2.
Press (arrow) key to change to FLOAT voltage setting
2.
Drücke den (Pfeil) Knopf um die FLOAT-Spannungseinstellung zu
ändern
3.
Press (arrow) key to change to Solar Priority setting
3.
Drücke den (Pfeil) Knopf, um die Solar-Prioritäts-Einstellung zu
ändern
4.
Press Enter button, the value will then flash
4.
Eingabeknopf drücken, der Wert wird dann blinken
5.
Use (arrow) keys to adjust setting as shown below
5.
Benutze den (Pfeil) Knopf um die Einstellung wie unten beschrieben,
zu ändern
6.
Press MENU button to save setting
6.
Drücke MENU Knopf, um die Einstellung zu speichern
4. Operation
4. Einsatz
Once the unit has been installed and setup, the operation is fully automatic.
The Target battery will be charged from the Source battery using multi-
stage charging, whenever sufficient power is available. If insufficient power
is available the unit will enter standby followed by sleep mode to reduce
current draw to a minimum
Sobald das Gerät eingerichtet und eingestellt ist, ist der Einsatz
vollautomatisch. Die Zielbatterie wird durch die Ausgangsbatterie in
mehrfachen Stufen geladen, solange genügend Elektrizität vorhanden ist.
Wenn nicht genügend Elektrizität zur Verfügung steht, schaltet sich das
Gerät auf Standby und dann auf Schlafmodus, um den Abzug von Strom zu
minimieren
4.1 Multi-stage charging modes
4.1 Mehrstufige Lademodi
Bulk:
Bulk:
A constant current mode applied when the battery is in a low charge state.
During this stage the controller delivers all of the available solar or DC
power to the Target Battery
Ein Konstantstrom-Modus der angewendet wird wenn die Batterie nur eine
geringe Ladung hat. In dieser Phase leitet der Regler alle verfügbare Solar-
oder DC-Energie zur Zielbatterie
Absorption:
Absorption:
A constant voltage stage during which the current required to charge the
battery is gradually decreasing. This stage is complete when battery charge
current reduces to below 3 Amps
Eine Konstantspannungs-Phase in der der benötigte Strom zum Laden der
Batterie allmählich reduziert wird. Diese Phase ist abgeschlossen, wenn der
Batterie-Ladestrom unter 3 Ampere sinkt
Float:
Float:
After the battery is fully charged, the controller reduces to a lower level
constant voltage setting to maintain the Battery (also known as a trickle
charge).
Nachdem die Batterie voll aufgeladen ist, reduziert der Regler den
Konstantstrom auf ein niedrigeres Niveau, um die Batterie geladen zu halten
(auch bekannt als Trickelladung)
MPPT:
MPPT:
