20
rev. 08/20/12 © 2012 Robern, Inc.
209-1090 ROBERN CABINET W/ SAFESEAL GASKET
800.877.2376
www.robern.com
Cabfax 1090
3. IMPORTANT:
If no furring strip is avail
-
able, use plastic wall anchors on a hollow
wall.
Follow anchor instructions on page 12.
4.
Pull electric wire through the holes for all
electric option cabinets and lighting. Be sure
to provide enough wire to make proper and
safe connections.
See page 6 for electric
option cabinet wiring.
5. Optional light kit: Wire each light base
as defined in the specific lighting installation
manual provided with the light fixture. Reas
-
semble the light fixture
.
Go to page 21 for final assembly.
3. IMPORTANT :
Si aucune bande de
fourrure n’est disponible, utilisez des ancrag
-
es muraux en plastique sur un mur creux.
Suivez les instructions d’ancrage à la page
12.
4.
Tirez les câbles électriques par les
trous pour toutes les options électriques
des armoires. Assurez-vous de fournir
suffisamment de fil pour faire des
connections adéquates et sécuritaires.
Voir en page 6 pour le filage de l’option
électrique de l’armoire.
5. Ensemble d’éclairage optionnel : Câblez
chaque base de lampe tel que défini dans le
manuel d’installation spécifique compris avec
l’éclairage. Ré-assemblez l’éclairage.
Voir en page 21 pour l’assemblage final.
3. IMPORTANTE:
Si no hay costillas insta
-
ladas, use anclajes plásticos de pared en una
pared hueca.
Siga las instrucciones de anc-
laje en la página 12.
4.
Tire del cable eléctrico a través del
agujero para todos los gabinetes con opción
eléctrica e iluminación. Asegúrese que haya
suficiente cable para realizar conexiones
correctas y seguras.
Consulte la página 6
para instrucciones de cableado de gabinetes
con opción eléctrica.
5. Juego de luces opcional: Conecte cada
base de luz según lo definido en el manual de
instalación de iluminación específico suminis
-
trado con el aplique de iluminación. Vuelva a
ensamblar el aplique de iluminación.
Consulte la página 21 para ensamblado final.
SURFACE GANGING / AMALGAME EN SURFACE / ACOPLAMIENTO EN SUPERFICIE
3
4
5
3-3
