14
Mini-Komfortgriff für AX Kunststoff -Gehäuse / Mini-comfort handle for AX plastic enclosures / Mini-poignée Confort pour coff rets AX en polyester
1
1
1.3
1.2
1.1
3.5 Mini-Komfortgriff bedienen
3.5 Using the mini-comfort handle
3.5 Fonctionnement de la mini-poignée Confort
3. Montage und Aufstellung
3. Assembly and siting
3. Montage et implantation
CLICK
F
F
F
F
4. Wartung
4. Maintenance
4. Entretien
Halbjährlich die Leichtgängigkeit des Ver-
schlusses überprüfen und alle beweglichen
Teile mit einem geeigneten harz- und wasser-
freien Schmierstoff einsprühen.
Every six months, check the smooth-action
of the lock and spray all moving parts with an
appropriate resin- and water-free lubricant.
Vérifi er semestriellement la mobilité de la
serrure et pulvériser toutes les pièces mobiles
avec un lubrifi ant approprié exempt de résine
et d’eau.
