4
Rittal TS IT Montageanleitung/Rittal TS IT Assembly and operating instructions/Notice de montage et d’emploi TS IT Rittal
EN
General
This document is subject to change without
prior notifi cation. No guarantees are given
for the accuracy of the information contained
herein. The information is in particular not to
be understood to imply warranted qualities
in any product.
Target group
This document is aimed at persons
entrusted with the installation of IT racks
and rack products. Installation work must
only be performed by trained persons. Rittal
assumes that you possess the necessary
qualifi cations to perform installation work
and that you are aware of the hazards which
may arise when working with racks and rack
products.
Safety notes
Danger!
Immediate danger to life and
limb.
Unpacking and moving
䡲
Attention: The TS IT rack is top-heavy
and can tilt over. At least two persons are
required when moving or unpacking the
rack.
䡲
Failure to observe this rule may lead to
serious injuries and/or material damage.
Operating environment
䡲
Attention: The TS IT rack is designed
exclusively for use as intended in indoor
environments.
䡲
Also observe the information provided by
the manufacturer(s) of the components
to be installed. Particular attention must
be paid to the permissible environmental
parameters, such as temperature and
humidity, and to the demands placed on
the ambient air.
䡲
Attention: In case of installations with
exposed or partially exposed electrical
components located near an infl amma-
ble surface, the TS IT rack must also be
sealed in the base with gland plates.
482.6 mm (19˝) level adjustments
䡲
Attention: Hazards due to falling devices
and equipment. If the mounting angles/
mounting frames/swing frames are to be
adjusted, no devices or equipment must
be installed on them.
䡲
Failure to observe this rule may lead to
serious injuries and/or damage to the
devices or equipment.
Rack stabilisation
Stabilisation measures are recommended or
even imperative, depending on the place of
installation and/or the rack confi guration.
Accessories:
Stabilisers/fl oor brackets, see Catalogue.
Earthing
䡲
Each TS IT rack must be properly con-
nected to the earthing system at the place
of installation before commissioning.
䡲
To this end, it is recommended that the
central earthing point included in the
scope of supply is used.
䡲
Earth connections must only be made by
trained expert personnel holding corre-
sponding certifi cates of qualifi cation.
Rack confi guration
䡲
The installation of devices and equip-
ment must comply with the applicable
regulations pertaining to the installation
of electrical and data processing devices
and equipment.
䡲
Installation work must only be performed
by trained expert personnel holding cor-
responding certifi cates of qualifi cation.
䡲
Determine the positions of the individual
components before starting the actual
confi guration of the TS IT rack. Factors
such as weight, accessibility, power sup-
ply requirements, temperature and air
circulation infl uence the order of installa-
tion and the positioning of the individual
components in the rack. The heaviest
components should always be installed
in the bottom of the TS IT rack, as that
increases the stability of the rack.
䡲
At least two persons are required to install
or remove equipment or components
which weigh more than 22.5 kg.
䡲
Always ensure proper fi xing and safe
placement of all components and rack
elements.
䡲
Whether installed as a stand-alone con-
fi guration or in a rack suite, TS IT racks
must always be closed with appropriate
side panels prior to commissioning.
Caution in case of withdrawable compon-
ents and component shelves
䡲
To avoid injuries or material damage, the
TS IT rack must be stabilised appropriately
before pulling out any withdrawable com-
ponents or component shelves.
䡲
Always pull only one component or com-
ponent shelf out at a time. The rack may
become unstable if several components
are pulled out at once.
Contact address
Rittal Service International:
Help Desk Germany:
Tel. +49 (0) 2772 505-1855
