15
Thermostatic system /
Système thermostatique
#
Description
1
Hand show er on rail / Douchette sur rail
2
Supply elbow w ith shut-off valve / Coude de raccordement avec
contrôle de volume
½" thermostatic valve w ith shut-off valve / Valve thermostatique ½"
avec contrôle de volume
½" thermostatic / pressure balance valve w ith shut-off valve / Valve
thermostatique / pression équilibrée ½" avec contrôle de volume
4
Tub spout / Bec de bain
3
Optional:
Mixed water for bidet or others.
Facultatif :
Eau mélangée pour bidet ou autres.
Hot /
Chaud
Cold /
Froid
Gui-22 rev 09 03/2012
16
Typical thermostatic 4 body jets /
Système thermostatique t 4 jets de corps
Optional:
Mixed water for bidet or others.
Facultatif :
Eau mélangée pour bidet ou autres.
Hot /
Chaud
Cold /
Froid
#
Description
1
Hand show er on rail / Douchette sur rail
2
Supply elbow / Coude de raccordement
3
Body jets (4x) / Jets de corps (4x)
½" thermostatic valve w ith shut-off valve / Valve thermostatique ½"
avec contrôle de volume
½" thermostatic / pressure balance valve w ith shut-off valve / Valve
thermostatique / pression équilibrée ½" avec contrôle de volume
5
½" shut-off valve / Contrôle de volume ½"
6
Tub spout / Bec de bain
4
Supply the body jets high-
er than the highest body
jet |
Alimenter les jets de corps
plus haut que tous les jets
de corps
Gui-22 rev 09 03/2012
