21
17. Commissioning
Before you apply power for the first time, you must check the
following items:
+ the enclosure must be properly installed
+ the enclosure must not be damaged; this applies in particular
to the seals
+ there must not be any foreign objects in the enclosure
+ the wiring space must be clean
+ mounting and device screws must be securely fastened
+ cable and wire entries must be securely fastened
+ all cables and wires must be installed in the lead-throughs as
required for the protection category
+ unused cable and wire entries must be closed with certified
plugs
+ unused holes must be sealed with certified plugs
+ the outer protective earth connection must be properly instal-
led near the enclosure
18. Repair, maintenance and servicing
Repair and maintenance work on the enclosures listed above
may be performed only by authorised personnel with the appro-
priate training.
Maintenance and servicing is performed based on EN 60079-
17. As part of the maintenance, in particular, parts that depend
on the ignition safety must be inspected.
This includes, in particular, the seals, the fastening system, cable
and wire entries.
The maintenance intervals must be chosen depending on the
operating conditions and the operating time.
When maintenance work is performed on intrinsically safe ter-
minal enclosures, care must be taken to ensure that no circuit-
dependent dangerous remote effects can occur.
APPLICABLE NATIONAL REGULATIONS MUST BE AD-
HERED TO DURING OPERATION OF THE ENCLOSURES
LISTED ABOVE.
19. Accessories and spare parts
ONLY GENUINE ACCESSORIES AND SPARE
PARTS MADE BY RITTAL D-35745 HERBORN
MAY BE USED
20. Disposal
Please observe your national disposal regulations.
WE WOULD BE GLAD TO ANSWER ANY SPECIAL
QUESTIONS YOU MIGHT HAVE.
PLEASE CONTACT YOUR LOCAL RITTAL REPRE-
SENTATIVE.
17. Inbetriebnahme
Vor der ersten Inbetriebnahme müssen folgende Punkte sicher-
gestellt werden:
+ die Gehäuse müssen vorschriftsmäßig installiert werden
+ die Gehäuse dürfen nicht beschädigt sein, dies gilt insbeson-
dere für die Dichtungen
+ es dürfen sich keine Fremdkörper im Gehäuse befinden
+ der Anschlussraum muß sauber sein
+ die Montage- und Betriebsmittelschrauben müssen fest
angezogen sein
+ die Kabel- und Leitungseinführungen müssen fest angezogen
sein
+ alle Kabel und Leitungen müssen der Schutzart entsprechend
in den Durchführungen installiert sein
+ nicht benutzte Kabel- und Leitungseinführungen müssen mit
bescheinigten Stopfen verschlossen sein
+ nicht benutzte Bohrungen müssen mit bescheinigten Ver-
schlussstopfen abgedichtet werden
+ die äußere Schutzleiterverbindung muß fachgerecht und nahe
am Gehäuse installiert sein
18. Reparatur, Wartung und Instandhaltung
Reparatur- und Wartungsarbeiten an den vorgenannten Gehäu-
sen dürfen nur von dafür befugtem und entsprechend geschul-
tem Personal durchgeführt werden.
Wartung- und Instandhaltung muss in Anlehnung an EN 60079-
17 erfolgen. Im Rahmen der Wartung sind insbesondere die Teile
zu überprüfen von denen die Zündschutzart abhängt.
Hierzu gehören insbesondere die Dichtungen und das Ver-
schlusssystem sowie Kabel- und Leitungseinführungen.
Die Wartungsinterwalle sind in Abhängigkeit von den Einsatzbe-
dingungen und der Betriebszeit zu wählen.
Bei Wartungsarbeiten an eigensicheren Klemmengehäusen
muss sichergestellt werden, dass es nicht zu stromkreisbe-
dingten gefährlichen Fernwirkungen kommt.
BEIM BETRIEB DER VORGENANNTEN GEHÄUSE
SIND DIE GELTENDEN NATIONALEN BESTIM-
MUNGEN DES EINSATZLANDES ZU BEACHTEN.
19. Zubehör und Ersatzteile
ES DÜRFEN NUR ORGINAL ZUBEHÖR UND
ORGINAL ERSATZTEILE DER FIRMA RITTAL-WERK
D-35745 HERBORN VERWENDET WERDEN.
20. Entsorgung
Es sind die nationalen Abfallbeseitigungsvorschriften zu beachten.
FÜR SPEZIELLE FRAGEN STEHEN WIR IHNEN
GERNE ZUR VERFÜGUNG. WENDEN SIE SICH
BITTE AN DIE FÜR IHR GEBIET ZUSTÄNDIGE
RITTAL-VERTRETUNG.
