26
© 2018 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
No. de pièce / Pieza n.
°
209-1231-D Cartesian, Profiles H1 rev. 05/16/18
Meuble-lavabo Cartesian™, Profiles™ / Tocador Cartesian™, Profiles™
Les façades des tiroirs sont emballés séparément. Ne pas les
déballer jusqu'à la salle de bain est à l'abri des dangers. Si
vous liguer et / ou empiler meuble-lavabos voir pages 26 et 27.
1. Marquez la hauteur d’installation du cadre du meuble-lavabo
sur le mur fini comme le montre le graphique 1.
2. Installez deux de #10 x 2 po (51 mm) (SS674) aux
emplacements indiqués dans le graphique 2. N’installez pas le
cadre trop serré contre le mur, laissez 1/8 po (3 mm) derrière
le sommet.
3. Placez le cadre du meuble-lavabo sur les vis en utilisant les
orifices supérieurs situés à gauche et à droite.
Voir graphique 3.L’orifice situé sur la gauche permet de faire
des réglages de haut en bas.
AVERTISSEMENT : CES VIS NE SONT CONÇUES POUR
SERVIR COMME UN APPUI FINAL DU MEUBLELAVABO!
VOIR PAGE 25 POUR FIXER LES BOULONS FINAUX.
Los frentes de los cajones se embalan por separado. No
descomprimir ellos hasta el cuarto de baño es libre de peligros.
Si está Ganging y / o apilar tocadores ver páginas 26 y 27.
1. Marque la altura para el marco del tocador sobre la pared
terminada como se muestra en la Figura 1.
2. Instale dos de los #10 x 2” (SS674) en los lugares
mostrados en la Figura 2. No instale demasiado ajustado
contra la pared, deje 1/8” detrás de la cabecera.
3. Coloque el marco del tocador sobre los tornillos usando los
orificios superiores izquierdo y derecho. Consulte la Figura 3.
El orificio a la izquierda le permite ajustar hacia arriba o abajo.
ADVERTENCIA: ESTOS TORNILLOS NO SON EL
SOPORTE FINAL PARA EL TOCADOR! CONSULTE LA
PÁGINA 25 PARA EL AJUSTE DE SUJECIÓN FINAL.
INSTALLATION DU CADRE
INSTALACIÓN DEL MARCO
1
2
3
CL
2-1/2
"
(64 mm)
VA12" = 4"
(102 mm)
VA24" = 10"
(254 mm)
VA30" = 13"
(330 mm)
VA36" = 16"
(406 mm)
Pour Modules simple / Para unidades individuales
