background image

14

15

cuidado Y LimPieZa

Este aparato debe lavarse después de cada uso

1

   Desenchufe la olla arrocera cuando no esté en uso 

 

y antes de limpiar. Nunca sumerja la UNIDAD DE 

CALENTAMIENTO, el cordón o el enchufe en agua 

 

o cualquier otro líquido. Deje que la OLLA ARROCERA 

 

se enfríe completamente antes de limpiar.

nota:

 Use la CUCHARA ARROCERA  o un utensilio de 

madera para mover y remover comida de la OLLA INTERNA. 

NO use ningún utensilio de metal.

2

   Para limpiar la UNIDAD DE CALENTAMIENTO,  limpie 

delicadamente la parte exterior con una tela o esponja 

húmeda. Seque completamente con una tela suave.

3

   La OLLA INTERNA esta barnizada con una capa 

antiadherente para hacer la limpieza más fácil. Para limpiar, 

remueva la OLLA INTERNA  de la olla arrocera y llénela 

con agua caliente de la llave. Déjela remojar por un rato, 

 

y luego lave con agua tibia jabonosa. Enjuague por 

completo y seque.

4

   La olla interna, la tapa, la cuchara arrocera y la taza 

medidora pueden lavarse en el lavaplatos.

5

   Asegúrese que los granos de arroz no se adhieran 

 

a la placa de calentamiento en el fondo de la unidad de 

calentamiento. Si esto ocurre, remuévalos inmediatamente. 

Si los granos de arroz se quedaron pegados en la placa 

 

de calentamiento, use una esponja no abrasiva para 

removerlos. Pula el área para que exista un buen contacto 

entre la placa de calentamiento, y el fondo de la OLLA 

INTERNA.

nota:

 No use limpiadores abrasivos, esponjas abrasivas 

 

o esponjas de metal para limpiar la OLLA ARROCERA.

6

   No use lejía, vinagre u otro químico fuerte para limpiar 

 

la OLLA RROCERA.

GarantÍa Limitada de 1 año

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, 

Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 

(en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, 

este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará 

o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante 

el período de garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. 

Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor igual 

o superior. Ésta es su garantía exclusiva. No intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o 

mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará ésta garantía.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la 

misma no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía 

se requiere presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas 

minoristas que venden productos de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún 

otro modo los términos y las condiciones de esta garantía. 
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como 

resultado de uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada, 

uso contrario a las instrucciones operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un 

tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimis

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?

JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de 

alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.
Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición implícita de 

comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la 

garantía antes mencionada.
JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o 

de cualquier otra naturaleza.
JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del 

producto, o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidentales, especiales, 

emergentes o similares, o la pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de 

una obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador por 

un tercero.
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños 

incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duración de las garantías implícitas, de modo que 

es posible que la exclusión o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que 

varían de un estado, provincia o jurisdicción a otro.

Cómo solicitar el servicio en garantía

En los Estados Unidos

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al 

1-800-334-0759 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.

En Canadá

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al  

1-800-667-8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el 

nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es 

ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer 

Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo 

en conexión con este producto, por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor. 

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINgUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL 

LUgAR DE COMPRA.

Summary of Contents for CKRVRCM061

Page 1: ...its on JCS s Liability JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express implied or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warran...

Page 2: ... intended use 14 To reduce the risk of electrical shock cook only in removable pot Do not pour liquid into outer pan This unit is intended for household use only Save these instructions This appliance is for household use only No user serviceable parts inside Power Unit never needs lubrication Do not attempt to service this product A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting...

Page 3: ...attempt to repair the malfunctioning appliance Do not use the inner pot or lid if cracked or chipped This appliance is for household use only Unplug the rice cooker when not in use Use the rice cooker on a hard flat surface Do not place near heat an open flame or on a soft surface such as carpeting Avoid placing it where it may tip over during use Dropping the rice cooker may cause it to malfuncti...

Page 4: ...oker NOTE Measuring your rice is of extreme importance Please do not discard the measuring cup included with this unit This is a rice cooker measuring cup not a standard U S measuring cup 1 rice cup is equal to 3 4 of a standard measuring cup The rice cooker is capable of cooking up to 3 full rice cooker measuring cups of uncooked rice or 6 cups of cooked rice Do not use instant rice with this uni...

Page 5: ...a el recomendado 14 Para reducir el riesgo de shock eléctrico cocine solamente en la olla removible No vierta líquidos en la olla exterior ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato es para uso doméstico solamente No contiene partes que puedan ser reparadas por el usuario La unidad de energía nunca necesita lubricación No intente reparar este producto Se pr...

Page 6: ...arar el aparato fallado No use la Olla Interna o la Tapa si están rajadas o quebradas Este aparato es para uso doméstico solamente Desenchufe la Olla Arrocera cuando no esté en uso Use la Olla Arrocera en una superficie plana y dura No coloque cerca de algo caliente una llama de fuego o sobre una superficie suave como alfombra Evite colocar donde pueda voltearse durante su uso Dejar caer la Olla A...

Page 7: ... arroz es extremamente importante Por favor no deseche la taza medidora incluida con esta unidad Esta es una taza medidora para olla arrocera no es una taza medidora estándar de los Estados Unidos Una taza de arroz es igual a de una taza medidora estándar La olla arrocera es capaz de cocinar hasta 3 tazas medidoras para olla arrocera llenas de arroz crudo o 6 tazas de arroz cocido No use arroz ins...

Page 8: ...stas que venden productos de JCS no tienen derecho a alterar modificar ni cambiar de ningún otro modo los términos y las condiciones de esta garantía Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado de uso negligente o mal uso del producto uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada uso contrario a las instrucciones operativas y desarme rep...

Reviews: