background image

3

rev. 07/16/14  © 2014 Robern, Inc.

209-1173 ADORN

 FREE STANDING VANITY

800.877.2376      

www.robern.com

      

(1) V14 FRAME & DRAWER

FRAME & TIROIR V14

MARCO Y EL CAJÓN V14

(1) V14 DRAWER FRONT

FAÇADE DU TIROIR V14

PARTE FRONTAL DE LA GAVETA V14

( 2) V14 SIDE KIT

ENSEMBLE LATÉRAL V14

EQUIPO LATERAL V14

225-1033-XX 

LEG SYSTEM HARDWARE BAG

SYSTÈME LEG HARDWARE BAG

SISTEMA DE BOLSA DE PIERNA DE HARDWARE

(203-1299)

CROSSBAR

TRAVERSE

TRAVESAÑO

WALL ANCHOR

FIXATION MURALE

ANCLAJE DE PARED

2X(203-1293)

16X(203-1281)

6-32 X .188"

4X(210-1064)

CROSSBAR BRACKET

6X(203-1291)

6=1/4-20 X .625”

6X(203-1261)

6=1/4-20

GLASS SHELF

ÉTAGÈRE EN VERRE

ESTANTE DE CRISTAL

(315-23-175R) 24"

(315-29-175R) 30"

(315-35-175R) 36"

(202-1296) 24"

(202-1297) 30"

(202-1298) 36"

SUPPORT TRAVERSE

SOPORTE CROSSBAR

2x(225-1056)

LEG SET, UNIVERSAL

JEU DE JAMBE UNIVERSELLE

JUEGO DE PATAS UNIVERSALES

BARRE DE SERVIETTE GAUCHE JEU DE JAMBE

BARRA DE TOALLA CONJUNTO PIERNA IZQUIERDA

BARRE DE SERVIETTE BON ENSEMBLE DE JAMBE

BARRA DE TOALLA CONJUNTO PIERNA DERECHA

(225-1057)

LEG SET, TOWEL BAR LEFT

(225-1058)

LEG SET, TOWEL BAR RIGHT

4=(SS340)

V14 DRAWER FRONT HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR FAÇADE DU TIROIR V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA LA PARTE  

FRONTAL DE LA GAVETA V14

[216-1074]

[203-1256]

5/16" X 2 1/2"

4-STRUCTURAL BOLT

4-BOULON/ 4-PERNO ESTRUCTURAL

[203-1270]

T-30 DRIVER

GOUPILLE T-30

LLAVE T-30

[SS674]

6- #10 X 2” 

(51 mm)

3-[203-1198]

9-[203-1198]

#8-32 X 1/2"”

5-[203-1219]

#10 x 1/2" 

SHEET METAL SCREW

VIS AUTOTARAUDEUSE / TORNILLO PARA METALES

2-[211-1095]

COVERS

CACHE/ CUBIERTAS

V14 SIDE KIT HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR L’ENSEMBLE LATÉRAL V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL EQUIPO LATERAL V14 

TOWELBAR OPTION

SERVIETTE OPTION

OPCIÓN DE TOALLAS DE BAR

[216-1077]

V14 MOUNTING HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR LE MONTAGE DE LA VANITÉ V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL MONTAJE DEL GABINETE V14 

[216-1073]

9-[SS676]

4X(203-1289)

10-32 X .625”

2X(203-1288)

10-32 X .375"

(225-1059)

LEFT TOWEL BAR

PORTE-SERVIETTES GAUCHE

BARRA DE TOALLA IZQUIERDA

(225-1060)

RIGHT TOWEL BAR

BARRE DE SERVIETTE DROIT

BARRA DE TOALLA DERECHO

1X(203-1292)

PARTS

 

/ PIÈCES / PARTES

[216-1074]

V14 DRAWER FRONT HARDWARE BAG

TOWELBAR OPTION

[216-1073]

V14 MOUNTING HARDWARE BAG

[216-1077]

V14 SIDE KIT HARDWARE BAG

 3 [203-1198]

 1 [203-1292]

 9 [203-1198]

 6 [SS674]

#10 x 2" Screw

51mm hélice

51mm tornillo

 5 [203-1219]

#8-32 x 

1

/

2

4 [203-1289]

10-32 X .625” 

9 [SS676]

#10 x 

1

/

2

"  Sheet metal screw

vis autotaraudeuse

tornillo para metales

2 [211-1095]

Covers

Cache / Cubiertas

2 [203-1288]

10-32 X .375”

[203-1270]

T-30 Driver

Goupille T-30 

Llave T-30

4 [203-1256]

5

/

16

” x 2 

1

/

2

” Structural Bolt

Boulon

Perno estructural

SAC DE QUINCAILLERIE POUR 

FAÇADE DU TIROIR V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA LA PARTE 

FRONTAL DE LA GAVETA V14  

SERVIETTE OPTION

OPCIÓN DE TOALLAS DE BAR

SAC DE QUINCAILLERIE POUR LE MONTAGE 

DE LA VANITÉ V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL MONTAJE 

DEL GABINETE V14  

SAC DE QUINCAILLERIE POUR L’ENSEMBLE LATÉRAL V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL EQUIPO LATERAL V14   

(2-3) V14 DRAWER FRONT

(2-3) V14 AVANT TIROIR

(2-3) FRENTE CAJÓN V14

225-1033-XX

(2) V14 SIDE KIT

(2) V14 KIT SIDE

(2) JUEGO V14 SIDE

(2-3) V14 SLOW CLOSE 

DRAWER FRONT

(2-3) FERMER RALENTIR LA 

FAÇADE DU TIROIR

(2-3) SLOW CERRAR FRENTE 

DEL CAJÓN

or 

/ ou / o

 

(1) V14 FRAME & DRAWER

(1) V14 ET DE TIROIR, CADRE

(1) V14 Y CAJÓN DEL MARCO

(225-1060) 

RIGHT TOWEL BAR

BARRE DE SERVIETTE DROIT

BARRA DE TOALLA DERECHO

(225-1059) 

LEFT TOWEL BAR

PORTE-SERVIETTES GAUCHE

BARRA DE TOALLA IZQUIERDA

(1) V14 FRAME & DRAWER

FRAME & TIROIR V14

MARCO Y EL CAJÓN V14

(1) V14 DRAWER FRONT

FAÇADE DU TIROIR V14

PARTE FRONTAL DE LA GAVETA V14

( 2) V14 SIDE KIT

ENSEMBLE LATÉRAL V14

EQUIPO LATERAL V14

225-1033-XX 

LEG SYSTEM HARDWARE BAG

SYSTÈME LEG HARDWARE BAG

SISTEMA DE BOLSA DE PIERNA DE HARDWARE

(203-1299)

CROSSBAR

TRAVERSE

TRAVESAÑO

WALL ANCHOR

FIXATION MURALE

ANCLAJE DE PARED

2X(203-1293)

16X(203-1281)

6-32 X .188"

4X(210-1064)

CROSSBAR BRACKET

6X(203-1291)

6=1/4-20 X .625”

6X(203-1261)

6=1/4-20

GLASS SHELF

ÉTAGÈRE EN VERRE

ESTANTE DE CRISTAL

(315-23-175R) 24"

(315-29-175R) 30"

(315-35-175R) 36"

(202-1296) 24"

(202-1297) 30"

(202-1298) 36"

SUPPORT TRAVERSE

SOPORTE CROSSBAR

2x(225-1056)

LEG SET, UNIVERSAL

JEU DE JAMBE UNIVERSELLE

JUEGO DE PATAS UNIVERSALES

BARRE DE SERVIETTE GAUCHE JEU DE JAMBE

BARRA DE TOALLA CONJUNTO PIERNA IZQUIERDA

BARRE DE SERVIETTE BON ENSEMBLE DE JAMBE

BARRA DE TOALLA CONJUNTO PIERNA DERECHA

(225-1057)

LEG SET, TOWEL BAR LEFT

(225-1058)

LEG SET, TOWEL BAR RIGHT

4=(SS340)

V14 DRAWER FRONT HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR FAÇADE DU TIROIR V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA LA PARTE  

FRONTAL DE LA GAVETA V14

[216-1074]

[203-1256]

5/16" X 2 1/2"

4-STRUCTURAL BOLT

4-BOULON/ 4-PERNO ESTRUCTURAL

[203-1270]

T-30 DRIVER

GOUPILLE T-30

LLAVE T-30

[SS674]

6- #10 X 2” 

(51 mm)

3-[203-1198]

9-[203-1198]

#8-32 X 1/2"”

5-[203-1219]

#10 x 1/2" 

SHEET METAL SCREW

VIS AUTOTARAUDEUSE / TORNILLO PARA METALES

2-[211-1095]

COVERS

CACHE/ CUBIERTAS

V14 SIDE KIT HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR L’ENSEMBLE LATÉRAL V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL EQUIPO LATERAL V14 

TOWELBAR OPTION

SERVIETTE OPTION

OPCIÓN DE TOALLAS DE BAR

[216-1077]

V14 MOUNTING HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR LE MONTAGE DE LA VANITÉ V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL MONTAJE DEL GABINETE V14 

[216-1073]

9-[SS676]

4X(203-1289)

10-32 X .625”

2X(203-1288)

10-32 X .375"

(225-1059)

LEFT TOWEL BAR

PORTE-SERVIETTES GAUCHE

BARRA DE TOALLA IZQUIERDA

(225-1060)

RIGHT TOWEL BAR

BARRE DE SERVIETTE DROIT

BARRA DE TOALLA DERECHO

1X(203-1292)

(1) V14 FRAME & DRAWER

FRAME & TIROIR V14

MARCO Y EL CAJÓN V14

(1) V14 DRAWER FRONT

FAÇADE DU TIROIR V14

PARTE FRONTAL DE LA GAVETA V14

( 2) V14 SIDE KIT

ENSEMBLE LATÉRAL V14

EQUIPO LATERAL V14

225-1033-XX 

LEG SYSTEM HARDWARE BAG

SYSTÈME LEG HARDWARE BAG

SISTEMA DE BOLSA DE PIERNA DE HARDWARE

(203-1299)

CROSSBAR

TRAVERSE

TRAVESAÑO

WALL ANCHOR

FIXATION MURALE

ANCLAJE DE PARED

2X(203-1293)

16X(203-1281)

6-32 X .188"

4X(210-1064)

CROSSBAR BRACKET

6X(203-1291)

6=1/4-20 X .625”

6X(203-1261)

6=1/4-20

GLASS SHELF

ÉTAGÈRE EN VERRE

ESTANTE DE CRISTAL

(315-23-175R) 24"

(315-29-175R) 30"

(315-35-175R) 36"

(202-1296) 24"

(202-1297) 30"

(202-1298) 36"

SUPPORT TRAVERSE

SOPORTE CROSSBAR

2x(225-1056)

LEG SET, UNIVERSAL

JEU DE JAMBE UNIVERSELLE

JUEGO DE PATAS UNIVERSALES

BARRE DE SERVIETTE GAUCHE JEU DE JAMBE

BARRA DE TOALLA CONJUNTO PIERNA IZQUIERDA

BARRE DE SERVIETTE BON ENSEMBLE DE JAMBE

BARRA DE TOALLA CONJUNTO PIERNA DERECHA

(225-1057)

LEG SET, TOWEL BAR LEFT

(225-1058)

LEG SET, TOWEL BAR RIGHT

4=(SS340)

V14 DRAWER FRONT HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR FAÇADE DU TIROIR V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA LA PARTE  

FRONTAL DE LA GAVETA V14

[216-1074]

[203-1256]

5/16" X 2 1/2"

4-STRUCTURAL BOLT

4-BOULON/ 4-PERNO ESTRUCTURAL

[203-1270]

T-30 DRIVER

GOUPILLE T-30

LLAVE T-30

[SS674]

6- #10 X 2” 

(51 mm)

3-[203-1198]

9-[203-1198]

#8-32 X 1/2"”

5-[203-1219]

#10 x 1/2" 

SHEET METAL SCREW

VIS AUTOTARAUDEUSE / TORNILLO PARA METALES

2-[211-1095]

COVERS

CACHE/ CUBIERTAS

V14 SIDE KIT HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR L’ENSEMBLE LATÉRAL V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL EQUIPO LATERAL V14 

TOWELBAR OPTION

SERVIETTE OPTION

OPCIÓN DE TOALLAS DE BAR

[216-1077]

V14 MOUNTING HARDWARE BAG

SAC DE QUINCAILLERIE POUR LE MONTAGE DE LA VANITÉ V14

BOLSA DE ACCESORIOS PARA EL MONTAJE DEL GABINETE V14 

[216-1073]

9-[SS676]

4X(203-1289)

10-32 X .625”

2X(203-1288)

10-32 X .375"

(225-1059)

LEFT TOWEL BAR

PORTE-SERVIETTES GAUCHE

BARRA DE TOALLA IZQUIERDA

(225-1060)

RIGHT TOWEL BAR

BARRE DE SERVIETTE DROIT

BARRA DE TOALLA DERECHO

1X(203-1292)

Summary of Contents for ADORN

Page 1: ...pas installer vanit s jusqu ce que toutes plomberie et options lectriques rugueuses ins ont t achev s et la surface du mur a t termin Nous vous recommandons d utiliser les services d un installateur p...

