background image

HLA 305

  

 

 7 

3

 

Italiano

 

6.

 Precauzioni 

6.1 

Rimozione dall'imballo e Ispezione

 

Rimuovere, con molta attenzione, l’

HLA 305

 dal proprio imballo, 

controllare che il lineare non abbia nessun segno visibile di danni.

 

Agire delicatamente su ogni controllo per verificare che abbiano un 
normale funzionamento.

 

Se è rilevato qualche danno, fate una relazione dettagliata ed inviatela 
o consegnatela immediatamente al vostro fornitore.

 

Conservare l'imballo originale completo da riutilizzarsi in caso di 
necessità. E' obbligatorio l'uso dell'imballo originale in caso di rientro 
presso un centro di riparazione in garanzia.

 

 

6.2 

Procedura d'installazione

 

L'amplificatore deve essere posto in modo che vi sia un ampio spazio 
attorno, per permettere che il flusso d'aria sia libero di circolare 
consentendo una corretta ventilazione di tutte le parti, non deve essere 
esposto direttamente alla luce solare ed il luogo deve essere fresco ed 
asciutto.

 

Non porre libri, carta, o altri oggetti sulla parte superiore dell’

HLA 305

Una limitazione del flusso di ventilazione può danneggiare in maniera 
irreversibile il lineare.

 

Per il dettaglio delle connessioni di un'installazione tipica dell’

HLA 305

fare riferimento al capitolo 5. Connettere l'uscita PTT del 
ricetrasmettitore all'ingresso PTT (

e

 Fig.2) del lineare. In caso di 

mancato uso di questa connessione un circuito VOX interno all’

HLA 

305

 fornisce il segnale necessario ma per un miglior controllo della 

commutazione, si consiglia in ogni caso l'uso dell'ingresso PTT.

 

Usare un corto spezzone di cavo coassiale tipo RG-58A/U o RG-8A/U o 
equivalenti per l'interconnessione dell'uscita del ricetrasmettitore al 
connettore RTX (

c

 

Fig.2) dell’

HLA 305

.

 

Per la connessione dell'uscita ANT (

d

 

Fig.2) dell’

HLA 305

 all'antenna 

evitare di usare cavo tipo RG-58 ma un cavo più indicato che sopporti 
ampiamente la potenza d'uscita, cavi adeguati sono RG8A/U, RG-213/
U o equivalenti.

 

Il ricetrasmettitore usato per pilotare l’

HLA 305 

deve essere in grado di 

fornire una potenza pari a 10-12 W per avere la massima potenza  in 
uscita al lineare.

 

 

6.3

 Connessione all’alimentazione

 

L'alimentatore per il funzionamento dell’

HLA 305 

deve essere in grado 

di operare alla tensione continua di 13V ±2V fornendo una corrente di 
almeno 45A. Prima di connettere l’alimentazione all’amplificatore (

f

 

Fig.2) assicurarsi della corretta tensione di lavoro.

 

In caso di un uso su di un veicolo I’

HLA 305

 deve essere connesso 

direttamente alla batteria con un cavo di almeno 10mm² o #7 AWG  
protetto con un fusibile da almeno 40A.

 

 

6.4

 ANTENNA

 

L’

HLA 305 

è costruito per l'uso con antenne che presentano un carico 

resistivo di 50

 sulla frequenza di lavoro, in caso di uso con un'antenna 

che non risponde a questi requisiti si consiglia di interporre un 
adattatore d'impedenza o un accordatore in grado di portare 
l'impedenza vista dall'amplificatore alla sua uscita nei limiti richiesti. Si 
ricorda che accessori a valle dell'amplificatore devono ampiamente 
sopportare la potenza d'uscita dello stesso, accessori inadeguati 
possono provocare danni irreversibili all'amplificatore.

 

 

6.5

 MASSA

 

Questo amplificatore deve essere connesso all'impianto di terra della 
stazione radio. 
Per una istallazione mobile fissare fermamente il dissipatore ad una 
parte metallica della carrozzeria, in caso di istallazione fissa verificare 
che l'impianto di terra della stazione sia di ottima qualità, questo 
eliminerà molti disturbi in ricezione, preverrà accumulo di cariche 
statiche ed eviterà che ci siano punti a tensione RF elevata in 
trasmissione sulle parti metalliche che è possibile toccare.  
Per evitare disturbi RF può essere utile porre una ferrite di 
soppressione EMI (Clamp-on ferrite cores) su ogni cavo di connessione 
all'amplificatore. 

 

6.6

 PERICOLI

 

Non rimuovere il coperchio dell'amplificatore, all'interno sono presenti 
tensioni elevate e pericolose.

 

Prima di compiere qualsiasi operazione di manutenzione 
sull'amplificatore assicurarsi di avere disconnesso il cavo di 
alimentazione ed i cavi di connessione all'antenna ed al 

ricetrasmettitore.  
Se si sentono rumori o odori anomali provenire dall'interno 
dell'amplificatore, spegnerlo immediatamente, fare un controllo su tutte 
le connessioni e rivolgersi ad un centro di assistenza autorizzato. 
Non sottoporre l'amplificatore ad urti, umidità, luoghi polverosi e/o caldi, 
operare una pulizia periodica dagli accumuli di polvere.

