background image

Deutsch

Deutsch

19

20

ANBRINGEN  DES  FRONTBEDIENTEILS

Nehmen Sie die  rechte Seite des Frontbedienteils und setzen Sie  es auf das Gerät, wie in
der Abbildung gezeigt, und drücken Sie, bis es einrastet.
Bitte beachten Sie, dabei keinen Druck auf das Display  oder die Bedienungstasten
auszuüben.

Hinweise:

Vergewissern Sie sich, daß Sie das Frontbedienteil richtig herum auf das Gerät
aufsetzen.

Drücken Sie das Frontbedienteil nicht zu stark gegen das Gerät, wenn Sie es
aufsetzen. Es kann einfach angebracht werden, indem Sie es leicht gegen das Gerät
drücken. Wenn Sie das Frontbedienteil mit sich nehmen, legen Sie es in die
mitgelieferte Schutzhülle.

Drücken Sie nicht zu stark oder mit übermäßiger Kraft auf das Display-Fenster des
Frontbedienteils, wenn Sie es am Gerät anbringen.

ISO-ANSCHLUSSTEIL

RCA-Buchse Ausgangsleitung (Hinten) –
Grau : Rot (rechts)

: Weiß (links)

ANSCHLUSSTEIL A

1.
2.
3.
4. GELB :

SP12V

5. BLAU: AUTOANTENNENAUSGANG
6.

7. ROT : +12V (AN DEN ZÜNDSCHLÜSSEL)
8. SCHWARZ : ERDUNG

Hinweis:

Der ROTE Draht (Anschlußteil A Nr.7) muß an die Autozündung angeschlossen werden, um
zu vermeiden, daß die Autobatterie entladen wird, wenn das Auto längere Zeit nicht benutzt
wird.

ANSCHLUSSTEIL B

1. VIOLETT

: HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER (+)

2. VIOLETT/SCHWARZ : HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER (-)
3. GRAU

: VORDERER RECHTER LAUTSPRECHER (+)

4. GRAU/SCHWARZ

: VORDERER RECHTER LAUTSPRECHER (-)

5. WEISS

: VORDERER LINKER LAUTSPRECHER (+)

6. WEISS/SCHWARZ

: VORDERER LINKER LAUTSPRECHER (-)

7. GRÜN

: HINTERER LINKER LAUTSPRECHER (+)

8. GRÜN/SCHWARZ : HINTERER LINKER LAUTSPRECHER (-)

Wartung

ERSETZEN   DER SICHERUNG

Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, überprüfen Sie den Netzanschluß und ersetzen Sie
die Sicherung. Wenn die Sicherung nach dem Ersetzen erneut durchbrennt, könnte ein
internes Funktionsproblem vorliegen. In diesem Falle wenden Sie sich an Ihr nächstes
Kundendienstzentrum.

Achtung

Verwenden Sie für jedes Kabel die vorgeschriebene Amperestärke. Wenn Sie eine Sicherung
mit höherer Amperestärke verwenden, könnte das ernsthafte Schäden verursachen.

FUNKTIONSANWEISUNGEN

NETZTASTE EIN/AUS (1) (PWR)

Setzen Sie das Frontbedienteil auf das Gerät auf und drücken Sie die Netztaste, um das Gerät
einzuschalten. Drücken Sie erneut die PWR-Taste, um das Gerät auszuschalten und
drücken Sie die ENTRIEGELUNGS-Taste (14), um das Frontbedienteil freizugeben.
Hinweis: Entriegeln Sie das Frontbedienteil niemals, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Strom fließt auch, wenn das Autoradio ausgeschaltet ist.

Frontbedienteil

Hauptgerät

Rückseite des Bedienteils

Summary of Contents for CD-810BT

Page 1: ...htlinie 89 336 und wurde gem den Normen EN50013 EN50020 Se produit r pond aux crit res minima pr vus par la directive 89 336 CEE et il a t construit conform ment aux normes EN50013 EN50020 Questo prod...

Page 2: ...entivement ce manuel d instructions Conservez le port e de main fin de r f rence ult rieure Il vostro nuovo apparecchio stato prodotto ed assemblato sotto lo stretto controllo di qualit ROADSTAR Vi ri...

Page 3: ...with PTY and USB Detachable Front Panel System and Bluetooth function INSTRUCTION MANUAL Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your new Radio before using it for...

Page 4: ...the unit will not interfere with the normal driving functions of the driver Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures such as from direct sunlight or hot air from the h...

Page 5: ...he fuse If the fuse blows again after the replacement there may be an internal malfunction In this case consult your nearest repairing centre ATTACHINGTHEFRONTPANEL Make sure the front panel is the ri...

Page 6: ...e radio retunes to next station which has not the same station PI as the last station but has the TP information In TA seek mode the current station can be changed to the completely different station...

Page 7: ...reland and Sweden Test transmissions are being conducted in many other european countries It is expected that RDS will be available in most western european countries in the near future 5 AF REG funct...

Page 8: ...directories by VOLUME UP DOWN 1 Knob If the selected name is directory the user can go into the selected directory by press MP3 ENTER BUTTON and continue to search the directory or file name in the d...

Page 9: ...cling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal HOW TO USE BLU...

Page 10: ...P 12 10 WAHLTASTEN 13 LCD Anzeige 14 Bedienteil Entriegelungstaste 15 USB PORT 16 CD Schublade 17 MP3 Pause Taste 18 MP3 Intro Taste SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutze...

Page 11: ...Y Programmtyp AF List der Alternativfrequenzen TP Traffic Program INSTALLATION VORSICHTSMASSNAHMEN W hlen Sie sorgf ltig wo Sie Ihr Autoradio einbauen m chten damit das Ger t nicht die normale Fahrt t...

Page 12: ...it nicht benutzt wird ANSCHLUSSTEILB 1 VIOLETT HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER 2 VIOLETT SCHWARZ HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER 3 GRAU VORDERER RECHTER LAUTSPRECHER 4 GRAU SCHWARZ VORDERER RECHTER LAUTSP...

Page 13: ...C NEUABSTIMMUNG L NEUABSTIMMUNG S Es wird die Startzeit zur automatischen TA oder PI Suche ausgew hlt Wenn die PI Information nicht innerhalb der Neuabstimmungsdauer gefunden wird beginntdas Radio mi...

Page 14: ...de Information in der Folge TITLE SONG ARTIST DIRECTORY 11 AUTOMATISCHEODERMANUELLEABSTIMMUNG FREQAUF ODERFREQAB A BETRIEBDESRADIOS Bei leichtem Druck fungieren diese Tasten zur manuellen Suche Dr ckt...

Page 15: ...tel und Alben zu w hlen Wenn der gew nschte Name ist ein Album dr cken Sie die Taste ENTER dann drehen Sie die Tasten VILUME UP DOWN 2 Dr cken Sie die Taste ENTER um das gew hlte Lied abzuspielen Die...

Page 16: ...ren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem 27 28 BLUETOOTH NUTZUNGINIHREMAUTORADIO Ausf hrung der Paarung Bevor Sie vom...

Reviews: