Source segment
Zielsegment
DCCHARGE30
DCCHARGE30
DC/DC Battery Smart Charger
DC/DC Intelligentes Batterie-Ladegerät
RSCDC30
RSCDC30
Instructions
Bedienungsanleitung
Retain these instructions for future reference
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für später auf
DCCHARGE30
DCCHARGE30
1 Safety
1 Sicherheit
•
Explosive gasses may escape from battery during the charging
process.
•
Es können während des Aufladeprozesses explosive Gase von der
Batterie entweichen.
•
Prevent flames and sparks and provide adequate ventilation during
charging
•
Vermeiden Sie offene Flammen und Funken und sorgen Sie für
ausreichende Belüftung während des Ladens
•
Do not expose to excessive heat, moisture and dust
•
Nicht übermäßiger Hitze, Feuchtigkeit und Staub aussetzen
•
Not suitable for use with non-rechargeable batteries
•
Nicht geeignet für den Gebrauch mit nicht-aufladbaren Batterien
•
Do not connect energy sources other than a solar panel to the solar
(PV) inputs
•
Keine andere Stromzufuhr als die von einem Solarmodul an die solar
(PV) Verbindungen anschließen
•
Do not operate if there is damage to the unit or connected cables
•
Nicht in Betrieb nehmen, wenn das Gerät oder angeschlossene
Kabel beschädigt sind.
•
Always follow charging instructions of the battery manufacturer
•
Immer den Ladeanweisungen des Batterieherstellers folgen
2 Installation
2 Zusammenbau
Solar Panel
Solarmodul
Temp Sensor
Temperaturfühler
DC-DC Charger
DC-DC Lader
Inputs
Eingang
Outputs
Ausgang
Source battery
Ausgangsbatterie
Target Battery
Zielbatterie
