10
rev. 07/16/14 © 2014 Robern, Inc.
209-1173 ADORN
™
FREE STANDING VANITY
800.877.2376
www.robern.com
ATTACHER TRAVERSES DE PIÈTEMENTS
COLOCAR TRAVESAÑOS DE CONJUNTOS DE PATAS
ATTACH CROSSBARS TO LEG ASSEMBLIES
1. Slide the crossbar into the crossbar
brackets as shown. (fig-01 & 01b)
2. Once the crossbars are in place, tighten all
8 screws (203-1281) to lock the crossbars in
place as shown. (fig-01c)
3. Carefully flip the vanity assembly to the
upright position.
NOTE: The leg assembly is flexible until
unit is full secured against the wall.
1. Faites glisser les traverse dans les supports de la barre
transversale, comme indiqué. (fig-01 et 01b)
2. Une fois que les traverses sont en place, serrer les 8 vis
203-1281 pour verrouiller les traverses en place, comme
illustré. (fig-01c)
3. Retournez délicatement l’ensemble de la vanité à la
position verticale.
NOTE: L’ensemble de la jambe est un plein souple jusqu’à
ce que l’unité est fixée contre le mur.
1. Deslice las barras transversale en los soportes de
travesaño como se muestra. (fig-01 y 01b)
2. Una vez que las barras están en su lugar, apriete los 8
tornillos 203-1281 para bloquear las barras en su lugar
como se muestra. (fig-01c)
3. Girar con cuidado el conjunto de la vanidad a la
posición vertical.
NOTA: El conjunto de las patas es flexible hasta que la
unidad completa está asegurada contra la pared.
01
UPSIDE DOWN VIEW
VUE UPSIDE DOWN
BOCA ABAJO VISTA
01b
01c
