2
Bodenblech mehrteilig, geschlossen für VX IT/Gland plate, multi-piece, solid for VX IT/Plaque passe-câbles pleine en plusieurs parties pour baies VX IT
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
EN
EN
1. Hinweise zur Dokumentation
4
1.1 Aufbewahrung der Unterlagen
4
1.2 Verwendete Symbole
4
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
4
2. Zusätzliches Zubehör
5
3. Sicherheitshinweise
6 – 9
4. Montage Bodenblech mehrteilig,
geschlossen
10 – 12
1. Notes on documentation
4
1.1 Storing the documents
4
1.2 Symbols used
4
1.3 Intended use
4
2. Additional accessories
5
3. Safety instructions
6 – 9
4. Mounting the gland plate,
multi-piece, solid
10 – 12
1. Remarques relatives à la
documentation
4
1.1 Conservation des documents
4
1.2 Symboles utilisés
4
1.3 Utilisation correcte
4
2. Accessoires complémentaires
5
3. Consignes de sécurité
6 – 9
4. Montage de la plaque passe-câbles
pleine en plusieurs parties
10 – 12
2 – 9
10 – 12
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
EN
Abkürzungsverzeichnis
Table of abbreviations
Répertoire des abréviations
– M
A
: Anzugsdrehmoment
–
EN
M
A
:
Tightening torque
– M
A
:
Couple de serrage
EN