FIG.1 Installation diagram
Abb.1 Installationsplan
1.
Choose a suitable location for the unit that will allow adequate
ventilation and not be subject to excessive heat, moisture and dust
1.
Wählen Sie einen geeigneten Ort für das Gerät der angemessen
belüftet ist und setzen Sie es nicht übermäßiger Hitze, Feuchtigkeit
und Staub aus
2.
Mount the unit horizontally or vertically and fix using mounting lugs
2.
Befestigen Sie das Gerät waagerecht oder senkrecht und benutzen
Sie dafür Befestigungslaschen
3.
Connect Source Battery (main vehicle battery) to DC+ and DC-
Inputs
3.
Verbinden Sie die Ausgangsbatterie (Hauptbatterie) an die DC+ und
DC- Eingänge
4.
Connect Target Battery (auxiliary vehicle battery) to B+ and B-
outputs
Note:- Target battery can only be 12 volt
4.
Verbinden Sie die Zielbatterie (Zusatzbatterie) an die B+ und B-
Ausgänge
Achtung: Zielbatterie darf nur 12 Volt sein
5.
Suggested cable size for battery connections is 4.0mm2(min)
5.
Empfohlene Kabelkstärke für die Batterieverbindungen is 4,0
mm2(Min)
6.
If required, connect Solar Panel to PV+ and PV- inputs
6.
Verbinden Sie das Solarmodul gegebenenfalls mit den PV+ und PV-
Eingängen
7.
Attach temperature compensation sensor to Target Battery, then
plug other end into connector marked Temp Sensor (supplied)
7.
Verbinden Sie den Temperaturkompensationsfühler mitder
Zielbatterie, dann stecken Sie das andere Ende in die mit Temp
Sensor markierte Verbindung (mitgeliefert)
8.
Once the Target battery is connected, the Power Indicator will
illuminate Green to show the system is active and charging
8.
Sobald die Zielbatterie verbunden ist, leuchtet der Stromanzeiger
grün auf und zeigt an, dass das System aktiviert ist und lädt.
9.
If no connection can be detected from the PV or DC inputs the Fault
Indicator will illuminate Red and an error will be displayed (see
section 5). Before proceeding the connections should be checked
9.
Wenn keine Verbindung von den PV oder DC Eingängen erkannt
wird, leuchtet der Störungsanzeiger rot auf und eine Fehlermeldung
wird angezeigt (siehe Sektion 5). Vor dem Fortfahren sollten die
Verbindgen überprüft werden
3 Initial Setup
3 Erstkonfiguration
The unit can be optimised to suit the charging requirements of various
battery types, as shown in the table below
Das Gerät kann den Ladebedürfnissen verschiedener Batterientypen
angepasst und optimiert werden, wie in der Tabelle unten gezeigt
Battery Type
Batterietyp
BULK (Absorption) Voltage
BULK-(Absorption)-Spannung
FLOAT Voltage
FLOAT-Spannung