Riello RS 300/M BLU, Installation, Use And Maintenance Instructions

53

LEGENDA SCHEMI ELETTRICI
A1

-

Apparecchiatura elettrica

B1

-

Regolatore di potenza RWF40 interno

B2

-

Regolatore di potenza RWF40 esterno

BA

-

Ingresso in corrente DC 0...20 mA, 4...20 mA

BA1

-

Ingresso in corrente DC 0...20 mA, 4...20 mA per 
modifica setpoint remoto

BP

-

Sonda di pressione

BP1

-

Sonda di pressione

BR

-

Potenziometro setpoint remoto

BT1

-

Sonda a termocoppia

BT2

-

Sonda Pt100 a 2 fili

BT3

-

Sonda Pt100 a 3 fili

BT4

-

Sonda Pt100 a 3 fili

BTEXT

-

Sonda esterna per la compensazione climatica del 
setpoint

BV

-

Ingresso in tensione DC 0...1 V, 0...10 V

BV1

-

Ingresso in tensione DC 0...1 V, 0...10 V per modi-
fica setpoint remoto

F1

-

Relè termico motore ventilatore

F3

-

Fusibile ausiliario

G

-

Convertitore di segnale per cellula UV

H1

-

Segnalazione luminosa bruciatore acceso

H2

-

Segnalazione luminosa blocco motore

ION

-

Sonda di ionizzazione

KL1

-

Contattore di avviamento diretto e di linea avviatore 
stella/triangolo (RS400/M - RS 500/M)

KT1

-

Contattore triangolo avviatore stella/triangolo
(RS400/M - RS 500/M)

KS1

-

Contattore stella avviatore stella/triangolo
(RS400/M - RS 500/M)

KSM

-

Relè

KST1

-

Temporizzatore avviatore stella/triangolo

K1

-

Relè uscita contatti puliti ventilatore acceso

K2

-

Relè uscita contatti puliti blocco motore

K3

-

Relè uscita contatti puliti blocco bruciatore

K6

-

Relè uscita contatti puliti bruciatore acceso

MV

-

Motore ventilatore

PA

-

Pressostato aria

PE

-

Terra bruciatore

PGMin

-

Pressostato gas di minima

PGM

-

Pressostato gas di massima

RS

-

Pulsante di sblocco remoto

S1

-

Pulsante arresto emergenza

S2

-

Selettore spento / automatico / manuale

S4

-

Selettore aumento / diminuzione potenza

SH3

-

Pulsante di sblocco bruciatore e segnalazione di 
blocco

SM

-

Servomotore

TA

-

Trasformatore di accensione

TL

-

Termostato/pressostato di limite

TR

-

Termostato/pressostato di regolazione

TS

-

Termostato/pressostato di sicurezza

Y

-

Valvola di regolazione gas + valvola di sicurezza 
gas

YVPS

-

Dispositivo di controllo di tenuta valvole gas

X1

-

Morsettiera alimentazione principale

X2

-

Morsettiera per Kit RWF40 e Kit Sensore UV

XAUX

-

Morsettiera ausiliaria

XPGM

-

Connettore pressostato gas di massima

XPGM1

-

Connettore pressostato gas di massima

XS

-

Connettore sensori fiamma

XSM

-

Connettore servomotore

UV

-

Fotocellula UV

NOTA 

I collegamenti elettrici devono essere eseguiti
secondo le norme vigenti del paese di destinazione

e da  personale qualificato.
Riello S.p.a. declina ogni responsabilità da modifiche o collega-
menti diversi da quelli rappresentati in questi schemi.

ZEICHENERKLÄRUNG SCHEMEN
A1

-

Steuergerät

B1

-

Interner Leistungsregler RWF40

B2

-

Externer Leistungsregler RWF40

BA

-

Eingang in Gleichstrom DC 0...20 mA, 4...20 mA

BA1

-

Eingang in Gleichstrom DC 0...20 mA, 4...20 mA für 
die Änderung des Fern-Sollwertes

BP

-

Druckfühler

BP1

-

Druckfühler

BR

-

Potentiometer für Fern-Sollwert

BT1

-

Thermoelementfühler

BT2

-

Fühler Pt100 mit 2 Leitern

BT3

-

Fühler Pt100 mit 3 Leitern

BT4

-

Fühler Pt100 mit 3 Leitern

BTEXT

-

Externer Fühler für den klimatischen Sollwert-Aus-
gleich

BV

-

Eingang in Gleichstrom DC 0...1 V, 0...10 V

BV1

-

Eingang in Gleichstrom DC 0...1 V, 0...10 V für die 
Änderung des Fern-Sollwertes

F1

-

Gebläsemotor-Wärmerelais

F3

-

Sicherung Hilfskreis

G

-

Signalkonverter für UV-Zelle

H1

-

Leuchtanzeige Brenner ein

H2

-

Leuchtanzeige für Störabschaltung des Motors

H3

-

Leuchtanzeige für Störabschaltung des Brenners

ION

-

Ionisationfühler

KL1

-

Kontaktgeber für Direktstart und Linienkontaktgeber 
für Stern-/Dreieckanlasser

 (RS400/M - RS 500/M)

KT1

-

Dreieckkontaktgeber für Stern-/Dreieckanlasser
 (RS400/M - RS 500/M)

KS1

-

Dreieckkontaktgeber für Stern-/Dreieckanlasser
 (RS400/M - RS 500/M)

KSM

-

Relais

KST1

-

Zeitgeber für Stern-/Dreieckanlasser

K1

-

Relais Ausgang für Reinkontakte Gebläse ein

K2

-

Relais Ausgang für Reinkontakte Störabschaltung 
des Motors

K3

-

Relais Ausgang für Reinkontakte Störabschaltung 
des Brenners

K6

-

Relais Ausgang für Reinkontakte Brenner ein

MV

-

Gebläsemotor

PA

-

Luftdruckwächter

PE

-

Brennererdung

PGMin

-

Minimalgasdruckwächter

PGM

-

Höchstgasdruckwächter

RS

-

Entriegelungsschalter

S1

-

Notstoptaste

S2

-

Schalter für: Aus-Automatischer Betrieb-Manueller 
Betrieb

S4

-

Schalter für: Leistungserhöhung-Leistungsmind-
erung

SH3

-

Brenner Entriegelungstaste und Meldung für Störab-
schaltung

SM

-

Stellantrieb

TA

-

Zündtransformator

TL

-

Grenzthermostat/Grenzdruckwächter 

TR

-

Regelthermostat/Regeldruckwächter 

TS

-

Sicherheitsthermostat/Sicherheitsdruckwächter

Y

-

Gasstell Gas-Sicherheitsventil

X1

-

Klemmenbrett der Hauptspeisung

X2

-

Klemmenbrett für Kit RWF40 und Kit UV-Zelle

XAUX

-

Hilfsklemmenbrett

XPGM

-

Höchstgasdruckwächter-Stecker

XPGM1

-

Höchstgasdruckwächter-Stecker

XS

-

Verbinder Flammenfühler

XSM

-

Verbinder Luft- und Gasstellantriebe

UV

-

UV-Zelle

ANMERKUNG
Die elektrischen Anschlüsse müssen durch
Fachpersonal nach den im Bestimmungsland
gültigen Vorschriften ausgeführt werden. 

Riello S.p.a. überrnimmt keinerlei Haftung für Änderungen oder
Anschlüsse, die anders als auf diesen Schemen dargestellt
sind.