOWDUWDOPD]QLD
-
DN|]|VIVWFVĘ&WtSXV~Ji]ND]iQRNUDYDQPpUHWH]YH
-
D]pJpVWHUPpNHNOHJQDJ\REEPHJHQJHGHWWW|PHJiUDPDNJK
-
DN|]|VFVDWRUQiNKR]YDOyFVDWODNR]iVPpUHWHL
-
¿J\HOPH]WHWpVDOHYHJĘNLERFViWiVLQ\tOiVRNNDOpVDW~OQ\RPiV
DODWW iOOy N|]|V IVWFVĘ pJpVWHUPpNHLQHN EHPHQHWpYHO
NDSFVRODWEDQH]HNHWDQ\tOiVRNDWOHNHOO]iUQLpVW|P|U]iUiVXNDW
HOOHQĘUL]QLNHOODPLNRUOHYiODV]WMiNDND]iQW
-
DN|]|VIVWFVĘJ\iUWyMiQDNQHYHYDJ\D]RQRVtWyMHOH
b
9HJ\H ¿J\HOHPEH D] pJpVWHUPpNHNUH YRQDWNR]y KDWiO\RV V]DEYi
-
Q\RNDWpVDKHO\LHOĘtUiVRNDW
b
$IVWJi]YH]HWpNHWPHJIHOHOĘHQNHOONLYiODV]WDQLD]DOiEELSDUDPp
-
WHUHNDODSMiQ
Summary of Contents for RESIDENCE 25 KIS
Page 125: ...125 RESIDENCE 25 KIS 30 35 KIS 18 5 9 23 20 Fig 1 32 35 33 36 34 32 35 33 36 34 ...
Page 137: ...137 RESIDENCE A B C D Fig 21 Fig 22 a b c A B d Fig 23 C ...
Page 138: ......
Page 139: ......