 

Non immettere in ingresso una potenza maggiore di 25W, l'eccessiva 
potenza d'ingresso è potenzialmente distruttiva e fa' decadere la 
garanzia.  
L'amplificatore è provvisto di molte sofisticate protezioni ma l'uso 
reiterato in condizioni di pericolo può comunque determinare un danno 
permanente all'amplificatore.  
L'uso con un filtro di banda errato o senza un'antenna collegata può 
essere distruttivo se è operato alla massima potenza.

 

Le regolazioni all'interno dell'amplificatore sono impostate durante la 
fase di taratura in fabbrica con una adeguata strumentazione, la loro 
modifica fa' decadere la garanzia.

 

 

7. 

FUNZIONAMENTO 

 

Prima di iniziare qualsiasi operazione verificare che la tensione di 
alimentazione presente al connettore, corrisponda alla tensione 
nominale 

(

f

 Fig.2

)

. Verificare che un’antenna adeguata sia 

connessa al connettore ANT dell'amplificatore 

(

d

 Fig.2

).

 

7.1 

Uso in CW

 

Dato il tempo di commutazione dei relè di antenna non è possibile 
l'utilizzo del Full / Semi Break-in quando l'amplificatore è in uso.  
Il modo ottimale per trasmettere in CW è mettere il trasmettitore in 
trasmissione manualmente con un PTT esterno. Questo permette la 
commutazione dei relè del lineare prima della trasmissione dei caratteri 
ed anche il primo punto/linea viene amplificato.

 

7.2 

Impostazioni iniziali

 

Il ricetrasmettitore, usato per pilotare l’

HLA 305

, se necessario, deve 

essere accordato prima che possa operare in accoppiamento al lineare. 
Se è necessario l’accordo dell’RTX deve essere eseguito con 
l’interruttore 

`

 (Fig.1) posto su OFF. 

Posizionare i comandi dell’

HLA 305 

nel seguente modo (fare 

riferimento al paragrafo 4):

 

Power ON/OFF   

su ON 

Band selector    

su Auto 

SSB ON/OFF    

su OFF 

Hi/Low   

 

su Low

 

7.3

 MENU'  

Quando l'amplificatore è in ricezione (

b

 

Fig.1 spento) è accessibile il 

menù delle impostazioni. Premere il pulsante SET accessibile tramite il 

foro 

]

 Fig.1 (

non usare un oggetto metallico 

!!), si entra in un menù 

dove è possibile personalizzare alcuni dei parametri di funzionamento 
dell'amplificatore.  
Dopo essere entrati nel menù, è possibile scorrere tutte le voci 

premendo più volte il tasto SET, per modificare i parametri della voce 
visualizzata ruotare Band Selector (

[

 

Fig.1 ), per uscire dai menù 

senza alterare le impostazioni premere set fino all’ultimo menù  

e ripremerlo senza variare la posizione di Band Selector.Per salvare le 
modifiche muovere Band Selector, compare la scritta Save, premendo 

nuovamente il pulsante SET i nuovi valori vengono fissati in memoria. 

Summary of Contents for HLA305V

Page 1: ...1 3 Manuale Utente User Manual 3Costruzioni Elettroniche S n c www rmitaly com Amplificatore Lineare per bande HF a stato solido Solid State HF Linear Power Amplifier HLA 305...

Page 2: ...tore vi permetter un uso pi performante ed eviter errori che oltre a causare una perdita di potenza in uscita potrebbero determinare danni ai componenti anche in maniera irreversibile Un uso attento e...

Page 3: ...Off 8 7 4 3 2 HI Off 8 7 4 3 3 Power ON Off 8 8 Protezioni 8 8 1 OVER Input Power 8 8 2 OVER Temp 8 8 3 SWR 8 8 4 FILTER FAULT 8 8 5 Error Frequency 8 9 Garanzia 9 Schema elettrico 12 Scheda per assi...

Page 4: ...d Transistor di potenza Final Transistor MRF 455 x 4 Configurazione Circuit Class AB push pull Metodo di raffreddamento Cooling Method Forced Air Cooling HLA305V Microprocessore MPU PIC 18F4620 LCD Te...

Page 5: ...HLA 305 5 3...

Page 6: ...NING Indica una condizione di allarme eccessiva potenza Indicates excessive input power high temperature and d ingresso eccessiva temperatura allarme generico general alarm fault conditions 8 TX Indic...

Page 7: ...sa verificare che l impianto di terra della stazione sia di ottima qualit questo eliminer molti disturbi in ricezione preverr accumulo di cariche statiche ed eviter che ci siano punti a tensione RF el...

Page 8: ...trasmissione 7 4 3 1 SSB Off Fig 1 Quando attivo permette di inserire un ritardo nel rilascio del rel di antenna in caso di uso in SSB o CW se l amplificatore connesso al ricetrasmetitore tramite la...

Page 9: ...ising the internal VOX circuit For the best control of TX RX switching it is recom mend that the PTT input is utilised The PTT input connector is an RCA Phono type Use a short length coaxial cable typ...

Page 10: ...3 MENU When the amplifier is switched on in receive mode Fig 1 ON b Fig 1 OFF and the band selector set to Auto it is possible to access the settings menu Press the button SET trough the hole Fig 1 u...

Page 11: ...be necessary to restart the amplifier by switching the amplifier off and then back on to reset the protection 18 2 OVER Temp The temperature at the point of contact between the transistors and the he...

Page 12: ...HLA 305 12 3...

Page 13: ...HLA 305 13 3...

Page 14: ...el Yes No If not set to maximum power what is the maximum value What band does the fault occur What is the transmission mode How long does the amplifier operate normally before the fault occurs Is the...

Reviews: