28
Montageanleitung Rittal Luft/Luft-Wärmetauscher
Bei Bestellung unbedingt angeben.
Typ
Fabrikations-Nr.
Herstell-Datum
Ersatzteil-Nr.
Absolutely necessary in case of order.
Type
Fabrication no.
Manufacturing date
Spare part no.
Technical data see name plate
Données techniques voir plaque signalétique
Technische gegevens zie typeplaatje
Tekniska data se typskylt
Caratteristiche tecniche vedi targhetta
Datos técnicos véase placa de características
SK 3126.100/SK 3127.100/SK 3128.100/
SK 3129.100/SK 3130.100
Mains
PE
L1 N
PE 1
2
3
4
5
X1
PE
M2
M4
4
3
2
1
A2
B1
NTC I
A1
8-pol. Therm
L
1
1
2
2
3
3
N
Alarm
C2
M2
M
1~
M
1~
M4
C4
PE
Power
Kontaktdaten K1
Contact data K1
Caractéristiques des contacts K1
Contaktgegevens K1
Kontaktdata K1
Caratteristiche dei contatti K1
Características del contacto K1
AC
cosf = 1
DC
L/R = 20 ms
I max. = 2 A
U max. = 230 V
I min. = 100 mA
U max. = 200 V
I max. = 2 A
U max. = 18 V
I max. = 2 A
Position/Item/
Pos./Posición
Ersatzteilliste
Spares list
Liste de pièces
détachées
Lijst
reservedelen
Reservdels-
lista
Lista dei pezzi
di ricambio
Lista de piezas
de repuesto
Bezeichnung
Description
Signification
Benaming
Beteckning
Descrizione
Descripción
5
Außenkreislauf-
ventilator
External
circuit fan
Ventilateur de
circuit extérieur
Ventilator
extern circuit
Fläkt yttre
kretslopp
Ventilatore
circuito esterno
Ventilador del
circuito exterior
10
Innenkreislauf-
ventilator
Internal
circuit fan
Ventilateur de
circuit intérieur
Ventilator
intern circuit
Fläkt inre
kretslopp
Ventilatore
circuito interno
Ventilador del
circuito interior
15
Versandbeutel
Dispatch bag
Pochette
d’accessoires
Zakje
toebehoren
Tillbehörspåse
Sacchetto
accessori
Bolsa de
accesorios
40
Controller-Box
Controller box
Boîtier électro-
nique régulation
Controller
E-Box
Controller-Box
Microcontroller
Carcasa
controlador
45
Lamellen-
gitter 1
Louvred
grille 1
Grille
à lamelles 1
Rooster 1
Lamellgitter 1
Griglia
a lamelle 1
Rejilla 1
46
Lamellen-
gitter 2
Louvred
grille 2
Grille
à lamelles 2
Rooster 2
Lamellgitter 2
Griglia
a lamelle 2
Rejilla 2
50
Abdeckblende
Infill panel
Couvercle
Afdekplaat
Täckplåt
Copertura
cieca
Pantalla
cubierta
55
Anzeige
Display
Affichage
Display
Display
Display
Indicación
71
Temperatur-
fühler
Temperature
sensor
Sonde de
température
Temperatuur-
sensor
Temperatur-
givare
Sonda di
temperatura
Sonda
térmica
75
Haube
Cover
Couvercle
Afdekkap
Huv
Calotta
Capucha
100
Wärme-
tauscher
Heat
exchanger
Echangeur
thermique
Warmte-
wisselaar
Värmeväxlare
Scambiatore
di calore
Intercambiador
de calor
