28
TS IT Pro enclosure system / Baies TS IT Pro / Sistema de racks TS IT Pro
6.1 Installation du matériel du client
Il faut respecter les charges des composants
à intégrer et la charge max. utile admissible
de la baie TS IT Pro. Et il faut également tenir
compte de la capacité de charge indiquée
pour l’utilisation des accessoires de montage.
Vérifi er l’écartement entre les plans de
montage 19˝ et eff ectuer des corrections si
nécessaire (voir pages 22 – 23).
L’installation des appareils doit respecter
les dispositions correspondantes pour
l’installation des appareils électriques et de
traitement des données.
Défi nir l’emplacement de tous les composants
avant d’équiper la baie TS IT Pro. Les facteurs
des composants correspondants, comme le
poids, l’accessibilité ainsi que les exigences
requises en matière d’alimentation électrique,
de température et de circulation de l’air, ont
une infl uence sur l’ordre et le lieu où vous
placez les composants dans la baie.
◾ Placer toujours les composants les plus
lourds dans le bas de la baie TS IT Pro. Cela
augmente la stabilité.
◾ Il faut toujours veiller à une fi xation correcte
ou une position stable de tous les compo-
sants et équipements de la baie. Respecter
également les indications de couple (M
A
)
pour les liaisons vissées.
◾ Les baies TS IT Pro préinstallées sur rou-
lettes peuvent être déplacées uniquement si
le centre de gravité de l’installation se situe
en-dessous de la 15e unité de hauteur
depuis le bas.
◾ Au moins deux personnes sont nécessaires
pour le montage ou le démontage des équi-
pements ou composants qui pèsent plus de
55 lbs / 25 kg.
◾ Utiliser uniquement des appareils électrique-
ment fi ables – non conçu comme habillage
de classe 1.
◾ Utiliser uniquement des appareils fi ables
et homologués conçus pour le montage
sur des montants 19˝ ou à l’aide d’autres
moyens (glissières, tablettes d’appareillage,
etc.) pour l’équipement de la baie.
◾ L’intégration de poids supplémentaires dans
les portes ou panneaux latéraux n’est pas
autorisée.
◾
Attention lors de l’utilisation de rails
télescopiques :
La baie TS IT Pro doit être
fi xée au sol ou être juxtaposée à d’autres
baies TS IT Pro avant d’extraire les appareils
sur rails télescopiques. Un seul appareil est
autorisé à se trouver en position avancée.
La stabilité de la baie TS IT Pro peut être
menacée si plus d’un appareil sont extraits
simultanément pour quelque raison que ce
soit.
Le non-respect de ces consignes peut
occasionner de graves blessures, des
dommages matériels ou au pire également le
décès.
6.1 Instalación del hardware del cliente
Deben tenerse en cuenta las cargas de los
componentes y la carga útil máx. permitida del
TS IT Pro. Con el uso de accesorios también
debe tenerse en cuenta la capacidad de carga
indicada.
Compruebe las distancias de los niveles de
19˝ y en caso necesario, realice las correccio-
nes necesarias (ver pág. 22 – 23).
La instalación de los componentes debe
cumplir con las normas aplicables a la ins-
talación de aparellaje eléctrico y de proce-
samiento de datos.
Determine la posición de todos los compo-
nentes antes de equipar el TS IT Pro. Factores
como el peso, la accesibilidad, así como los
requisitos de alimentación, temperatura y cir-
culación de aire infl uyen en el orden y el lugar
de instalación de los componentes en el rack.
◾ Coloque los componentes más pesados
siempre en la parte inferior del TS IT Pro. De
esta forma aumenta la estabilidad del rack.
◾ Asegúrese siempre que todos los compo-
nentes y elementos del rack se encuentran
bien fi jados y en una posición segura. Para
ello tenga en cuenta también los datos
del par de apriete (M
A
) de las conexiones
roscadas.
◾ Los TS IT Pro sobre ruedas con pre-
montajes solo deben desplazarse, si el
centro de gravedad de la instalación se
encuentra por debajo de la unidad de altura
15 empezando desde abajo.
◾ El montaje y desmontaje de los elementos
o componentes de más de 55 lbs/25 kg de
peso debe ser realizado por como mínimo
dos personas.
◾ Utilizar solo equipos eléctricos seguros – no
se ha previsto el uso como caja de clase 1.
◾ Utilice exclusivamente equipos terminales
seguros y aprobados, previstos para el
montaje a guías perfi l de 19˝ o mediante
otros medios auxiliares (guías deslizantes,
bandejas para aparatos, etc.) en instalacio-
nes de racks.
◾ El uso de pesos adicionales en puertas o
laterales no está permitido.
◾
Atención al utilizar guías telescópicas:
antes de poder extraer las guías telescópi-
cas con el equipamiento, debe fi jarse el TS
IT Pro al suelo o ensamblarse a otros TS
IT Pro. No se permite la posición avanz-
ada simultánea de más de un equipos. Si
por cualquier motivo se extrae más de un
equipo a la vez, puede ponerse en riesgo la
estabilidad del TS IT Pro.
El incumplimiento de esta indicación puede
provocar heridas graves, daños materiales y
en el peor de los casos, incluso la muerte.
6. Installation
6. Instalación
