StEp 1: inStalling thE tRanSmittER BattERiES
SchRitt 1: inStalliEREn dER SEndER antEnnE
q
Remove the battery cover from the bottom of the transmitter by pushing the
tab, then sliding it backwards.
q
Öffnen Sie den Batteriedeckel auf der Unterseite des Senders, in dem Sie
auf die Lasche drücken und nach hinten schieben.
q
Ensure that the transmitter power switch is in the OFF position (to the right).
q
Vergewissern Sie sich, dass der Schalter für den Sender in “OFF” Position
steht (rechts)
o
Install 4 'AA' Alkaline batteries into the transmitter ensuring that the polarity
(+/-) is correct.
o
Installieren Sie 4 ‘AA’ Alkaline Batterien im Sender, und überprüfen Sie
mehrmals, dass die Polarität (+/-) korrekt ist.
impoRtant
Pay close attention to the polarity of the batteries as shown
in the photo.
wichtig
Achten Sie auf die korrekte Polarität der Batterien, wie auf dem
Foto gezeigt.
q
Reinstall the battery cover by sliding it back into its U-shaped slot, then pushing the front down to snap it into place.
q
Setzen Sie den Batteriedeckel wieder ein, indem Sie diesen vorsichtig in den U-förmigen Schlitz schieben, und nach vorne schieben
bis dieser einschnappt.
StEp 2: chaRging thE BattERy
SchRitt 2: ladEn dES aKKuS
q
Remove the clips that hold the body onto the chassis, then remove the body
from the chassis.
q
Entfernen Sie die Karosserieklammern, die die Karosserie auf dem Chassis
halten, dann nehmen Sie die Karosserie vom Chassis.
Page 7