Page 2: ...NSTALLATION MONTAGE TIROIR AVANT ACCESSOIRES ASSEMBLAGE FINAL GARANTIE Page 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 NOTAS N MEROS DE MODELO PIEZAS DIMENSIONES PREPARACI N DE PLOMER A INSTALACI N LEG INST...

Page 3: ...O 225 1059 LEFT TOWEL BAR PORTE SERVIETTES GAUCHE BARRA DE TOALLA IZQUIERDA 1 V14 FRAME DRAWER FRAME TIROIR V14 MARCO Y EL CAJ N V14 1 V14 DRAWER FRONT FA ADE DU TIROIR V14 PARTE FRONTAL DE LA GAVETA...

Page 4: ...R PD DRAWER TIROIR CAJ N 2 202 1123 LARGE GLASS BIN GRAND VERRE BIN GRAN VIDRIO BIN 2 202 1124 MEDIUM GLASS BIN SUPPORT VERRE BIN MEDIO DE CRISTAL BIN 1 202 1179 V14 GLASS CENTER BIN PLUMBING DRAWER O...

Page 5: ...14 356mm 6 1 2 166mm 7 8 23mm 14 356mm OVERALL SIZE ENCOMBREMENT AMA O GLOBAL INTERIOR DIMENSIONS DIMENSIONS INT RIEURES DIMENSIONES INTERIORES CROSS SECTION WITH VFDRAWER COUPE TRANSVERSALE AVEC TIRO...

Page 6: ...bern com DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONES SIDE VIEW SHOWING FRAME HEIGHT AND WALL SPACING SIDE VUE MONTRANT HAUTEUR DU CADRE ET MUR ESPACEMENT VISTA LATERAL QUE MUESTRA EL MARCO DE ALTURA Y DISTANCIA...

Page 7: ...the left or right of center depending on which side the VFelectric option will be located Si vous installez une sortie pour le veilleuse l emplacement et l orientation de l bo te de sortie est repr s...

Page 8: ...me de jambes et le cadre de la vanit ont t correctement assembl et install solidement au mur de salle de bains Une Placez le cadre de la vanit l envers l tage en toute s curit fig 01 2 Fixez la barre...

Page 9: ...the opposite side leg assembly fig 01b Une Placez l ensemble de la jambe comme indiqu sur la vanit Fig 01 Attachez ensemble l aide des trois vis 203 1291 et les crous 203 1261 REMARQUE Si vous avez a...

Page 10: ...sversale comme indiqu fig 01 et 01b 2 Une fois que les traverses sont en place serrer les 8 vis 203 1281 pour verrouiller les traverses en place comme illustr fig 01c 3 Retournez d licatement l ensemb...

Page 11: ...screw is used in the single hole at the bottom of the towel bar 1 Installez la barre option de serviette ou des barres sur le syst me de jambe vanit comme indiqu fig 01 NOTE La position des 3 vis four...

Page 12: ...ces domaines utiliser les chevilles fournies dans les emplacements des trous comme indiqu Fig 01b Suivez les instructions pour les chevilles fournies dans le coffret NOTE Pour un meilleur maintien 3...

Page 13: ...de du tiroir Voir la figure 1 Deux Accrochez la fa ade du tiroir sur le tiroir caisse et sur Installer les vis restantes AVEC rondelles dans les deux fils restants dans la tranche avant du tiroir comm...

Page 14: ...yants base d ammoniac ou de vinaigre peuvent endommager les miroirs Une solution moiti moiti d eau et solution d alcool isopropylique est recommand e pour le nettoyage des miroirs Un d tergent doux pe...

Page 15: ...iroir dans l unit de syst me de jambe de vanit pour l assemblage final Utilisez les vis 10 CB SS670 et rondelle CB 203 1198 fournies pour fixer les panneaux de verre lat raux Vanidad 1 Una vez se ha i...

Page 16: ...mplicite incluant la garantie implicite de qualit marchande ROBERN n est pas responsable pour tout dommage indi rect survenant de ou en relation avec l utilisation ou la per formance de ses produits C...

Reviews: